SanDisk SDV2-A-A30 User Guide
SanDisk SDV2-A-A30 - Photo Album - Digital AV Player Manual
 |
UPC - 619659020903
View all SanDisk SDV2-A-A30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
SanDisk SDV2-A-A30 manual content summary:
- SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 1
Settings & Options...5 USB Card Reader/Writer Mode...6 Troubleshooting...7 Warranty...8 Congratulations Congratulations on your purchase of the SanDisk Photo Album. Now you can easily view and share your digital photos and more on TV in the comfort of your living room. This user guide tells you how - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 2
be called TV/Video, Input, or Source (consult the TV manual for more information). When the correct source is selected, you will see a message to insert a memory card. The SanDisk Photo Album is now ready for use. Using SanDisk Photo Album Insert a flash memory card or USB Flash Drive (UFD) into the - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 3
music (MP3) on the card, but not one of the supported photo or video file formats, you will be taken to the MUSIC menu. The SanDisk Photo Album is operated with the included remote control. If you have more than one memory card inserted, you can press SELECT CARD. Choose which card (or UFD) to use - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 4
video clip is often much bigger than a photo and can fill up your memory card quickly. • To delete a photo, video clip or complete album, press the DELETE button when the item is preselected. Then follow the on-screen instructions. You can also delete a photo or video clip when it is displayed full - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 5
SanDisk Photo Album, turn it on and wait until the LED stops blinking. Now press play and the first music file will start playing. At the end, the next music file will start according to the music settings. Files Mode • Press the FILES button to see all supported files on the selected memory card - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 6
alerts by e-mail and to download new firmware versions. USB Card Reader/Writer Mode The SanDisk Photo Album can also function as an 8-in-1 USB Card Reader/Writer when connected to a computer. NOTE: you can only use ONE USB port on the SanDisk Photo Album at a time; the small USB connector to - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 7
SanDisk Photo Album support information, please go to our website at http://www.sandisk.com/retail/support.asp For assistance by phone please call toll free 866-SANDISK (866-726-3475) M-F 7AM till 4 PM PST. When the drive(s) do not appear in reader mode (see instructions in USB CARD READER/WRITER - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 8
void if the memory card is not used in accordance with the product instructions, or if it is damaged as a result of improper installation, misuse, unauthorized repair, modification or accident. To obtain warranty service contact SanDisk at 1-866-SanDisk or send an email to: [email protected]. You - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 9
votre téléviseur dans le confort de votre salon. Ce guide explique comment installer et utiliser le SanDisk Photo Album. Contenu de l'emballage • SanDisk Photo Album • Câble d'alimentation • Câble audio/vidéo • Télécommande et piles • Guide d'utilisation • CD-ROM (pour utiliser l'appareil comme un - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 10
® Type I / II • SD™ / MultiMediaCard™ • Memory Stick™ / Memory Stick PRO™ • SmartMedia™ / xD Configuration système minimale SanDisk Photo Album. 4. Insérez les piles dans la télécommande. 5. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande pour démarrer le SanDisk Photo Album (le logo SanDisk - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 11
ou vidéo pris en charge, le menu MUSIC s'affiche. Le SanDisk Photo Album fonctionne avec la télécommande fournie. Si vous avez inséré plus d'une carte mémoire, vous pouvez appuyer sur SELECT CARD. Sélectionnez la carte ou le lecteur que vous désirez utiliser à l'aide des touches fléchées haut et - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 12
lectionné ou pour afficher/masquer la barre de progression pendant la lecture de la vidéo. Stockage et suppression des photos et clips vidéo • Au dos du SanDisk Photo Album se trouve un logement supplémentaire pour une carte CompactFlash Type I. Lorsqu'une carte CompactFlash Type I (non fournie) est - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 13
source d'entrée de la chaîne stéréo (si nécessaire). Insérez une carte ou un lecteur flash USB contenant UNIQUEMENT des fichiers MP3 dans le SanDisk Photo Album, allumez celui-ci et attendez que le voyant arrête de clignoter. Appuyez sur la touche PLAY pour lancer la lecture du premier fichier de - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 14
lection par défaut. • Sélectionnez FIRMWARE pour afficher le numéro de version du logiciel installé. Allez à www.sandisk.com/registration pour vous inscrire et ne pouvez utiliser qu'UN port USB à la fois sur le SanDisk Photo Album: le petit connecteur USB pour le branchement à l'ordinateur OU le - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 15
carte mémoire comme si celle-ci était un autre lecteur de l'ordinateur. Macintosh OS 10.1.2+: branchez la petite fiche du câble USB au dos du SanDisk Photo Album et l'autre fiche dans le port USB du Mac (ne la connectez pas au moniteur ou au clavier). Un nouveau lecteur s'affiche sur le bureau - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 16
pannage Pour consulter la Foire aux questions et d'autres informations sur le SanDisk Photo Album, visitez notre site Web à http://www.sandisk.com/retail/support.asp. Pour toute assistance téléphonique, composez le numéro vert 866-SANDISK (866-726-3475) du lundi au vendredi, entre 7 h et 16 h (heure - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 17
.com/registration y recibir alertas por correo electrónico acerca de nuevas versiones de firmware que mejoran la funcionalidad de su SanDisk Photo Album. Los derechos que le confiere la garantía del producto NO varían aunque no lo registre. Contenido Contenido del paquete...17 Ficha técnica...18 - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 18
/ MultiMediaCard™ • Memory Stick™ / Memory Stick PRO™ • manual del televisor para más información). Cuando se selecciona la fuente correcta, aparece un mensaje indicando que se introduzca una tarjeta de memoria. El SanDisk Photo Album está ahora listo para su uso. Uso del SanDisk Photo Album - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 19
de fotografías o vídeo que soporta el sistema, aparecerá el menú MÚSICA. El SanDisk Photo Album se acciona con el mando a distancia adjunto. Si se ha introducido más de una tarjeta de memoria, puede pulsar SELECT CARD. Elija la tarjeta (o UFD) que desee usar con los botones de flecha ascendente - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 20
/ocultar la barra de progreso durante la reproducción de un vídeo. Almacenamiento y borrado de fotografías y clips de vídeo • El SanDisk Photo Album dispone de una ranura adicional CompactFlash Tipo I en su parte posterior. Cuando se introduce una tarjeta CompactFlash Tipo I (no incluida), se pueden - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 21
la tarjeta CompactFlash introducida en la parte posterior. Cuando se almacena en la misma tarjeta un archivo MP3 (128 Kb por Segundo o menos), el SanDisk Photo Album reproducirá las fotografías con la música, de acuerdo con la configuración de la sesión de diapositivas. Cuando un álbum contenga uno - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 22
.com/registration para inscribirse y recibir por correo electrónico alertas de nuevo firmware y para descargar nuevas versiones de firmware. Modo lector/escritor de tarjetas USB El SanDisk Photo Album puede funcionar asimismo como un lector/escritor de tarjetas USB 8 en 1 cuando se conecta a un - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 23
ESPAÑOL Windows ME, 2000 y XP: Simplemente, conecte el extremo pequeño del cable USB en la parte posterior del SanDisk Photo Album y, a continuación, conecte el otro extremo al PC. Los drivers necesarios se cargarán automáticamente. Seguidamente, las cuatro ranuras situadas en la parte frontal del - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 24
(n) en modo de lector [consulte las instrucciones del apartado USB CARD READER/WRITER MODE (Modo lector/escritor de tarjetas USB)], quizás se deba a que la conexión USB de su ordenador no proporciona suficiente energía. Use el SanDisk Photo Album con su alimentación eléctrica y reinicie el ordenador - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 25
Guida dell'utente Si può registrare questo prodotto sul sitohttp://www.sandisk.com/registration e ricevere tramite avvisi e-mail sulle nuove versioni del firmware che migliorano la funzionalità di SanDisk Photo Album. La mancata registrazione del prodotto NON riduce i diritti concessi dalla garanzia - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 26
(L). 3. Collegare il cavo audio/video al pannello posteriore del SanDisk Photo Album. 4. Inserire le pile nel telecomando. 5. Premere il tasto Power del telecomando per avviare il SanDisk Photo Album (il logotipo SanDisk si illumina). 6. Accendere il televisore e selezionare l'ingresso adatto, che - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 27
foto in un formato supportato, si passa al menu MUSIC. Per usare il SanDisk Photo Album si adopera il telecomando in dotazione. Se nel SanDisk Photo Album c'è più di una scheda, si può premere SELECT CARD e poi scegliere la scegliere la scheda (o l'unità flash USB) da leggere mediante i tasti - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 28
visualizzare/nascondere la barra di avanzamento percentuale durante la riproduzione del video. Memorizzazione e cancellazione di foto e videoclip • Il SanDisk Photo Album è dotato anche di uno slot CompactFlash tipo I sul pannello posteriore. Quando si inserisce una scheda CompactFlash tipo I (non - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 29
