Philips SJA9191 User manual (English)

Philips SJA9191 - Call Waiting Caller ID Manual

Get Philips SJA9191 - Call Waiting Caller ID PDF manuals and user guides
UPC - 609585116894
View all Philips SJA9191 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Philips SJA9191 manual content summary:

  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 1
    EN User manual SP Manual de utilizador SJA9191/17 3 28 1
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 2
    EN Contents 3 Introduction 4 Features 5 Important Notice 6 Safety Instructions 9 Installation 10 Getting Started 20 Troubleshooting 23 FCC Information 26 Warranty 27 Technical Support 2
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 3
    for specific callers. If you have call waiting ID service from your local telephone company, your VoiceAnnounce® Caller ID will announce and display information about your call waiting callers too. Your VoiceAnnounce Caller ID stores the last 99 calls in a call log for audible and visual review. 3
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 4
    you don't want to talk to • Store the name, number, date and time of 99 calls in a call log • Let you review who called while you were away • Find out who's calling on call waiting • Dial back callers at the touch of a key • Delete the oldest call in the call log when a new call is received when the
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 5
    EN Important Notice The VoiceAnnounce® Caller will announce the Caller ID for incoming calls over the built-in speaker. To Turn OFF the Caller ID announcement: 1. Press the MODE key nine times, or until you see the words "Adjust Volume" on the display. 2. Press the REVIEW BACK key until you see
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 6
    to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 7
    Safety Instructions EN over a radiator or heat register. This product should never be placed in a builtin installation electric shock, do not disassemble this product, but take it to a qualified serviceman, when service or repair work is required. Opening or removing covers may expose you to dan- 7
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 8
    EN Safety Instructions gerous voltage or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when this product is subsequently used. 12. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to a qualified service personnel under the following conditions: a) when the power supply
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 9
    a power outage the Caller ID unit will shut off without being damaged. It will remember calls in the log, recordings, and other settings, so you won't have to re-program the unit when the power comes back on. When the power is restored, the Caller ID unit will be ready to screen calls. 9
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 10
    to Caller ID service and properly connected your Caller ID unit, you're ready to get started! 1. Call a friend or relative in the area and ask them to call you back. Between the first and second ring, the caller's telephone number will be announced. 2. When you're done talking with the caller you
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 11
    is in standby mode, waiting for a call. You can go to other modes by pressing the MODE key. The modes are: Review Calls - See and hear who called Review Names - Review/Change recorded names Review OGM - Review/Change outgoing messages Enter Number - To manually enter telephone number for a recorded
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 12
    can advise callers to "Un-Block" by dialing *82 before calling you. Announcing Call Waiting Calls If you subscribe to Call Waiting ID service, the unit will announce and display information about your call waiting calls. In order for VoiceAnnounce to identify these calls, you must be talking on the
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 13
    and second ring, even when you are away from home or choose not to answer a call, or when you get a call waiting call, provided you have call waiting ID service. In standby mode, the VoiceAnnounce® Caller ID displays the number of new calls and the number of total calls in the call log. The LED 13
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 14
    new calls. You may review the call log while in standby mode or in REVIEW CALLS mode. Simply push one of the REVIEW keys to scroll through each call record - the Caller ID information is displayed on the screen, and if you are in REVIEW CALLS mode the date, time, and phone number are announced. If
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 15
    appear in the call log, press the MODE key repeatedly until XXX-XXX-XXXX ENTER NUMBER appears on the display screen of the Caller ID unit. 2. Press the RECORD key to select the first digit of the desired number. 3. To move to the second digit of the desired number, press the forward REVIEW key. Use
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 16
    SELECT NAME is displayed. Then press either REVIEW key until you hear the name you want to use. Finally press the RECORD key momentarily to associate the recorded name you just heard with the number displayed on the screen. Note: When recording a name, make sure the Caller ID display shows either
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 17
    every time they call. While the caller's telephone number is displayed, press the MODE key until the RECORD OGM mode is displayed. Using the REVIEW keys, select which message type you prefer - either a temporary or a permanent message. Then press and hold the RECORD key, wait for the "beep", and
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 18
    the MODE key until REVIEW NAMES or REVIEW OGM appears on the display screen. Then press one of the REVIEW keys to scroll through the numbers for which you have recorded names or outgoing messages. You'll hear the recorded name or outgoing message for each number announced as you scroll through
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 19
    to place the call, use the REVIEW keys to select the appropriate dialing method, then press the MODE/DIAL key to complete the call. Message Waiting Notification Your VoiceAnnounce® Caller ID will alert you if you have voice mail messages. This requires a special service from your local telephone
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 20
    announcement of call-waiting caller's identity only if a recorded name is associated with the caller. Default OFF. Troubleshooting Having problems? Before contacting Philips or your dealer, check the following list of suggestions. You might be able to solve the problem yourself. 20 Q: Caller ID
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 21
    Troubleshooting EN Commands. Unplug for ten seconds then restore power. Q: It's not announcing calls Make sure the volume is set correctly (see ADJUST VOLUME mode) • Call the telephone company to make sure Caller ID service has been activated and is working with your line properly. • Make sure
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 22
    EN Troubleshooting Q: It's not announcing call waiting calls Make sure the volume is set correctly (see ADJUST VOLUME mode) • Call the telephone company to make sure call waiting ID service has been activated and is working with your line properly. • Make sure you're talking on the phone plugged
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 23
    FCC Information EN the first incoming call. They will be reset with each new call. You cannot change the time or date manually. FCC Part 68 and ACTA Information Your Caller ID unit has been registered with the Federal Communications Commission (FCC), and it complies with the standards set forth
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 24
    , the FCC requires you to completely disconnect it until the problem has been solved. If your Caller ID unit is harming the nationwide telephone network, the telephone company may temporarily discontinue your telephone service. The telephone company will try to notify you before discontinuing
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 25
    . This equipment generates, uses, and can radiate harmful radio frequency, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 26
    an original sales receipt that shows the product name and the date of purchase. For customer support or to obtain warranty service, please call 919-573-7863. THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES. Philips' liability is limited to repair or, at its sole option, replacement of the product
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 27
    that vary from state to state. Technical Support For Technical support send an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to: Email: [email protected] ©2006 Accessories Service Center Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgewood, NJ
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 28
    EN Title 28
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 29
    Title EN 29
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 30
    ESNP Contenido 29 Introducción 30 Características Especiales 32 Aviso Importante 33 Instrucciones Importantes de Seguridad 36 Instalación 37 Como empezar 51 Resolviendo Problemas Tecnológicos 57 Garantía 58 Asistencia Técnica 30
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 31
    Introduccíon SP Introducción El Sistema de Identificación de Llamadas VoiceAnnounce fue diseñado para ayudarle a identificar llamadas mostrando la información de la llamada identificada en una pantalla LCD y al anunciar la identidad de la persona llamando por una bocina integrada. Usando la
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 32
    99 de las últimas llamadas recibidas en un registro de llamadas para que usted pueda revisarlo oral o visualmente. Favor de leer este manual para instrucciones de instalación adecuada y como enterarse de todas las características especiales que el VoiceAnnounce de Identificación de Llamadas ofrece
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 33
    Características Especiales ESNP registro de llamadas. • Le permite revisar quien le llamó cuando estaba fuera de casa. • Le permite averiguar quien le llama en llamada en espera. • Devuelve llamadas con el toque de una tecla. • Borrar las llamadas más viejas del reg- istro de llamadas cuando se
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 34
    llamador: 1. Presione la llave del MODE nueve veces, o hasta usted vea el "Adjust Volume" de las palabras; en la pantalla. 2. Presione la llave de la REVIEW BACK hasta que usted ve las palabras el indicar del nivel del volumen de BAJO, de MEDIO, o de ALTO, y oiga un "beep" en ese ajuste
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 35
    Instrucciones Importantes de Seguridad ESNP Instrucciones Importantes de Seguridad Cuando use su equipo de teléfono, precauciones básicas de seguridad siempre deben ser seguidas para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico o heridas de personas, incluyendo lo siguiente: 1. Lea y comprenda todas
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 36
    ESNP Instrucciones Importantes de Seguridad en camas, sofás, alfombras u otro tipo de superficie similar para que las aperturas nunca sean bloqueadas. Este producto nunca debe ser puesto cerca o encima de un radiador o calentador. Este producto nunca debe ser puesto en una instalación hecha para el
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 37
    Instrucciones Importantes de Seguridad ESNP rame ninguna clase de líquido sobre el producto. 11. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no desarme este producto, pero llévelo a un técnico calificado, cuando se requiere reparaciones. Abriendo o quitando cubiertas del producto puede exponerlo a
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 38
    á cerca del escape. Guarde estas instrucciones. Instalación Instalación Dentro del paquete encontrará la unidad de VoiceAnnounce de Identificación de Llamadas, el manual del usario, un cable telefónico, y un adaptador de corriente alterna. 1. Conecte el cable telefónico que viene desde el enchufe de
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 39
    Instalación ESNP la parte de atrás de la unidad de identificación de llamadas. (Esto también aplica si está conectando la base de un teléfono inalámbrico.) 3. Usar un adaptador para darle corriente a la unidad. Si su hogar ha tenido un apagón, la unidad de Identificación de llamadas se apagará sin
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 40
    ESNP Como empezar identificar llamadas en espera, a veces llamado Llamada En Espera Deluxe. ¡Ahora que ha sido suscrito al servicio de llamada identificada y que ha conectado su unidad de identificación de llamadas correctamente, está listo para comenzar! 1. Llame a un amigo o pariente en el área
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 41
    llamada. Puede ir a otros modos al oprimir la tecla de MODE. Los modos son: Review Calls - Revisar llamadas- Ver y oir quien ha llamado Review Names - Revisar NombresRevisar/Cambiar nombres grabados. Review OGM - Revisar MDS- Revisar/Cambiar mensajes de salida Enter Number - Registrar números- Para
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 42
    ESNP Como empezar previamente grabado. Adjust Volume - Ajustar el Volumen- Cambiar el volumen bajito/mediano/alto con las teclas de REVIEW. La unidad automáticamente volverá en modo de espera después de 20 segundos de inactividad. Anunciando Llamadas Que Entran Entre el primer y segundo
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 43
    Como empezar ESNP llamarle. Anunciando Llamadas en Espera Si usted está suscrito a un servicio de llamada identificada con llamada en espera, el unidad de VoiceAnnounce anunciará y mostrará la información sobre su llamada en espera en la pantalla. Para que su VoiceAnnounce pueda identificar estas
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 44
    de llamadas cuando está en el modo de espera, o cuando está en el modo de REVISAR LLAMADAS. Simplemente oprima una de las teclas que dicen REVIEW (REVISAR) para pasar por cada llamada en el registro - la información de llamada identificada es mostrada en la pantalla, y si usted está en el modo
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 45
    ) en reverso pasarás por las llamadas comenzando con la llamada más reciente hasta la más vieja del registro de llamadas. Si oprime la tecla de REVIEW (REVISAR) hacia adelante usted pasará por las llamadas del registro comenzando con la más vieja hasta la más reciente. Si usted oprime y sostiene
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 46
    ) para escoger un número, entonces use la tecla de REVIIEW hacia adelante para escoger el próximo dígito. (nota: puede usar la tecla de REVIEW hacia atrás para escoger dígitos previos.) 4. Cuando el número completo esté en la pantalla, oprima la tecla de MODE (MODO) para escoger una grabaci
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 47
    Como empezar ESNP "Llamadas de New Hampshire" Grabando Un Nombre Para Una Persona Que Llama Frecuentemente Hasta cincuenta nombres pueden ser grabados con su propia voz y combinados con personas que le llaman frecuentemente. Usted hasta puede hasta combinar un nombre grabado con múltiples números
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 48
    sido grabado, oprima la tecla de MODE (MODO) hasta que aparezca ESCOJA NOMBRE en la pantalla. Entonces oprima cualquiera de las dos teclas de REVIEW (REVISAR) hasta que oiga el nombre que usted quiere usar. Finalmente, oprima la tecla de RECORD (GRABAR) brevemente para combinar el nombre grabado que
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 49
    salida ya grabado, oprima la tecla de MODE (MODO) hasta que aparezca ESCOJA MDS en la pantalla. Entonces oprima cualquiera de las dos teclas de REVIEW (REVISAR) hasta que oiga el mensaje que quiera usar. Finalmente, oprima la tecla de RECORD (GRABAR) brevemente para combinar el mensaje con el número
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 50
    REVISAR MDS aparezca en la pantalla. Entonces oprima una de las teclas de REVIEW (REVISAR) para revisar los números de teléfono para los cuales usted llamadas directamente desde el registro de llamadas. Use las teclas de REVIEW (REVISAR) para encontrar la persona que usted quiere llamar. Con la
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 51
    la llamada requiere marcar 10-dígitos o 1+10dígitos, use las teclas de REVIEW para escoger el modo de marcar apropiado, entonces oprima la tecla de MODE cada minuto) con seleccionar la opción de TONO MSJ ESP (MSG WAIT BEEP) en las opciones de ajuste especiales. Opciones de Ajuste Especiales Usted
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 52
    a modo de espera en aproximadamente 30 segundos. ENGLISH (INGLES) - le permite escoger entre Inglés y Español. Inglés es el lenguaje asumido. MSG WAIT BEEP (TONO MSJ ESP) - Prende o apaga la notificación de mensaje en espera audible. La posición apagada es asumida. CW SPEAKER (ALTAVOZ LE) - Prende
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 53
    Resolviendo Problemas Tecnológicos SP Resolviendo Problemas Tecnológicos ¿Tiene algún problema? Antes de comunicarse con PHILIPS o su distribuidor, examine su unidad usando estas sugerencias. Quizás pueda resolver el problema usted mismo. P: La unidad de identificación de llamadas no responde a
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 54
    SP Resolviendo Problemas Tecnológicos do apropiadamente. Asegúrese de que el cable telefónico que proviene de la pared esté conectado en el enchufe que dice LINE en la parte de atrás de la unidad y que el cable telefónico que proviene desde su teléfono está conectado al enchufe que dice PHONE. Deje
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 55
    ver si resuelve el problema. P: ¿Cómo puedo apagar el la bombillita cuando está intermitente? Revise todas las llamadas nuevas al oprimir la tecla de REVIEW hasta que todas las llamadas en el registro de llamadas hayan sido mostradas en la pantalla. Oprima y sujete la tecla de CLEAR por 4segundos
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 56
    SP Información del FCC Part 68 Información del FCC Part 68 Su unidad de identificación de llamadas ha sido registrado con la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission), y acata los reglamentos en la parte 68 de los reglamentos del FCC. El FCC requiere que proveamos la
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 57
    Información del FCC Part 68 SP unidad de identificación de llamadas), y enchufe USOC requerido (USOC RJ-11C o RJ-11W). (Nota: El REN es útil para determinar cuantos aparatos usted puede conectar a su línea de teléfonos y aun recibir un timbre. En la mayoría de los casos, pero no en todas las áreas,
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 58
    SP Información del FCC Part 68 Su compañía de teléfono local puede hacer cambios en facilidades, equipo u operaciones que pueden afectar el funcionamiento adecuado de su unidad de identificación de llamadas. Si esos cambios son planificados, usted será notificado y le informarán de sus derechos de
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 59
    el receptor; consulte con el distribuidor o un técnico de radio/televisor con experiencia para ayuda. Garantía Garantía limitada por un año Philips garantiza que este producto carece de defectos de material, manufactura o armado, bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y advertencias
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 60
    SP Garantía EXISTEN OTRAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O EXPLÍCITAS. Las obliga- ciones de Philips se limitan a la reparación o, a su sola opción, al reemplazo del producto. No cnica variar de estado a estado. Asistencia Técnica Correo electrónico: [email protected] Impreso en China 60
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 61
    Title EN 61
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 62
    EN Title 62
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 63
    Title EN 63
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 64
    EN Title SP 64 64
  • Philips SJA9191 | User manual (English) - Page 65
    EN Specifications are subject to change without notice Trademarks are property of Philips Accessories and Computer Peripherals 2006© Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgewood, NJ USA VoiceAnnounce® is a registered trademark of ClassCo Inc. used with permission www.philips.com 65 65
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
1
SJA9191/17
EN
User manual
3
SP
Manual de utilizador
28