Tripp Lite U4600033AGALC 933E2E
Tripp Lite U4600033AGALC Manual
 |
View all Tripp Lite U4600033AGALC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Tripp Lite U4600033AGALC manual content summary:
- Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 1
Quick Start Guide 3-Port USB-C Hub with Gigabit Ethernet, 100W PD Charging and QC Charging Model: U460-003-3AGALC USB Type protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved. 1 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 2
USB 3.2 Gen 1 data transfer speeds up to 5 Gbps • One USB port also supports charging up to 5V 1.5A (7.5W) • USB-C PD Charging 3.0 port supports 20V 5A (100W) power output and Fast Role Swap for charging host device, as well as simultaneous data transmission at speeds up to 5 Gbps • USB - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 3
Package Contents • U460-003-3AGALC 3-Port USB-C Hub • Quick Start Guide Optional Accessories • N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Ethernet Cables • U420-Series USB-C (USB 3.2 Gen 1) Cables, M/M 3 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 4
keyboard, to the USB-A ports. 4. Connect the RJ45 port to a Gigabit Ethernet network or router with a user-supplied Ethernet cable (see Optional Accessories). 5. Automatically or manually set the host device's IP address. 4 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 5
Operation Ethernet Router Type-C Device OR Type-C PD Adapter USB Devices Type-C Host PC 5 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 6
Specifications Input/Output Input USB-C (Male) Output (3x) USB-A (Female) USB-C PD Charging (Female) RJ45 (Female) USB Version USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) PD Charging 100W PD Charging Mechanical Size 3.7 x 1.8 x 0.5 in. / 95 x 45 x 13 mm Weight 2.4 oz. / 68.5 g Environmental Operating - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 7
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. If the product should - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 8
applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 9
-C® son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1 • Français 17 25 • Deutsch 33 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 9 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 10
Características del Producto • 3 puertos USB-A soportan velocidades de transferencia de datos USB 3.2 Gen 1 de hasta 5 Gbps • Un puerto USB soporta además cargas de hasta 7.5W (5V 1.5A) • El puerto de carga USB C PD 3.0 soporta salida de energía de 20V 5A (100W) e Intercambio Rápido de Rol para - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 11
Contenido del Empaque • U460-003-3AGALC - Hub de 3 Puertos USB C • Guía de Inicio Rápido Accesorios Opcionales • Cables Ethernet Snagless Cat6 Gigabit Serie N201 • Cables USB-C (USB 3.2 Gen 1) Serie U420, M/M 11 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 12
Operación 1. Conecte el cable USB-C incorporado a su MacBook, Chromebook u otro servidor USB-C. 2. Conecte el puerto de carga USB-C PD a su dispositivo anfitrión o un cargador de pared de CA con un cable USB suministrado por el usuario (ver Accesorios Opcionales). 3. Conecte periféricos USB, como - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 13
Operación Ruteador Ethernet Dispositivo Type-C O Adaptador PD Type-C Dispositivos USB PC Anfitrión Tipo C 13 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 14
Especificaciones Voltaje de Entrada USB-C (Macho) Salida (3x) USB-A (Hembra) Carga USB-C PD (Hembra) RJ45 (Hembra) Versión USB USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Carga PD Carga PD de 100W Mecánica Tamaño 95 x 45 x 13 mm / 3.7" x 1.8" x 0.5" Peso 68.5 g / 2.4 oz Ambiental Rango de 0 °C a 45 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 15
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza este producto, Si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 16
a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU tripplite.com/support 16 21-03-059 • 93-3E2E_RevA - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 17
Guide de démarrage rapide Concentrateur USB-C à 3 ports avec Gigabit Ethernet, chargement de la distribution de puissance (PD) de Forum. English 1 • Español 9 25 • Deutsch 33 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés. 17 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 18
Caractéristiques du produit • Les 3 ports USB-A prennent en charge des vitesses de transfert de données USB 3.2 Gen 1 pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps. • Un port USB prend également en charge le chargement jusqu'à 5 V 1,5 A (7,5 W). • Le port de chargement PD 3.0 USB-C prend en charge une sortie d' - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 19
Contenu de l'emballage • Concentrateur USB-C à 3 ports U460-003-3AGALC • Guide de démarrage rapide Accessoires en option • Cordons Ethernet anticoupure Gigabit Cat6 de la série N201 • Câbles USB-C (USB 3.2 Gen 1) de la série U420, M/M 19 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 20
Fonctionnement 1. Connecter le câble USB-C intégré à un MacBook, à un Chromebook ou à un autre hôte USB-C. 2. Connecter le port de chargement PD USB-C à un dispositif hôte ou à un chargeur mural CA avec un câble USB fourni par l'utilisateur (consulter Accessoires en option). 3. Connecter des périphé - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 21
Fonctionnement Routeur Ethernet Dispositif Type-C OU Adaptateur PD Type-C Dispositifs USB Ordinateur hôte Type-C 21 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 22
Caractéristiques techniques Entrée/sortie Entrée USB-C (mâle) Sortie (3x) USB-A (femelle) chargement PD USB-C PD (femelle) RJ45 (femelle) Version USB USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Chargement de la Chargement de la distribution de puissance distribution de puissance (PD) (PD) de 100 W Mé - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 23
Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. Si - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 24
modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support 24 21-03-059 • 93-3E2E_RevA - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 25
3 USB-C Gigabit Ethernet PD Charging (100 QC U460-003-3AGALC USB Type-C® и USB-C USB Implementers Forum. English 1 • Español 9 Français 17 • Deutsch 33 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support 2021 Tripp Lite 25 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 26
• 3 порта USB-A 5 USB 3.21 Gen 1 USB 7,5 Вт (5 В / 1,5 А) USB-C PD Charging 3.0 100 Вт (20 В / 5 Fast Role Swap 5 Гбит/с • USB USB 2.0 RJ45 Gigabit Ethernet 10/100/1000 1 26 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 27
Co oвки • 3 USB-C мод. U460-003-3AGALC O o Ethernet at6 Gigаbit серии N201 USB-C (USB 3.2 Gen 1 U420 27 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 28
1 USB-C MacBook, Chromebook USB-C. 2 USB-C PD Charging USB 3 USB USB-A. 4 RJ45 Gigabit Ethernet Ethernet 5 IP 28 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 29
ИЛИ Type-C PD Type-C USB Type-C 29 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 30
Вход USB-C Выход USB-A 3 шт.) USB-C PD Charging RJ45 USB USB 3.2 Gen 1 (5 PD Charging PD Charging (100 Вт) 95 x 45 x 13 мм Масса 68,5 г От 0 до 45°C От -10 до 70°C 10 до 85%, 5 до 90%, 1 год FCC, CE, - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 31
3 3 C CT E 31 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 32
W Tripp Lite Eврo eктивы o W Tripp Lite O pecypca Tripp Lite B 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support 32 21-03-059 • 93-3E2E_RevA - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 33
-C® und USB-C® sind registrierte Marken des USB Implementers Forum. English 1 • Español 9 Français 17 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. 33 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 34
Produktmerkmale • 3 USB-A-Anschlüsse unterstützen USB 3.2 Gen 1-Datenübertragungsgeschwindigkeiten bis zu 5 Gbit/s • Ein USB-Anschluss unterstützt auch eine Ladeleistung bis zu 5 V 1,5 A (7,5 W) • Der USB-C-Anschluss für die PD-Aufladung 3.0 unterstützt eine Ausgangsleistung von 20 V 5 A (100 W) und - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 35
Lieferumfang • U460-003-3AGALC USB-C-Hub mit 3 Anschlüssen • Kurzanleitung Optionales Zubehör • Hakenlose Cat6-Gigabit-Ethernet-Kabel der N201Serie • USB-C-Kabel (USB 3.2 Gen 1) der U420-Serie, Stecker/Stecker 35 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 36
Betrieb 1. Schließen Sie das eingebaute USB-C-Kabel an Ihr MacBook, Chromebook oder einen anderen USB-C-Host an. 2. Verbinden Sie den USB-C-Anschluss für die PD-Aufladung mit einem vom Benutzer bereitgestellten USB-Kabel mit Ihrem Hostgerät oder einem AC-Ladegerät (siehe optionales Zubehör). 3. - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 37
Betrieb Ethernet-Router Typ-C Gerät ODER Typ-C PDAdapter USB-Geräte Typ-CHost-PC 37 - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 38
Technische Daten EINGANG/AUSGANG Eingang USB-C (Stecker) Ausgang (3x) USB-A (Buchse) USB-C PD-Aufladung (Buchse) RJ45 (Buchse) USB-Version USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit/s) PD-Aufladung 100 W PD-Aufladung Farbe und Abmessungen Größe 95 x 45 x 13 mm Gewicht 68,5 g Umgebungsinformationen - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 39
Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt, wenn es in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anweisungen verwendet wird, für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von ursprünglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das - Tripp Lite U4600033AGALC | 933E2E - Page 40
Ankündigung geändert werden. Fotos und Illustrationen können von den tatsächlichen Produkten leicht abweichen. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support 40 21-03-059 • 93-3E2E_RevA
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
1
tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
3-Port USB-C Hub with
Gigabit Ethernet, 100W PD
Charging and QC Charging
Model: U460-003-3AGALC
USB Type-C
®
and USB-C
®
are registered trademarks of USB
Implementers Forum.
Español 9 • Français 17
Русский 25 • Deutsch 33