Ryobi PCL1207NC Operation Manual 2

Ryobi PCL1207NC Manual

Get Ryobi PCL1207NC PDF manuals and user guides View all Ryobi PCL1207NC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi PCL1207NC manual content summary:

  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 1
    Pad, Sandpaper, Operator's Manual TABLE OF CONTENTS „ General Power Tool Safety Warnings 2-3 „ Multi-Tool Safety Warnings 4 „ Symbols 5 „ Features 5 „ Assembly 6 „ Operation 6-8 „ Maintenance 9 „ Accessories 9 „ Troubleshooting 9 „ Illustrations 10 „ Parts Ordering and Service Back page
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 2
    electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers . „ Do not use on a ladder or unstable support. Stable footing on a solid surface enables better control of the power tool in unexpected situations. 2
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 3
    or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire. SERVICE „ Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 4
    Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work Know your power tool. Read operator's manual carefully. Learn its applications and limitations, as „ Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others who may
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 5
    . SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read Operator's Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 6
    and the battery pack is secured in the product before beginning operation. „ Depress the latch to release and remove the battery pack. For complete charging instructions, see the operator's manuals for your battery pack and charger. 6 - English
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 7
    some accessories for your multitool. If this applies to your multitool, call 1-800-525-2579. NOTE: Always follow the instructions for the accessory, in addition to all instructions for this product. „ Return the hex key to the storage area. Accessory Type Uses General Straight cutting in wood
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 8
    OPERATION WARNING: Do not wear loose clothing or jewelry when operating this tool. They could get caught in moving parts causing serious injury. Keep head away from tool and work area. Hair could be drawn into tool causing serious injury. WARNING: Unsecured work could be thrown towards the operator
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 9
    MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other part use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury. TROUBLESHOOTING LED LIGHT FUNCTIONS TOOL STATUS Normal Low Battery Excessive Force Over Temperature LED LIGHT
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 10
    un incendie et/ou des blessures graves. Conserver les avertissements et les instructions à des fins de référence ultérieure. Le terme « outil é es d'aération. „ Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l'outil en
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 11
    130 °C (265 °F) représente un risque d'explosion. „ Suivre toutes les instructions afférentes à la recharge et ne pas recharger le bloc-piles ou l'outil hors des tempé endommagés. Seuls le fabricant et les fournisseurs de service autorisés doivent effectuer la réparation ou l'entretien des blocs-piles. 3
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 12
    moins 10 minutes, puis contacter immédiatement un médecin. Le respect de cette règle réduira les risques de blessures graves. „ Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 13
    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des blessures
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 14
    ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s'il n'est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées. L'utilisation d'un produit dont l'assemblage est incorrect ou incomplet ou comportant des pièces endommagées ou absentes représente un risque de
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 15
    outil polyvalent. Si cela s'applique à votre outil polyvalent, appeler au 1-800525-2579. NOTE : Toujours suivre les instructions pour cet accessoire, en plus de toutes les instructions pour ce produit. „ Remettre la clé hexagonale en place dans son logement. Type d'accessoire Utilisations Lame
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 16
    UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne porter ni vêtements amples ni bijoux au moment d'utiliser l'outil. Ceux-ci risquent d'être happés par des pièces en mouvement et ainsi occasionner des blessures graves. Garder la tête à l'écart de l'outil et de la surface de travail. Les cheveux risquent d'être happ
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 17
    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'produit. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 18
    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas,
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 19
    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA „ No utilice la unidad al estar en una escalera o en un soporte inestable. Una postura estable sobre una superficie sólida permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. EMPLEO Y CUIDADO DE LA
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 20
    mano o contra el cuerpo es inestabley puede causar una pérdida de control. „ Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta eléctrica. Con el cumplimiento de esta
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 21
    Alerta de seguridad DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Indica un peligro posible de lesiones personales. Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Protección ocular Siempre póngase protección ocular
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 22
    la herramienta antes de comenzar a utilizarla. „ Oprima los pestillos para extraer el paquete de baterías. Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual del operador que se incluye con el cargador y la batería. 6 - Español
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 23
    FUNCIONAMIENTO ENCENDER/EN ESPERA/VELOCIDAD VARIABLE Vea la figuras 3 y 4, página 10. „ La herramienta está en posición de EN ESPERA cuando el selector de velocidad variable está girado totalmente hacia "0". NOTA: Debe sentir que el selector se traba en el tope cuando se gira hacia la posición de
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 24
    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No use ropa holgada ni joyas cuando opere esta herramienta. Estas podrían quedar atrapadas en las piezas en movimiento, lo cual podría provocar lesiones graves. Mantenga la cabeza alejada de la herramienta y del área de trabajo. El cabello podría enredarse en la
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 25
    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar un peligro o dañar el producto. MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 26
    NOTES / NOTAS
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 27
    PCL430 D F Fig. 5 D E G A C C E A B B H A - LED light (lampes à del, diodo luminiscente) B - Variable speed dial (cadran de vitesse variable, selector de velocidad variable) C - Switch trigger (gâchette, gatillo del interruptor) D - Hex key (clé hex., llave hexagonal) Fig. 1 B A E - Lock-
  • Ryobi PCL1207NC | Operation Manual 2 - Page 28
    MULTI-TOOL MANUEL D'UTILISATION/OSCILLANT OUTIL POLYVALENT 18 V MANUAL DEL OPERADOR/OSCILANTE MULTI-HERRAMIENTAS 18 V PCL430 To request service, purchase replacement parts, locate an Authorized Service Center or obtain Customer or Technical Support: Visit www.ryobitools.com or call 1-800-525-2579
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18V OSCILLATING
MULTI-TOOL
OSCILLANT OUTIL
POLYVALENT 18 V
OSCILANTE
MULTI-HERRAMIENTAS 18 V
PCL430