In dei canali sinistro (L) e destro (R) di un impianto audio e selezionare, se necessario, la sorgente all'ingresso dell'impianto. Inserire nel SanDisk Photo Album una scheda o un'unità flash USB contenente SOLTANTO file MP3, accenderlo e attendere finché il LED cessa di lampeggiare. A questo punto - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 30
per iscriversi in modo da ricevere per posta elettronica avvisi relativi alle nuove versioni del firmware e per scaricarle. Modalità d'uso come unità di lettura/scrittura di schede USB Il SanDisk Photo Album può funzionare anche come unità di lettura/scrittura di schede USB 8 in 1 quando è collegato - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 31
del cavo USB al connettore sul pannello posteriore del SanDisk Photo Album e l'altra estremità al PC. I driver necessari vengono caricati automaticamente; a questo punto i quattro slot sul pannello anteriore del SanDisk Photo Album vengono mostrati automaticamente come quattro unità rimovibili in - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 32
(FAQ, Frequently Asked Questions) e per altre informazioni di supporto al SanDisk Photo Album, visitare il sito Web http://www.sandisk.com/retail/support.asp. Per assistenza telefonica chiamare il numero verde (solo negli USA) 866-SANDISK (866-726-3475) dal lunedì al venerdì, dalle 16:00 alle - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 33
Guia de Usuário Você pode registrar o seu produto on-line em http://www.sandisk.com/registration e receber avisos por e-mail sobre novas versões de firmware para aperfeiçoar a funcionalidade do seu SanDisk Photo Album! A ausência de registro do produto não elimininará os seus direitos de garantia do - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 34
• SD™ / MultiMediaCard™ • Memory Stick™ / Memory Stick PRO™ • SmartMedia™ / manual da sua TV para mais informações). Quando a fonte correta for selecionada, verá uma mensagem solicitando a inserção de um cartão de memória. O SanDisk Photo Album estará pronto para uso. Como Usar o SanDisk Photo Album - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 35
suportados de foto ou vídeo, você será levado ao menu MUSIC (Música). O SanDisk Photo Album é operado com o controle remoto incluído no pacote. Caso tenha mais de um cartão de memória inserido, pode pressionar SELECT CARD (selecionar cartão). Selecione o cartão (ou UFD) a ser usado com os botões - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 36
TV no cartão CompactFlash inserido na parte traseira. Quando um arquivo MP3 (128 Kb por segundo ou menos) for armazenado no mesmo cartão, o SanDisk Photo Album exibirá as fotos com a música de acordo com a configuração de apresentação de slides. Quando um ou mais arquivos MP3 estiverem presentes em - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 37
Selecione a fonte de entrada no sistema de áudio (caso necessário). Insira um cartão ou UFD que contenha APENAS arquivos MP3 no SanDisk Photo Album, ligue-o e espere até a luz indicadora parar de piscar. Então, pressione reproduzir e o primeiro arquivo de música será reproduzido. Ao final, a próxima - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 38
.com/registration para registrar-se para alertas por e-mail de novos firmwares e para fazer o download de novas versões de firmware. Modo de Leitora/Gravadora de Cartões USB O SanDisk Photo Album também pode funcionar como uma Leitora/Gravadora de Cartões 8 em 1 USB quando conectada a um computador - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 39
selecione "Search for the best driver for your device" (Procure o melhor driver para o seu dispositivo) e for inserido em um dos slots dianteiros do SanDisk Photo Album (você pode usar apenas um slot clique com o botão esquerdo do mouse. Agora digite um algarismo e pressione ENTER no teclado. O - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 40
leitora (consulte as instruções em USB CARD READER/WRITER MODE), pode ser que a conexão de USB do seu computador não forneça energia suficiente. Use a fonte de energia do próprio SanDisk Photo Album e reinicialize o seu computador. Garantia Limitada A SanDisk garante que este produto está livre de - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 41
Bedienungsanleitung Sie können Ihr Produkt unter folgender Adresse registrieren: http://www.sandisk.com/registration Sie werden dann per E-Mail auf aktualisierte Firmware-Versionen hingewiesen, die das SanDisk Photo Album um neue Funktionen erweitern. Sie können alle Rechte, die Ihnen im Rahmen - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 42
• CompactFlash® Typ I/II • SD™/MultiMediaCard™ • Memory Stick™/Memory Stick PRO™ • SmartMedia™/xD Mindestvoraussetzungen Ablegen und Wiedergabe: 5. Drücken Sie die POWER-Taste (Ein/Aus-Taste) auf der Fernbedienung, um das SanDisk Photo Album einzuschalten (das SanDisk-Logo beginnt zu leuchten). 6. - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 43
