Rocketfish rf-tvmfm02 Quick Setup Guide (French)

1

Fixation du support du téléviseur

Option 1 : Installation sur une surface de montage plane

1

Aligner le support du téléviseur (A) avec les trous pour vis au dos du téléviseur.

2

Placer les rondelles M4/M5 (H) ou M6/M8 (O) sur les trous du support du téléviseur, puis insérer les vis M4 (F), M5 (J)

ou M6 (L ou M) dans les rondelles.

3

Serrer les vis jusqu’à ce qu’elles soient fermement contre le support du téléviseur. Ne pas serrer excessivement.

2

Installation du bras de montage

Remarque

: L’épaisseur du matériau recouvrant le mur ne doit pas dépasser 5/8 po (16 mm).

Option 1 : Installation sur un mur à montants en bois

1

Repérer le montant. Repérer le centre du montant à l’aide d’un poinçon ou d’un clou ﬁn

ou utiliser un détecteur de montants bord à bord.

2

Mettre le bras de montage (B) de niveau et repérer les emplacements des trous.

3

Pré-percer le trou sur une profondeur de 3 po à l’aide d’une mèche de 7/32 po de diamètre.

4

Aligner le bras de montage (B) avec les trous pré-percés.

5

Placer les rondelles (D) sur les trous du bras de montage,

insérer les tire-fonds (E) dans les rondelles, puis serrer

les tire-fonds uniquement jusqu’à ce que les rondelles

soient fermement contre le bras de montage.

ATTENTION

: Éviter les blessures potentielles ou les

dégâts matériels!

NE PAS trop serrer les tire-fonds (E).

Option 2 : Installation sur une surface de montage obstruée

Remarque

: Utiliser les rondelles supplémentaires (H) uniquement avec la visserie M4 ou M5.

1

Aligner le support du téléviseur (A) avec les trous pour vis au dos du téléviseur.

2

Placer les rondelles M4/M5 (H) ou M6/M8 (O) sur les trous du support du téléviseur, puis insérer les vis M4 (G), M5 (K)

ou M6 (N ou Q) dans les rondelles.

3

Serrer les vis jusqu’à ce qu’elles soient fermement contre le support du téléviseur. Ne pas serrer excessivement.

Option 2 : Montage sur un mur en béton ou en blocs de béton

1

Mettre le bras de montage (B) de niveau et repérer les emplacements des trous.

2

Pré-percer le trou sur une profondeur de 3 po à l’aide d’une mèche de 3/8 po de

diamètre.

3

Insérer les chevilles murales à béton (C) dans les trous pré-percés et veiller à ce

que les chevilles soient au ras de la surface en béton.

4

Aligner le bras de montage (B) avec les chevilles.

5

Placer les rondelles (D) sur les trous du bras de montage, insérer les tire-fonds (E)

dans les rondelles, puis serrer les tire-fonds uniquement jusqu’à ce que les

rondelles (D) soient fermement contre le bras de montage.

ATTENTION

: Éviter les blessures potentielles ou les dégâts matériels!

NE PAS trop serrer les tire-fonds (E).

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

RF-TVMFM02

Outils requis :

•

Détecteur de montants

• Poinçon

• Crayon

• Niveau

•

Mètre à ruban

• Tournevis cruciforme

•

Marteau (uniquement pour le béton)

•

Clé à douille avec douille de 1/2 po

ou clé à molette

•

Mèche à bois pour perceuse de 7/32 po

•

Mèche à béton de 3/8 po (uniquement pour le béton)

• Perceuse électrique

Contenu de l’emballage

A

Support pour téléviseur (1)

B

Bras de montage (1)

Sachet de tire-fonds

C

Chevilles à béton (2)

D

Rondelles pour tire-fonds (2)

E

Tire-fonds de 5/16 po x 2 3/4 po (2)

Sachet de vis M4

F

Vis M4 de 12 mm (4)

G

Vis M4 de 30 mm (4)

H

Rondelles M4/M5 (8)

I

Entretoises M4/M5 (4)

Sachet de vis M5

J

Vis M5 de 12 mm (4)

K

Vis M5 de 30 mm (4)

Merci d’avoir choisi ce modèle RF-TVMFM02 de Rocketﬁsh. Le système de

montage mural RF-TVMFM02 pour téléviseurs est conçu pour des

téléviseurs à écran plat d’un poids maximal de 60 lb (27,2 kg).

Sachet de vis M6

L

Vis M6 de 12 mm (4)

M

Vis M6 de 20 mm (4)

N

Vis M6 de 35 mm (4)

O

Rondelles M6/M8 (4)

P

Entretoises M6/M8 (4)

Sachet de vis M8

Q

Vis M8 de 40 mm (4)

Sachet avec clés hexagonales

R

Clé hexagonale de 3/16 po (1)

S

Clé hexagonale de 5/32 po (1)

Vis d’assemblage

T

Vis d’assemblage (1)

Attaches pour câbles

U

Attaches en nylon de 8 po (5)

M4/M5

M6/M8

M6

×

20 mm

M6

×

35 mm

M6

×

12 mm

M4

×

30 mm

M4

×

12 mm

M5

×

30 mm

M5

×

12 mm

M4/M5

M6/M8

M8

×

40 mm

Sachet de vis M4

Vis d’assemblage

Sachet de vis M5

Sachet de vis M6

Sachet de vis M8

Sachet avec clés hexagonales

Attaches pour câbles

Sachet de tire-fonds

5/16 po

×

2-3/4 po

3/16 po

5/32 po

ATTENTION

: Pour éviter des

dégâts matériels ou des blessures,

ne jamais forer dans le mortier

entre les blocs.

Fixer la plaque murale directement

sur la surface en béton.

7

7 po

9-7/10 po

En déploiement total le téléviseur est écarté de 7 po

par rapport à sa position de base.

<5/8 po

(75 mm)

3 po

(75 mm)

3 po

ou

ou

ou

ou

ou

Mur

TV

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RF-TVMFM02_10-0565_QSG_V1_FR.eps 1 6/2/2010 6:01:08 PM

RF-TVMFM02_10-0565_QSG_V1_FR.eps

1

6/2/2010

6:01:08 PM

Rocketfish rf-tvmfm02 Quick Setup Guide (French)

Rocketfish rf-tvmfm02 Manual

Rocketfish rf-tvmfm02 manual content summary: