Rocketfish RF-RBKIT Quick Setup Guide (French)

Ensemble de démarrage HD Audio sans fil (RF-RBKIT)

GUIDE D’INSTALLATION

RAPIDE

Configuration initiale

1 Déballer le contenu de la boîte.

2 Activer la pile de la télécommande.

Retirer la pellicule isolante de la partie

inférieure de la télécommande.

3 Installation de l’ensemble de démarrage HD

Audio sans fil.

Le schéma illustre une application

RF-RBKIT classique pour le son

ambiophonique sans fil d’un système

de cinéma maison. L’émetteur sans fil

est connecté aux sorties des

haut-parleurs ambiophoniques d’un

système de cinéma maison et le

récepteur sans fil est connecté aux

haut-parleurs ambiophoniques. Le

RF-RBKIT pourrait également être

utilisé pour émettre de l’audio à partir

d’un récepteur A/V ou d’un autre

composant audio vers d’autres pièces

de la maison.

Voir les étapes ci-après pour tous détails supplémentaires sur la configuration.

Contenu de l’emballage

Émetteur sans fil

Adaptateur d’alimentation c.a.

(pour l’émetteur sans fil)

Télécommande

Adaptateurs 3,5 mm vers RCA (2)

(6 po/15,25 cm)


Récepteur sans fil

Câble d’alimentation c.a.

(pour le récepteur sans fil)

Câbles stéréo de 3,5 mm (2)


Établir un lien de communication

L’émetteur et le récepteur fournis avec le RF-RBKIT ont été pré-couplés, aussi ils seront en mesure de

communiquer entre eux dès la sortie de la boîte. S’il s’agit du premier produit Rocketboost, sauter cette étape

et aller à la section suivante,

Fonctionnement de l’émetteur et du récepteur sans fil

.

S’il est nécessaire de coupler de nouveau l’émetteur et le récepteur et s’il s’agit du seul produit Rocketboost,

suivre les étapes ci-après.

1

Régler le commutateur

HUB STATUS

(État du concentrateur) de l’émetteur sans fil sur

ENABLE

(Activer) s’il

s’agit du premier produit Rocketboost à installer.

• Le témoin d'alimentation s'allume en vert quand le commutateur d’état du concentrateur (

HUB STATUS

)

est positionné sur activé (

ENABLE

).

• Le témoin d'alimentation s'allume en bleu quand le commutateur d’état du concentrateur (

HUB STATUS

)

est positionné sur désactivé (

DISABLE

).

2

Appuyer et maintenir enfoncée la touche

de l’émetteur sans fil pendant plus de trois secondes pour

mettre l’appareil en mode de liaison (couplage). Le témoin d’alimentation commence à clignoter

rapidement et l’appareil reste en mode de liaison pendant 30 secondes.

3

Appuyer et maintenir enfoncée la touche

du récepteur sans fil pendant plus de trois secondes pour

mettre l’émetteur et le récepteur en mode de liaison.

• Le témoin d’alimentation s’allume en continu si la liaison a été effectuée avec succès.

• Le témoin d’alimentation clignote lentement si la liaison a échoué.

Si d’autres appareils Rocketboost sont déjà installés, il est nécessaire de coupler l’émetteur et le récepteur au

concentrateur existant. Voir le

Guide de l’utilisateur

pour toutes instructions détaillées à ce sujet.

Fonctionnement de l’émetteur et du récepteur sans fil

1

Mettre l’émetteur et le récepteur sans fil sous tension. Les témoins DEL d’alimentation doivent s’allumer en

continu. S’ils clignotent il est nécessaire de coupler de nouveau l’émetteur et le récepteur. Voir l’étape

Établir

un lien de communication

ci-dessus.

2

Allumer la source audio connectée à l’émetteur sans fil. Vérifier que le volume de la source audio n’est pas

mis en sourdine, sinon aucun son ne sera transmis sur le réseau Rocketboost.

3

Appuyer sur la touche

SOURCE A

ou

B

de l’émetteur sans fil pour allumer la source de l’entrée A ou B, en

fonction de l’entrée à écouter. La DEL autour de la touche source s’allume pour indiquer que la source est

activée.

4

Régler le niveau sonore sur l’émetteur sans fil. En cas de sources audio multiples dans le réseau Rocket-

boost, appuyer sur la touche

SOURCE

du récepteur sans fil pour entendre la source audio suivante.

Appuyer de nouveau sur la touche

SOURCE

pour alterner entre les différentes sources audio disponibles.

Remarques relatives au réseau

Rocketboost :

Chaque réseau Rocketboost doit intégrer au

moins un concentrateur qui permet aux

autres appareils de se connecter au réseau.

Le réseau ne peut avoir qu’un seul

concentrateur, sélectionné à l’aide d’un

commutateur situé au dos de tous les

émetteurs Rocketboost et de tous les

émetteurs-récepteurs. Si cet appareil est le

premier produit Rocketboost mis en service,

l’utilisateur doit s’en servir comme d’un

concentrateur. Si d’autres produits

Rocketboost sont déjà en service, désactiver

le mode concentrateur sur cet appareil.

Important

: Les concentrateurs doivent être

alimentés pour que le réseau puisse

fonctionner. Le concentrateur peut être en

mode attente (économie d’énergie); il doit

toutefois rester branché.

© 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U.

FRANÇAIS 10-0174

Connexion de l'émetteur sans fil

Remarque

: L’émetteur prend en charge deux sources audio, étiquetées A et B. Pour chaque source audio, il

est possible d’utiliser les connecteurs soit de l’entrée haut-parleur (Speaker-in), soit de la pré-entrée (Pre-in)

(niveau ligne), en fonction des besoins. Par exemple, dans le cas de l’utilisation de l’émetteur avec

l’amplificateur d’un système de cinéma maison, il est plus commode d’utiliser les connecteurs d’entrée

haut-parleur (Speaker-In). Dans le cas où l’émetteur est utilisé avec un téléviseur ou un lecteur MP3, utiliser

les connecteurs de pré-entrée (Pre-In).

Connexion aux connecteurs Speaker-In (le son ambiopho-

nique d'un système de cinéma maison par exemple) ou Pre-In

Remarque

: Le schéma et l’étape suivante correspondent au son

ambiophonique sans fil d’un système de cinéma maison. Pour

écouter les canaux principaux du cinéma maison dans une autre

pièce, connecter les canaux gauche et droit du système de cinéma

maison au lieu des canaux ambiophoniques.

1

Connecter les bornes du haut-parleur d'ambiance droit du

système de cinéma maison aux bornes pour haut-parleur droit

de l'émetteur en connectant le fil rouge aux bornes

rouges (+)

et le fil noir aux bornes

noires (-)

. Répéter cette étape pour

connecter les bornes du haut-parleur d’ambiance gauche.

OU

2

En cas de branchement sur les connecteurs de pré-entrée,

connecter les sources audio externes aux prises

Pre-in A

et/ou

B

au dos de l’émetteur à l’aide du câble stéréo de

3,5 mm. Si nécessaire, il est possible d’utiliser l’adaptateur

de 3,5 mm vers RCA, si le périphérique audio utilise des

connecteurs de sortie ligne de type RCA.

3

Connecter l’adaptateur d’alimentation c.a. à l’émetteur,

puis brancher l’adaptateur sur une prise secteur c.a.

Connexion du récepteur sans fil

Remarque

: Il est possible d’utiliser le récepteur pour un son ambiophonique sans fil ou pour écouter la

musique dans une autre pièce de la maison.

1

Connecter le haut-parleur droit aux connecteurs

de sortie (Speaker-out) du haut-parleur droit sur

le récepteur. Connecter le câble rouge du

haut-parleur au connecteur de sortie

haut-parleur (speaker-out)

rouge (+)

et le câble

noir du haut-parleur au connecteur de sortie

haut-parleur (speaker-out)

noir (-)

. Répéter cette étape pour

connecter le haut-parleur gauche.

2

Connecter une extrémité du cordon d’alimentation c.a. à la prise d’entrée c.a. (

AC IN

) située au dos du

récepteur. Puis, brancher l'autre extrémité du câble d'alimentation c.a. sur une prise secteur c.a. Le témoin

de mise en attente s’allume.

Bobine de câble

(pour le récepteur

sans fil)

Câbles de

haut-parleur (4)

3 pi (91,5 cm)

Guide de l'utilisateur

Guide

d’installation rapide

Émetteur sans fil

Récepteur sans fil

Système de

cinéma maison

Téléviseur

Dos du système de cinéma maison

Dos de l’émetteur sans fil

Dos de l’émetteur sans fil

Aux prises de casque

d’écoute ou de sortie ligne

audio du téléviseur du

lecteur DVD, MP3 ou autre

composant source audio

SPEAKER-OUT (4-8 Ohm)

R

L

AC IN

Haut-parleur

Haut-parleur

Dos de récepteur sans fil

Rocketfish RF-RBKIT Quick Setup Guide (French)

Rocketfish RF-RBKIT Manual

Rocketfish RF-RBKIT manual content summary: