Polk Audio Atrium4 Atrium Series - English
Polk Audio Atrium4 Manual
 |
View all Polk Audio Atrium4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Polk Audio Atrium4 manual content summary:
- Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUESE - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 2
's instructions, problem to the speaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you made your purchase, or contact Polk Audio Customer Service audio how-to articles, FAQs and online manuals are available on our award-winning website: www.polkaudio.com. 2 Polk Audio Customer Service - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 3
if you plan to use the speakers outdoors. • A paperclip or corkscrew (for speaker. FIGURE 3: Place the speaker close under an eave for more bass output. FIGURE 4: The Atrium's built-in stability feet ensure safe, secure placement on a shelf of other flat surface. 4 Polk Audio Customer Service - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 4
your Polk Audio dealer, or a professional installer. Horizontal & Vertical Mounting 1. Verify the material on which you plan to mount the speakers (plaster, drywall, paneling, stone, etc.) can support the weight of the speakers: Speaker Weights Atrium4 Atrium5 Atrium6 Atrium7 Atrium8SDI 3.6lbs - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 5
. Note: All Atrium loudspeaker cabinets have molded ramps, which guide the speaker bracket onto threaded protrusions speaker wire from wall through bracket wire hole for easy mounting. FIGURE 13: Slide the bracket down on the screw heads to catch the keyhole slots. 8 Polk Audio Customer Service - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 6
Rear view of the Atrium8SDI. TO RECEIVER LEFT CHANNEL TO RECEIVER RIGHT CHANNEL STEREO PAIR USING 5-WAY BINDING POSTS SINGLE HOOKUP Loosen hex nut. Insert speaker wire through hole. Tighten hex nut. Do not insert insulated section of speaker wire. 10 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 7
placez jamais cet appareil sur un charriot, socle, meuble ou support instable. L'appareil pourrait tomber, s'endommager et/ou blesser griè Polk Audio: 5610 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA-Tél.: +1 410 358-3600. SERVICE OU ASSISTANCE TECHNIQUE Si, après avoir suivi toutes les instructions - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 8
1: Installez l'enceinte à proximité d'un coin pour augmenter les graves. Support fixé à un mur latéral. FIGURE 2: Installez l'enceinte à ou surface plate. 14 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) PEINTURE DE VOS ENCEINTES ATRIUM Pour peindre vos enceintes, - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 9
Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) INSTALLATION (SÉCURITÉ AVANT TOUT) Lorsque vous installez des enceintes Atrium lambris, pierre, etc.) peut supporter le poids des enceintes. L'enceinte pèse: Atrium4 Atrium5 Atrium6 Atrium7 Atrium8SDI 3.6lbs / 1.63kg ch. - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 10
12: Passez le fil de haut-parleur sortant du mur à travers le trou du support. FIGURE 13: Glissez le support sur les vis pour bien les enclencher sur les fentes en trou de serrure. 18 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) FIGURE 14: Dévissez les boutons - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 11
DROIT DU RÉCEPTEUR DU RÉCEPTEUR FIGURE 17: Vue arrière de l'Atrium8SDI. AU CANAL GAUCHE DU RÉCEPTEUR AU CANAL DROIT DU RÉCEPTEUR PAIRE du fil du haut-parleur. 20 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 12
. Hay artículos sobre cómo hacer las cosas en audio, preguntas frecuentes y manuales en línea en nuestro galardonado sitio Web www.polkaudio.com. 22 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST polkcs - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 13
de un alero para aumentar la salida de bajos. FIGURA 4: Las patas estabilizadoras integradas del Atrium permiten ubicarlo con seguridad en repisas u otras superficies planas. 24 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) PREPARACIÓN PARA LA PINTURA Antes de - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 14
Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) OPCIONES DE MONTAJE (LA SEGURIDAD ES PRIMERO) Cuando instale los altavoces Atrium (c/u) Atrium6 5.4lbs / 2.45kg (c/u) Atrium7 8lbs / 3.63kg (c/u) Atrium8SDI 9.7lbs / 4.4kg (c/u) 2. Asegúrese de que las ubicaciones - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 15
cabeza de los tornillos sobresalga. Nota: Todas las cajas de altavoces Atrium tienen rampas moldeadas que guían el soporte de altavoz hacia las encajen en las ranuras en forma de ojo de cerradura. 28 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) FIGURA - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 16
CANAL DERECHO DEL RECEPTOR FIGURA 17: Vista de atrás del Atrium8SDI. HACIA EL CANAL IZQUIERDO DEL RECEPTOR HACIA EL CANAL DERECHO aislada del cable de altavoz. 30 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 17
qualquer caixa acústica, independentemente de sua potência, se o amplificador for utilizado além do ponto de distorção. 32 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 33 - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 18
um beiral para produzir mais graves. FIGURA 4: Os pés integrados para estabilidade da Atrium garantem que possa ser colocada de maneira segura em uma prateleira ou outro tipo de superfície plana. 34 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) FIGURA 7: Proteja os - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 19
DA GRADE 1. As grades das caixas acústicas Atrium tem um revestimento protetor de pintura a pó os orifícios da grade com tinta. 36 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410 45kg (cada) Atrium7 8lbs / 3.63kg (cada) Atrium8SDI 9.7lbs / 4.4kg (cada) 2. Certifique-se - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 20
parafusos para que se encaixem nas ranhuras em forma de fechadura. 38 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) FIGURA EM ÂNGULO DE 45° PARA BAIXO O suporte de instalação da série Atrium foi projetado para que as caixas acústicas possam ser instaladas em uma posi - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 21
AO CANAL DIREITO DO RECEIVER FIGURA 17: Vista posterior da Atrium8SDI. AO CANAL ESQUERDO AO CANAL DIREITO DO RECEIVER DO RECEIVER PAR cabo da caixa acústica. 40 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 22
(each) Shipping Weight 21.5lbs / 9.4kg (pair) Atrium8SDI 6 1/2" (165mm) Dual Voice Coil Dynamic Balance aerated polypropylene ) 13.5lbs / 6.1kg (each) 42 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 23
support et boutons) 12 7/8" H x 8 1/2" L x 9 3/16" P (32,7cm H x 21,6cm L x 23,3cm P) Poids du produit 8lbs / 3,63kg (ch.) Poids à l'expédition 21,5lbs / 9,4kg (paire) Atrium8SDI ch.) 44 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 24
/ 5.0kg (par) 16lbs / 7.0kg (par) ESPECIFICACIONES Atrium7 Atrium8SDI Dotación de excitadores 1 cono de polipropileno aireado Dynamic Balance de 6 / 6.1kg (c/u) 46 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 25
0kg (o par) 16lbs / 7,0kg (o par) ESPECIFICAÇÕES Atrium7 Atrium8SDI Complemento do driver Cone Dynamic Balance de polipropileno aerado de 6 1/2" / 6,1kg (cada) 48 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 26
transfers the Product to any other party. The original retail purchaser shall hereinafter be referred to as "you." To allow Polk Audio to offer the best possible warranty service, please fill out the Product Registration Card(s) and send it to the Factory, at the address provided on the Product - Polk Audio Atrium4 | Atrium Series - English - Page 27
5601 METRO DRIVE BALTIMORE, MARYLAND 21215 800-377-7655 (US & CAN, OUTSIDE US 410-358-3600) WWW.POLKAUDIO.COM HBP1903C
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
 |
 |
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUESE