Sony PEGA-WL110 Operating Instructions
Sony PEGA-WL110 Manual
 |
View all Sony PEGA-WL110 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony PEGA-WL110 manual content summary:
- Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 1
4-672-978-21 (2) Wireless LAN Card Operating Instructions Mode d'emploi US FR PEGA-WL110 2003 Sony Corporation - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 2
Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model Number : PEGA-WL110 Serial Number : _____ For customers in the installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 3
Party Address SONY PEGA-WL110 Sony Electronics problems are associated with using low power wireless devices. There is no proof, however, that these low power wireless devices are absolutely safe. Low power Wireless maximum SAR levels tested for the Wireless LAN Card (PEGA-WL110) has been shown to be - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 4
:www.hc-sc.gc.ca/rpb This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. For customers in Europe: Sony Corporation hereby declares that this Wireless LAN Card is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the European Directive 1999/5/EC (R&TTE). To - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 5
Incorporated. • All other names of systems, products and services are trademarks of their respective owners. In the manual, the TM or ® marks are not specified. Before using the PEGA-WL110, make sure you read the End User Software License Agreement that accompanies it. • Copyright laws prohibit - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 6
Table of Contents Introduction ...7 Names of Parts ...9 Inserting/Removing the Wireless LAN Card ...10 Installing the Software ...12 Performing Communications via a Wireless LAN Access Point (Infrastructure Mode) ...14 Basic Settings ...14 Advanced Settings ...20 Connecting your CLIÉ Handheld to a - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 7
operation via a network (synchronize data without wires) between your CLIÉ handheld and a personal computer. For details on HotSync operation, see the Operating Instructions of your CLIÉ handheld. PEGA-WL110 and CLIÉ handheld Personal computer Wireless LAN access point Continued on next page 7US - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 8
Accessing the Internet With the Wireless LAN card installed and configured, you can access the Internet, browse various websites, or send/receive e-mail from your CLIÉ handheld through a Wireless LAN access point. Internet PEGA-WL110 and CLIÉ handheld Wireless LAN access point Notes • To access - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 9
Wireless LAN card or when your CLIÉ handheld tries to connect to a Wireless LAN access point. Lights up while the access is connected. Rear MAC Address This address may be used by your System Administrator. Other items included CD-ROM (1) Hard case (1) Operating Instructions (1) Warranty card - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 10
Inserting/Removing the Wireless LAN Card Inserting the Wireless LAN card in your CLIÉ handheld Insert the Wireless LAN card into the Wireless Communication Slot of the CLIÉ handheld. Notes • Insert the Wireless LAN card squarely into the slot. • Do not insert the Wireless LAN card in the wrong way. - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 11
use, stop all communication. Then, pull the Wireless LAN card up and out, keeping it straight. When using this Wireless LAN card with a Flip&Rotate style CLIÉ handheld Do not rotate the display when the Wireless LAN card is inserted in the Wireless Communication Slot of the CLIÉ handheld. This may - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 12
Tip The Wireless LAN utility supplied with your Wireless LAN card (PEGA-WL110) can be used with both PEGA-WL100 and PEGA-WL110. If you are using the PEGA-WL100, also install the Wireless LAN utility by using the supplied CD-ROM with your Wireless LAN card (PEGA-WL110). Note Before installation, it - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 13
click [Programs] ([All Programs] in Windows® XP), [Sony Handheld], and then [HotSync Manager] to start up the HotSync manager, from the [Start] menu. 6 Execute a local HotSync operation on your CLIÉ handheld. The Wireless LAN utility is installed on your CLIÉ handheld. Note Part of this software - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 14
also called Encryption. For details, ask your System Administrator. If you have a Wireless LAN access point for your personal use, refer to the operating instructions of the Wireless LAN access point. Note The Wireless LAN card uses a channel between 1ch. and 11ch.(2.4 GHz frequency band). If your - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 15
4 Tap V next to [Service], and select [Wireless LAN]. 5 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 6 Tap [Create]. A new input screen of [Wireless LAN Setup] appears. Check that [Infrastructure] is selected (highlighted) in [ - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 16
in [ProfileName]. Specify a name freely according to the name of the other communication device, Wireless LAN access point, etc. 8 Enter a network ID in [NetworkID (SSID)]. Network ID (SSID) depends on the Wireless LAN access point you are using. Make sure you enter the network ID (SSID) that is - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 17
9 Select the encryption level in [WEP]. WEP (encryption level) is fixed depending on the Wireless LAN access point you use. Be sure to select the encryption that is used by your Wireless LAN access point. Tip When you select [None] in [WEP], you do not need to enter a WEP key. In this case, skip - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 18
When you select 40/64bit: alphanumeric string (5 characters) Enter a 5-digit password using alphabetical characters (a-z, A-Z), numbers (0-9) and symbols. When you select 40/64bit: hexadecimal notation (10 figures (Hex)) Enter a 10-digit password using alphabetical characters (a-f, A-F) and numbers - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 19
appears. 3 Tap V next to [Service], and select [Wireless LAN]. 4 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 5 Tap V Note Do not modify the settings while the Wireless LAN card is being connected to the Wireless LAN access point. 19US - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 20
Advanced Settings Setting a network manually When it is necessary to set a network IP address or DNS address, follow the procedure below. 1 2 Tap [Advanced Setup] in the bottom right-hand corner of the [Wireless LAN Setup] input screen. Tap the [Auto] check box in [IP Address] or [DNS Address]. - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 21
LAN card in the Wireless Communication Slot of your CLIÉ handheld. Tap the [Prefs] icon on the home screen of your CLIÉ handheld. The [Preferences] screen appears. 3 Tap V in the top right-hand corner of the screen, and select [Network]. The [Network] screen appears. 4 Tap V next to [Service - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 22
5 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 6 Tap V below [Profile Name], and select the profile name you want to use. 7 8 Tap [OK]. The [Preferences] screen appears again. Tap [Connect] - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 23
Wireless LAN card in the Wireless Communication Slot of your CLIÉ handheld. Tap the [Prefs] icon on the home screen of your CLIÉ handheld. The [Preferences] screen appears. Tap V in the top right-hand corner of the screen, and select [Network]. The [Network] screen appears. Tap V next to [Service - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 24
5 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 6 Tap [Create]. A new input screen of [Wireless LAN Setup] appears. Tip Tapping the mark in the top right-hand corner of the screen shows a brief explanation of the setting. 7 Enter a - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 25
8 Enter a network ID in [NetworkID (SSID)]. Enter an alphanumeric string of your choice. The same network ID (SSID) needs to be entered in both your CLIÉ handheld and the other communication device. 9 Select the encryption level in [WEP]. Make sure you select the same encryption level for both - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 26
10 Enter a WEP key. Be sure to enter the same WEP key in both your CLIÉ handheld and the other communication device. For details on WEP key, see pages 17-18. b 11 Tap [Adhoc] in [ConnectMode]. The Ad-hoc mode is selected as the connection type. 26US - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 27
12 Tap V next to [ch] below [Adhoc], and select a channel. Make sure to select the same channel for both your CLIÉ handheld and the other communication device. Select a channel from 1 to 11. 13 Tap [Advanced Setup] in the bottom right-hand corner of the screen. 14 Tap the [Auto] check box in [IP - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 28
is necessary to enter a DNS address, tap and tick the checkbox of [Auto] in [DNS Address] before entering the DNS address. 16 Tap [OK]. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 17 Tap [OK]. The settings are completed in the profile name you set in Step 7. 18 Tap the 28US Home icon on - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 29
. 3 Tap V next to [Service], and select [Wireless LAN]. 4 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 5 Tap modify the settings while the Wireless LAN card is being connected to the Wireless LAN access point. Continued on next page 29US - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 30
the Wireless LAN card in the Wireless Communication Slot of your compatible CLIÉ handheld. Tap the [Prefs] icon on the home screen of your CLIÉ handheld. The [Preferences] screen appears. 3 4 Tap V in the top right-hand corner of the screen, and select [Network]. Tap V next to [Service], and - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 31
use. 7 8 Tap [OK]. The [Preferences] screen appears again. Tap [Connect] at the bottom of the screen. Your CLIÉ handheld begins to connect to a Wireless LAN. When a connection is established, start up the application you like. Note In the Ad-hoc mode, your CLIÉ handheld waits for a reaction from - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 32
Performing a HotSync Operation via a Network with a Wireless LAN Card This Wireless LAN card can be used in various ways. For example, you can perform a HotSync operation with a Windows computer via a Wireless LAN. Follow the procedures below. Preparing your computer 1 Click the icon in the Windows - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 33
and tap [Done]. Tip You do not have to enter a telephone number in [Enter phone #]. Note It is also necessary to select [Wireless LAN] in [Service] on the [Network] screen of the [Preferences] that can be started from the home screen. Performing a HotSync operation When you have finished preparing - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 34
CLIÉ handheld, then insert the Wireless LAN card into the slot again. • Wireless LAN utility for this Wireless LAN card (PEGA-WL110) is not installed. Install the Wireless LAN utility for this card (PEGAWL110) by using the supplied CD-ROM. For details, see "Installing the Software" on page 12. You - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 35
) key of the Wireless LAN access point again. For details, see the operating instructions of the Wireless LAN access point. The Wireless LAN access point you are the e-mailing software you are using. For details on how to set the e-mailing software, see its operating instructions. Continued on - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 36
Operating Instructions of your Wireless LAN access point. The Wireless LAN access point is being heavily used. p Wait a while and try to Wireless LAN while performing communications using your CLIÉ handheld in which this Wireless LAN card is inserted, show the [Network] screen of [Preferences]. - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 37
air turn into drops of water when it comes into contact with a metal plate, for example. Condensation may occur on the surface or inside the Wireless LAN Card when you quickly move it from a cold place to a warm place, when you turn on the heating in the room on a cold, winter morning. Using - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 38
(typ)* Idle: Approx. 200 mW (typ)* * At the default setting (Note: The Wireless LAN card consumes no electricity when the LED indicator is off.) Dimensions Approx. 1 11/16 × 2 or antenna performance, or the operating system or software application, etc. Design and specifications are subject to - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 39
39US - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 40
Pour les clients des Etats-Unis et du Canada : REMARQUE Cet équipement a été soumis - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 41
Déclaration de conformité Appellation commerciale N° du modèle Responsable Adresse : SONY : PEGA-WL110 : Sony Electronics Inc. : 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ 07649 USA N° de téléphone : 201-930-6972 Cet appareil est conforme - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 42
Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 43
, Jog Dial et Memory Stick sont des marques commerciales de Sony Corporation. • Palm OS et HotSync sont des marques déposé de services sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Dans ce manuel, les symboles TM ou ® ne sont pas spécifiés. Avant d'utiliser le PEGA-WL110, veuillez - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 44
Table des matières Introduction ...7 Noms des pièces ...9 Insertion/Retrait de la carte LAN sans fil ...10 Installation du logiciel ...12 Communication via un point d'accès LAN sans fil (Mode infrastructure) ...14 Réglages de base ...14 Réglages avancés ...20 Connexion de votre ordinateur de poche - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 45
