Polk Audio Hinge Wireless Hinge Wireless Manual
Polk Audio Hinge Wireless Manual
 |
View all Polk Audio Hinge Wireless manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Polk Audio Hinge Wireless manual content summary:
- Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 1
hinge™ wireless headphone manual - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 2
- Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 3
the Hinge wireless headband For optimum performance and comfort, you want your headphones to fit snugly and create a comfortable yet effective seal on your ears. A amber Description Bluetooth pairing mode Bluetooth connected, battery charge good Headphones charging Headphones fully charged Battery - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 4
, you must first pair your device with your Hinge wireless. You only have to pair your Hinge wireless with your Bluetooth device one time. After that you simply select the "Polk Hinge" from your device list to make the connection to your headphones. Connecting with NFC Near Field Communication gives - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 5
. Push up on the control wheel up to increase volume; Push down on the wheel down to decrease volume. Press and hold 4 seconds; the headphones enter Bluetooth pairing mode. Press 1 X to play; press 1 X to pause. Press 2 X to go to next track; press 3 X to go to previous track. Press 1 X to answer an - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 6
Your Hinge wireless also comes with an in-line 3-button remote. Care & Storage How to Clean Headphones Important: Use a damp cloth to clean the headphones. DO environment. DO NOT expose your headphones to extreme heat or cold, high humidity or liquids. Troubleshooting Problem Try this There is no - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 7
difficulty, please double check that you followed the instructions correctly. Should you isolate the problem to a defect in the headphones, contact the authorized Polk dealer where you made your purchase, or contact Polk Customer Service by phone or via email: [email protected]. Outside - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 8
hinge wireless important safety instructions This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions. All the safety and operating - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 9
contact the retailer where you purchased this product or the Polk Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Importer/Distributors can be found on the Polk website `www.polkaudio.com or by contacting Polk Audio at: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA. Phone: +1-410 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 10
hinge wireless Limited One Year Warranty Polk , Inc., warrants, to the original retail purchaser only, that this Polk Headphone Product will be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original retail purchase from a Polk not include service or parts - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 11
numérique des signaux pour optimiser la voix. État des DEL DEL Clignote blanc Luit blanc Clignote ambre Luit vert Luit ambre Description Mode d'apprentissage Bluetooth Bluetooth connecté, pile chargée Pile en état de charge Pile chargée à bloc Pile faible 11 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 12
hinge wireless Technologie sans fil Bluetooth® Pour utiliser votre dispositif Bluetooth avec votre Hinge Wireless, vous devez d'abord apparier le dispositif et le casque. Vous n'avez qu'à apparier le casque et le dispositif Bluetooth une seule fois. Vous n'aurez ensuite qu'à sélectionner Polk Hinge - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 13
La roue du contrôle à 3 boutons vous permet de régler le volume, la sourdine, les pistes musicales, l'appariement et la connexion Bluetooth et de prendre des appels. Fonction Contrôle à 3 boutons Interrupteur Appuyez pour 2 secondes; le casque s'allume et cherche le dernier dispositif connect - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 14
hinge wireless Contrôle intégré au câble Le casque est aussi doté d'un contrôle à 3 boutons intégré au câble. Entretien et rangement Nettoyage du casque d'é - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 15
des difficultés, assurez-vous que vous avez bien suivi les instructions. Si vous en concluez que le problème est relié au casque, communiquez avec votre détaillant agréé Polk Audio ou contactez le Service à la clientèle de Polk Audio par téléphone (numéros ci-dessus) ou par courriel : polkcs - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 16
hinge wireless sur le produit. 4. Suivez toutes les instructions d'opération et d'utilisation 5. Nettoyage audiovisuel sur un chariot, socle, meuble ou support instable. Le produit pourrait tomber, s'endommager ou renverser de liquides sur le produit 17. Service : ne tentez jamais de réparer ce - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 17
la nécessité de service. 19. Pièces de . Ce dispositif a été testé et déclaré conforme ément aux instructions, pourrait causer Polk dans votre pays. Vous trouverez la liste des importateurs/ distributeurs des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.com ou en communiquant avec Polk Audio - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 18
hinge wireless Garantie limitée d'un an Polk Audio Inc. garantit à l'acheteur au détail original seulement que ce produit Polk Audio, nommément le casque à toute autre partie. Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 19
del arco de los auriculares. Ajuste del arco de los auriculares inalámbricos Hinge Para lograr una fidelidad óptima, se recomienda que los auriculares se ajusten bien y blanco Modalidad de sincronización Bluetooth Blanco fijo Dispositivo Bluetooth conectado, auriculares bien cargados Pulsa - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 20
hinge wireless Tecnología inalámbrica Bluetooth® Para conectar su dispositivo Bluetooth a los auriculares inalámbricos Hinge, primero debe sincronizarlos. Se necesita solo una sincronización. Después, basta seleccionar "Polk Hinge" de la lista de su dispositivo para establecer la conexión con los - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 21
volumen; muévala hacia abajo para bajar el volumen. Oprima y mantenga oprimido durante 4 segundos; los auriculares entran en modalidad de sincronización Bluetooth. Oprima 1 vez para reproducir; oprima 1 vez para pausar. Oprima 2 veces para pasar a la pista siguiente; oprima 3 veces para pasar a la - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 22
hinge wireless Controles en línea Los inalámbricos Hinge también vienen con un control remoto en línea de 3 botones. Care & Storage Cuidado y almacenamiento Importante: Limpie los auriculares con un paño húmedo. NO deje que - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 23
cliente Si algo falta o se ha dañado, o si sus auriculares no funcionan, comuníquese inmediatamente con el distribuidor autorizado de Polk donde los compró o con el Servicio al cliente de Polk llamando al 1-800-377-7655 (de lunes a viernes de 9:00 AM a 5:30 PM, horario del Este, solo EE.UU. y Canad - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 24
hinge wireless Instrucciones importantes de seguridad Este producto ha sido diseñado y fabricado para en que el cordón sale del aparato. 13. Rayos. Para aumentar la protección de este producto de audio/video durante una tormenta eléctrica, o cuando se deje solo o no se use durante largos períodos - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 25
distribuidor a quien le compró este producto o al importador o distribuidor Polk en su país. Puede obtener una lista de importadores y distribuidores de Polk Audio en el sitio web de Polk, www.polkaudio.com, o comunicándose con Polk Audio por correo: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 26
hinge wireless Garantía limitada de un año Polk, Inc. garantiza, solo al comprador original al detalle, que este producto auricular de Polk es la reparación o el cambio según se ha especificado. En ningún caso Polk, Inc. será responsable ante usted por daños fortuitos o consecuentes que surjan del - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 27
Markierungen befinden sich an der Innenseite des Kopfbands. Anpassen des drahtlosen Hinge-Kopfhörers Um optimale Leistung und besten Tragekomfort zu gewährleisten, auf Dauerhaft grün Dauerhaft gelb Beschreibung Bluetooth-Kopplungsmodus Bluetooth angeschlossen, Akkuladestand gut Kopfhörer wird - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 28
hinge wireless Drahtlose Bluetooth® Technologie Um Ihr drahtloses Bluetooth-Gerät mit dem drahtlosen Kopfhörer Hinge zu verwenden, müssen Sie die beiden erst koppeln. Sie müssen Ihren drahtlosen Hinge-Kopfhörer nur ein Mal mit IhremBluetooth-Gerät koppeln. Danach wählen Sie aus der Geräteliste - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 29
-Kopplungsmodus über. Lauter/leiser Rad nach oben drücken, um den Sound lauter zu machen, nach unten, um ihn leiser zu machen. Bluetooth-Kopplungsmodus Vier Sekunden gedrückt halten, dann geht der Kopfhörer in den BluetoothKopplungsmodus über. Wiedergabe/Pause 1x für Wiedergabe drücken, erneut - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 30
hinge wireless Integrierte Regler Ihr drahtloser Hinge-Kopfhörer hat auch eine integrierte 3-Tasten-Fernbedienung extremer Hitze oder Kälte, hoher Luftfeuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus. Störungsbeseitigung Problem Mögliche Lösung Es gibt keinen Sound. Musikquelle lauter stellen. Stellen Sie - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 31
-Fachhändler, von dem Sie den Kopfhörer gekauft haben, oder an den Kundendienst von Polk Audio unter 1-800-377-7655 (M-F, 9:00 bis 17:30 h Ostküstenzeit, nur USA und Kanada). Wenn Sie Probleme haben, nachdem Sie den Anweisungen gefolgt sind, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die Anweisungen genau - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 32
hinge wireless WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Produkt wurde nach den strengsten Qualitäts ein Stativ, eine Halterung oder einen Tisch, wenn diese nicht stabil sind. Die Audio-/Video-Produkte könnten sonst herunterfallen und bei Kindern oder Erwachsenen schwere Verletzungen verursachen sowie die - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 33
Produkt gekauft haben, oder vom für Ihr Land zuständigen Polk Audio-Importeur/Vertriebshändler. Eine Liste der Polk Audio-Importeure/Vertriebshändler finden Sie auf der Website von Polk Audio www.polkaudio.com, oder Sie können Polk Audio kontaktieren: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 34
hinge wireless Eingeschränkte 1-Jahres-Garantie Polk, Inc., garantiert nur dem ursprünglichen Käufer, dass dieses Polk-Kopfhörerprodukt für einen Zeitraum von einem (1) Jahr nach Erstkauf von einem autorisierten Polk zugeschickt. Diese Garantie umfasst keinen Service oder Teile für die Reparatur von - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 35
your Headphones Istruzioni per destro. Regolazione dell'archetto di supporto della cuffia senza fili Hinge Per ottenere prestazioni ottimali, la cuffia deve adattarsi in modo fissa Description Modalità di associazione Bluetooth Dispositivo Bluetooth connesso; carica adeguata della batteria della - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 36
hinge wireless Tecnologia senza fili Bluetooth® Per usare un dispositivo che utilizza la tecnologia senza fili Bluetooth con la cuffia senza fili Hinge, occorre prima associarlo alla cuffia. È necessario associare la cuffia senza fili Hinge al dispositivo Bluetooth una sola volta. Successivamente, - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 37
l'alto o il basso e premuto verso l'interno; ruotandolo è possibile regolare il volume, disattivare l'audio, controllare i brani musicali, eseguire l'associazione e la connessione Bluetooth, e rispondere a chiamate telefoniche. Funzione Comando a 3 modalità di azionamento Acceso / Spento Tenere - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 38
hinge wireless Quando si inserisce un cavo nel jack AUX IN, la cuffia passa automaticamente alla modalità ausiliaria. Raccomandiamo di spegnere la cuffia quando si usa la modalità AUX, per evitare che la batteria si scarichi prima. La modalità Bluetooth le impostazioni audio del dispositivo. - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 39
responsabilità in caso di perdita dell'udito, lesioni personali o danni alle cose risultanti dall'uso improprio dei suoi prodotti. Usare la cuffia Polk in modo responsabile È pericolo, e in molte giurisdizioni vietato dalla legge, usare un veicolo mentre si ascolta da una cuffia. Anche attraversare - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 40
hinge wireless Istruzioni importanti di sicurezza Sebbene questo prodotto sia stato progettato e costruito l'apparecchio su carrelli, sostegni, treppiedi, staffe o tavoli instabili; se cade, un apparecchio audio o video può causare gravi lesioni personali o danni alle cose. Usare solo con i - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 41
. Per ulteriori informazioni rivolgersi al rivenditore oppure all'importatore o al distributore Polk di zona.Per un elenco degli importatori o dei distributori Polk Audio visitare il sito web www.polkaudio.com o contattare Polk Audio all'indirizzo 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland, 21215, USA - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 42
hinge wireless Garanzia limitata di 1 anno Polk, Inc. garantisce al solo acquirente originario che questa cuffia Polk ("il Prodotto") sarà esente da difetti di materiali e fabbricazione per un anno a decorrere dalla data di acquisto originale presso un rivenditore Polk Polk Audio autorizzato si - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 43
1/8英寸（3.5 L R 调整Hinge Micro USB 12小时。 LED Digital Signal Processing LED状态 LED 43 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 44
hinge wireless Bluetooth 为了让Hinge Hinge Hinge Polk Hinge NFC Near Field Communication Bluetooth/NFC Hinge 1 Hinge 2 3 3 4 Hinge LED 4 Hinge Polk Hinge 5 NFC 44 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 45
内置3 内置3 内置3 持续按下2 10 持续按下4 按下1 X 1 X可暂停。 按下2 X 3 X 按下1 X 1 X 2 按下1 X AUX IN AUX AUX AUX 45 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 46
hinge wireless 联机控制 你的Hinge 3 检修 问题 无声音。 音量低。 46 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 47
技术帮助 Polk Polk 1-800-377-7655 9:00至下午5:30 Polk Polk [email protected] 1-410-358-3600 Polk Polk Polk, Inc Polk Polk Polk 85分贝（dB 100 1 OSHA www.osha.gov。 47 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 48
hinge wireless 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c d e f 19 20 FCC)规定第15部分中B 48 - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 49
Polk Audio Polk网站 www.polkaudio.com或联系Polk Audio： 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA.电话：+1-410-358-3600 1-800-377-7655. Polk, Inc Polk 1年之内Polk 1-410-358-3600 Polk Viper Way 1, Vista, California 92081 Polk Polk或Polk Polk Polk Polk, Inc Polk, Inc.或Polk Polk Polk Polk - Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 50
- Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 51
- Polk Audio Hinge Wireless | Hinge Wireless Manual - Page 52
the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Polk Audio is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
hinge
™
wireless
headphone manual