Videodateiformate vorhanden sind, wird das Menü MUSIC geöffnet. Die Bedienung des SanDisk Photo Album erfolgt über die mitgelieferte Fernbedienung. Falls mehrere Speicherkarten eingesetzt sind, können Sie die Taste SELECT CARD (Karte wählen) auf der Fernbedienung drücken. Wählen Sie die gewünschte - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 44
um die Statusleiste während der Videowiedergabe ein- bzw. auszublenden. Ablegen und Löschen von Fotos und Videoclips • Auf der Rückseite des SanDisk Photo Album befindet sich ein zusätzlicher Steckplatz für CompactFlash-Karten des Typs I. Wenn eine CompactFlash-Karte des Typs I (nicht inbegriffen - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 45
auf die entsprechende Eingangsquelle um. Setzen Sie eine Karte oder ein USBFlash-Laufwerk, auf der bzw. dem sich NUR MP3-Dateien befinden, in das SanDisk Photo Album ein, schalten Sie das Gerät ein und warten Sie, bis die LED aufhört zu blinken. Wenn Sie jetzt die Wiedergabetaste drücken, wird - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 46
.com/registration, wenn Sie per E-Mail über neue Firmware-Versionen informiert werden oder die neuesten Firmware-Versionen herunterladen möchten. USB-Kartenlese- und -schreibmodus Wenn Sie das SanDisk Photo Album an Ihren Computer anschließen, können Sie es als Kartenleseund Schreibgerät für acht - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 47
wie auf Dateien in einem anderen Laufwerk des Computers. Windows 98SE: 1. Stecken Sie den kleineren Stecker des USB-Kabels auf der Rückseite des SanDisk Photo Album ein und schließen Sie das andere Ende am PC an. 2. Daraufhin wird der Hardware-Assistent geöffnet. Klicken Sie auf Weiter. 3. Wählen - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 48
von dort verschieben. Fehlerbehebung Antworten auf häufig gestellte Fragen und andere Supportinformationen für das SanDisk Photo Album finden Sie auf unserer Website unter http://www.sandisk.com/retail/support.asp. Telefonische Anfragen können Sie an die folgende Rufnummer richten: +1-866-726-3475 - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 49
Spezifikationen der CompactFlash Card Association, der SD Card Association, der MultiMediaCard Association oder den jeweiligen Anforderungen für Memory Stick-, Memory Stick PRO-, SmartMedia- und xD-Picture-Karten entsprechen. Bei Verwendung mit anderen Produkten erlischt die Garantie. SanDisk trägt - SanDisk SDV2-A-A30 | User Guide - Page 50
SanDisk 140 Caspian Court Sunnyvale, CA 94089, USA Headquarters: 1-408-542-0500 Technical Support: 1-866-SANDISK (726-3475) http://www.sandisk.com 80-36-00354 50
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
 |
 |
SanDisk
®
Photo Album
User Guide
Contents
Package Contents
............................................................................................
…
......................
…….. 1
Product Specification
...........................................................................................
…
..................
……...2
Minimum Requirements
................................................
…
...................................
…
............................
2
Installing SanDisk Photo Album
............................................................................
………………….… 2
Using SanDisk Photo Album
.................................................................................
………………….… 2
Displaying Photos & Video Clips
..........................................................................
………………..…… 3
Storing and Deleting Photos & Video Clips
..........................................................
………………..…… 4
Playing Photos with Music
....................................................................................
………………..……4
Playing Music
.........................................................................................................
…………………… 5
Files Mode
.............................................................................................................
………………….… 5
Settings & Options
.................................................................................................
……………….……5
USB Card Reader/Writer Mode
.............................................................................
……………………. 6
Troubleshooting
...............
…
...................................................................................
…………………… 7
Warranty
...............................................................................................................
………………..…… 8
Congratulations
Congratulations on your purchase of the SanDisk Photo Album. Now you can easily view and share
your digital photos and more on TV in the comfort of your living room. This user guide tells you how
to install and use your SanDisk Photo Album.
Package Contents
•
SanDisk Photo Album
•
Power Supply
•
Audio/Video Cable
•
Remote Control with Batteries
•
User Guide
•
CD-ROM (for use as an 8-in-1 card reader/writer)
•
USB Cable (for use as an 8-in-1 card reader/writer)
You may register your product at
and receive e-mail alerts about new firmware versions that enhance the functionality of
your SanDisk Photo Album!
Failure to register your product will NOT diminish the rights you have under the product warranty.
ENGLISH