Introduction Ce produit est une carte LAN sans fil destinée au Sony Personal Entertainment Organizer (désigné par "ordinateur de poche CLIÉ" dans le reste de ce document) du système d'exploitation Palm version 5.0 ou ultérieure. Ce produit est conforme - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 46
Accès - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 47
Noms des pièces Carte LAN sans fil Avant Témoin d'alimentation (PWR) S'allume - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 48
de poche CLIÉ. Remarques • Insérez la carte LAN sans fil jusqu'au bout. • N'insérez pas la carte LAN sans fil dans le mauvais sens. Si vous essayez É est insuffisante, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la carte LAN sans fil. Rechargez entièrement la batterie avant utilisation. • Si votre ordinateur - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 49
Retrait de la carte LAN sans fil de votre ordinateur de poche CLIÉ Après utilisation, interrompez toute communication, puis retirez la carte LAN sans fil en la tirant bien droit vers le haut jusqu' - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 50
Installation du logiciel Avant d'essayer d'établir des communications LAN sans fil pour la première fois après avoir inséré la carte LAN sans fil dans votre ordinateur de poche CLIÉ, vous devez installer l'utilitaire LAN sans fil sur votre ordinateur de poche CLIÉ. Vous pouvez l'installer - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 51
4 Ciquez sur [Done] dans la fenêtre d'installation. Votre ordinateur est prêt pour l'installation de l'utilitaire LAN sans fil sur votre ordinateur de poche CLIÉ. Au cours de l'étape suivante, vous effectuerez une opération HotSync pour procéder - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 52
Communication via un point d'accès LAN sans fil (Mode infrastructure) Vous pouvez accéder - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 53
4 Appuyez V dans [Service] et sélectionnez [Wireless LAN]. 5 Appuyez [Details...] dans le coin inférieur gauche de l'écran. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 6 Appuyez [Create]. Un nouvel écran de saisie [Wireless LAN Setup] apparaît. Vérifiez que [Infrastructure] est sélectionné (mis en - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 54
un nom de profil dans [ProfileName]. Spécifiez le nom de votre choix en fonction du nom de l'autre appareil de communication, du point d'accès LAN sans fil, etc. 8 Saisissez un ID réseau dans [NetworkID (SSID)]. L'ID de réseau (SSID) dépend du point d'acc - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 55
niveau de cryptage dans [WEP]. WEP (niveau de cryptage) est défini en fonction du point d'accès LAN sans fil que vous utilisez. Assurez-vous de sélectionner le cryptage utilisé par votre point d'accès LAN sans fil. Astuce Si vous sélectionnez [None] dans [WEP], il n'est pas nécessaire de saisir une - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 56
Si vous sélectionnez 40/64 bit : chaîne alphanumérique (5 caractères) Saisissez un mot de passe - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 57
de l'écran, puis sélectionnez [Network]. L'écran [Network] apparaît. 3 Appuyez V dans [Service] et sélectionnez [Wireless LAN]. 4 Appuyez [Details...] dans le coin inférieur gauche de l'écran. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 5 Appuyez V sous [ProfileName] et sélectionnez le nom de profil que - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 58
IP réseau ou une adresse DNS, suivez la procédure ci-dessous. 1 2 Appuyez [Advanced Setup] dans le coin inférieur droit de l'écran de saisie [Wireless LAN Setup]. Appuyez la case [Auto] dans [IP Address] ou [DNS Address] et décochez-la. L'écran de saisie de l'adresse IP ou de l'adresse DNS appara - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 59
Connexion de votre ordinateur de poche CLIÉ - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 60
5 Appuyez [Details...] dans le coin inférieur gauche de l'écran. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 6 Appuyez V sous [Profile Name] et sélectionnez le nom de profil que vous souhaitez utiliser. 7 8 Appuyez [OK]. L'écran [Preferences] apparaît - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 61
rent une bonne connaissance du réseau. Réglages de base 1 2 3 4 Insérez la carte LAN sans fil dans l'emplacement prévu pour la communication sans fil de votre ordinateur de poche CLIÉ. lectionnez [Network]. L'écran [Network] apparaît. Appuyez V de [Service] et sélectionnez [Wireless LAN]. 23FR - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 62
5 Appuyez [Details...] dans le coin inférieur gauche de l'écran. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 6 Appuyez [Create]. Un nouvel écran de saisie [Wireless LAN Setup] apparaît. Astuce La marque dans le coin supérieur droit de l'écran permet d'afficher une explication brève des réglages. 7 - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 63
8 Saisissez un ID réseau dans [NetworkID (SSID)]. Entrez la chaîne alphanumérique de votre choix. Le même ID réseau (SSID) doit être saisi sur votre ordinateur de poche CLIÉ et sur l'autre appareil de communication. 9 Sélectionnez le niveau de cryptage dans [WEP]. Veillez - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 64
10 Saisissez une touche WEP. Assurez-vous de saisir la même touche WEP sur votre ordinateur de poche CLIÉ et sur l'autre appareil de communication. Pour plus d'informations sur la touche WEP, reportez-vous aux pages 17-18. b 11 Appuyez [Adhoc] dans [ConnectMode]. Le mode Ad-hoc est sélectionné. - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 65
12 Appuyez V dans [ch] sous [Adhoc], puis sélectionnez un canal. Assurez-vous de sélectionner le même canal pour votre ordinateur de poche CLIÉ et l'autre appareil de communication. Sélectionnez un canal compris entre 1 et 11. 13 Appuyez [Advanced Setup] dans le coin inférieur droit de l'écran. 14 - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 66
est nécessaire de saisir une adresse DNS, appuyez et cochez la case [Auto] dans [DNS Address] avant de saisir l'adresse DNS. 16 Appuyez [OK]. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 17 Appuyez [OK]. Les réglages sont terminés pour le nom du profil défini - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 67
de l'écran, puis sélectionnez [Network]. L'écran [Network] apparaît. 3 Appuyez V dans de [Service] et sélectionnez [Wireless LAN]. 4 Appuyez [Details...] dans le coin inférieur gauche de l'écran. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 5 Appuyez V sous [ProfileName] et sélectionnez le nom de profil - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 68
Connexion de votre ordinateur de poche CLIÉ - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 69
5 Appuyez [Details...] dans le coin inférieur gauche de l'écran. L'écran [Wireless LAN Setup] apparaît. 6 Appuyez V sous [Profile Name] et sélectionnez le nom de profil que vous souhaitez utiliser. 7 8 Appuyez [OK]. L'écran [Preferences] apparaît - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 70
Réalisation d'une opération HotSync via un réseau avec une carte LAN sans fil Cette carte LAN sans fil peut être utilisée de plusieurs façons. Par exemple, vous pouvez réaliser une opération HotSync avec un ordinateur Windows via un réseau - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 71
puis [Modem Sync Prefs] dans le 6 Appuyez [Network], puis [OK]. 7 Lorsque l'écran HotSync apparaît, appuyez [Modem], puis [Select Service]. 8 Appuyez V dans [Service], sélectionnez [Wireless LAN], puis appuyez [Done]. Astuce Il n'est pas nécessaire de saisir un numéro de téléphone dans [Enter phone - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 72
Dépannage En cas de problème, par exemple, si la communication est impossible ou si l'appareil ne fonctionne pas normalement, procédez - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 73
Symptôme Vous ne pouvez pas connecter votre ordinateur de poche CLIÉ - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 74
sur la configuration de votre navigateur Web, consultez son mode d'emploi. D'autres points d'accès LAN sans fil interfèrent avec la communication. p Modifiez le numéro du canal du point d'accès LAN sans fil que vous utilisez. Pour obtenir des informations plus détaillées sur la modification de - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 75
Précautions d'utilisation Manipulation de la carte LAN sans fil • Ne soumettez pas la carte - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 76
électrique Lors de la transmission : environ 940 mW (typ)* Au repos : environ 200 mW (typ)* * Réglage par défaut (Remarque : La carte LAN sans fil ne consomme pas d'électricité lorsque le témoin LED est éteint.) Dimensions Environ 42,8 × 52,0 × 6,4 mm (largeur/longueur/épaisseur) (Environ - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 77
39FR - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 78
40FR - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 79
41FR - Sony PEGA-WL110 | Operating Instructions - Page 80
É website Customers in the U.S.A. and Canada: http://www.ita.sel.sony.com/support/clie/access/ Customers in Europe: http://www.clie-link.com/ Customers in Asia-Pacific and Mexico: http://vaio-online.sony.com/clie/ Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
4-672-978-
21
(2)
Wireless LAN Card
Operating Instructions
Mode d’emploi
2003
Sony Corporation
PEGA-WL110
US
FR