Philips JR32RWDV User manual (English)

Philips JR32RWDV Manual

Philips JR32RWDV manual content summary:

  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 1
    PC? How to use the software with this drive? • Wie installiere ich dieses Laufwerk auf meinem PC? Verwendung der Software mit diesem Laufwerk • Comment cet appareil? • Come installare questa unità sul PC? Come usare il software con questa unità? • Hoe installeert u dit station op uw PC? Hoe
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 2
    to play a DVD-Video or a Video CD on my JackRabbit?17 Wie eine DVD-Video oder eine Video-CD auf meinem JackRabbit abspielen? 17 Comment lire un DVD vidéo ou un Video-CD sur JackRabbit? 17 Come riprodurre un video DVD o un CD video sul proprio JackRabbit 17 Hoe kan ik een DVD-Video of een
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 3
    on how your drive could be installed. For specific information on your PC, please refer to your PC manual or contact your local dealer. D Auf den nächsten Seiten wird beschrieben, wie Sie Ihren neuen JackRabbit in den PC einbauen können. Da es viele verschiedene PC-Marken und -Typen gibt, zeigen die
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 4
    4 1 UK At the left side, you will find the plugs you need for connecting your JackRabbit to your computer. D An der linken Seite finden Sie die Stecker, die Sie für den Anschluss Ihres JackRabbit an Ihren Computer benötigen. F À gauche vous pouvez voir les prises nécessaires pour le raccordement
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 5
    Pagina 5 3 UK Insert the power cable in the JackRabbit. D Stecken Sie das Netzkabel in den JackRabbit. F Insérez le cordon d'alimentation dans le JackRabbit. I Inserire il cavetto d'alimentazione nel JackRabbit. NL Steek de netvoedingskabel in de JackRabbit. E Conecte el cable de alimentación en la
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 6
    -kabel. E Tome el cable USB. 6 UK Connect the USB cable to your JackRabbit. + D Schließen Sie das USBKabel an Ihren JackRabbit an. F Raccordez le câble USB au JackRabbit. I Collegare il cavetto USB al JackRabbit. NL Verbind the USB-kabel met uw JackRabbit. E Conecte el cable USB a su equipo
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 7
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 7 7 UK Search for the USB connector on your PC. Note the difference between the fast USB 2.0 and the slow USB 1. When using USB 1.x, you can not play DVD-video as this is too slow. Fast USB 2.0 maximum speeds: 32x writing on CD-Recordable 10x rewriting
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 8
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 8 7 NL Zoek de USB-aansluiting op uw PC. Let op het verschil tussen de snelle USB 2.0 en de langzame USB 1. Wanneer u gebruikmaakt van USB 1.x, dan kunt u geen DVD afspelen omdat deze te langzaam is. Maximum snelheden van de snelle USB 2.0: 32x schrijven
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 9
    aan alle vorige en andere versies van CD-brandersoftware en DVD-afspeelsoftware te verwijderen. Dit om te voorkomen dat er conflicten tussen de verschillende software(versies) kunnen ontstaan. ...meer dan één CD-brander in uw PC of is er een softwareconflict tussen "InCD" en "Direct CD"? Als de ene
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 10
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 10 UK Take the Install disc. D Nehmen Sie die Installations-CD. 10 F Prenez le CD d'installation. I Prendete il CD d'installazione. NL Neem de Installatieschijf. E Tome el disco de instalación. UK Open the drive by pushing the Open button. Skip this
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 11
    -ROM del computer. Se non si dispone di un lettore di CD-ROM nel computer, far riferimento al capitolo Ulteriori informazioni alla fine di questo Manuale. NL Leg de installatieschijf in de drive en sluit het deksel. Als u gebruikmaakt van Windows 98 Second Edition, dan moet u de schijf in een CD
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 12
    in the Setup program. (If not, double-click "My Computer", then the "Philips RW" drive icon and finally "Setup.exe" to start the CD.) D finalmente en "Setup.exe" para iniciar el CD.) UK Choose your product (the 14 JR32RWDV). If you use Windows 98 Second Edition, please plug in the USB cable now as
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 13
    necessari per l'esecuzione dei compiti previsti vengono descritti nei capitoli successive di questo Manuale. NL Gefeliciteerd. Uw Philips drive is nu klaar voor gebruik. Hoe u het apparaat gebruikt en welke software-applicaties u nodig heeft voor het uitvoeren van uw taken wordt beschreven in de
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 14
    , you may use the open button to eject the disc. - Unplug the power supply if you want to deactivate your drive completely. 17 D Wenn Sie JackRabbit mit Ihrem Computer verwenden, haben die Fernsteuerung und die linke Netztaste keine Funktion. - Wenn Sie den Computer ausschalten, den USB-Anschluss
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 15
    F Aucun CD présent dans le JackRabbit I Nessun CD presente nel JackRabbit NL Geen schijfje in de JackRabbit E No hay ningún disco en el equipo JackRabbit UK CD in the JackRabbit D CD im JackRabbit F CD présent dans le JackRabbit I CD presente nel JackRabbit NL CD in de JackRabbit E Hay un CD en el
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 16
    the JackRabbit D DVD im JackRabbit F DVD présent dans le JackRabbit I DVD presente nel JackRabbit NL DVD in de JackRabbit E Hay un DVD en el equipo JackRabbit UK Reading Kapitels finden Sie im Kapitel "More Information about the JackRabbit" (Weitere Informationen zum Jack Rabbit) auf Seite 43 dieses
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 17
    niet genoeg data worden overgebracht om naar een DVD te kijken. E Este manual muestra un ejemplo de cómo reproducir un DVD Vídeo o un Vídeo CD en su equipo JackRabbit. Sólo podrá ver vídeo si su equipo JackRabbit está conectado mediante una conexión USB 2 operativa. Una conexión USB 1.x no permite
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 18
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 18 1 UK Normally, PowerDVD will start automatically when a Video DVD is inserted. If this is not the case, start "PowerDVD" from the desktop. D Normalerweise startet PowerDVD automatisch, wenn eine Video-DVD eingelegt wird.Wenn dies nicht der Fall ist,
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 19
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 19 3 UK The first time you put a DVD-Video in your drive, you will have to choose a region. Please choose the correct region (see also step 4). After you have set the region, you can change it 4 more times (the last setting will remain permanent). D Wenn
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 20
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 20 5 UK Video can be played by clicking on the thumbnail(s). ForVideoCD, you will have to navigate using the extra controls (see step 6). D Sie können einVideo abspielen, indem Sie auf die Thumbnails klicken. Für eine VideoCD müssen Sie mit Hilfe von zusä
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 21
    CD? Come copiare un CD? Hoe kopieer ik een CD? ¿Cómo copiar un CD? UK This manual shows an example of how to copy a CD. This product is for personal use only. Unauthorized duplication de las leyes del copyright. The application software used here is Easy CD Creator 5 Basic from Roxio Software 21
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 22
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 22 UK Start "EasyCD Creator Basic" from the desktop. 1 D Starten Sie den "EasyCD Creator Basic" vom Desktop aus. F Lancez Easy CD Creator Basic à partir du bureau. I Avviare "EasyCD Creator Basic" dalla scrivania. NL Start het programma "EasyCD
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 23
    . I Scegliere l'unità in cui si desidera inserire il CD sorgente. (in genere è un CD-ROM o DVD-ROM, ma alle volte può essere anche il JackRabbit) Scegliere JackRabbit come destinazione. NL Selecteer het station dat de CD met het bronmateriaal bevat. (Meestal is dit een CD-ROM station of een DVD-ROM
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 24
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 24 5 UK Put the original disc and the empty disc in the drives. If you use for reading and writing the same drive, Disc Copier will aks for the empty disc when needed. Choose "Copy". D Legen Sie die OriginalCD und die leere CD in die Laufwerke.Wenn Sie
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 25
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 25 7 UK Click "OK". Your CD has been copied successfully. You can close the application now. D Klicken Sie auf "OK". Ihre CD wurde erfolgreich kopiert. Sie können die Anwendung jetzt schließen. F Cliquez sur OK. La copie du CD s'est déroulée correctement.
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 26
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 26 26
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 27
    each image), the JackRabbit can play these as a standalone player. How to play these discs: see the "Instructions for use". van auteursrechtelijk beschermd materiaal is wettelijk verboden. Este manual muestra un ejemplo de cómo crear un CD software used here is: Easy CD Creator 5 Basic from Roxio
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 28
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 28 1 UK Start "Easy CD Creator 5 Basic" from the desktop. D Starten Sie den "Easy CD Creator 5 Basic" vom Desktop aus. F Lancez Easy CD Creator 5 Basic à partir du bureau. I Avviare "Easy CD Creator 5 Basic" dalla scrivania. NL Start het programma "Easy CD
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 29
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 29 3 UK Choose "DataCD project". D Wählen Sie "Daten-CD- Projekt". F Choisissez "Projet CD de données". I Scegliere "Progetto CD dati". NL Klik op "Gegevens-CD project". E Elija la opción "Proyecto CD de datos". 4 UK Go to the folder where the files
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 30
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:24 Pagina 30 5 UK Select the files and/or folders you want to burn and drag them to the destination area. D Wählen Sie die Dateien und/oder Ordner aus, die Sie brennen möchten, und ziehen Sie sie zum Zielbereich. F Sélectionnez les fichiers ou dossiers à graver et
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 31
    . This will not appear when you already inserted an empty disc in the JackRabbit. D Legen Sie die leere CD ein, die Sie beschreiben möchten. Diese Aufforderung wird brander. Dit bericht zal niet verschijnen als er al een lege CD in het JackRabbit-station zit. E Ponga el disco vacío en el que desee grabar. Este mensaje
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 32
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 32 9 UK Roxio Easy CD Creator is now copying your disc. Please wait. D Roxio Easy CD Creator kopiert jetzt Ihre CD. Bitte warten Sie. F Roxio Easy CD Creator commence la gravure du disque. Patientez quelques instants. I Roxio Easy CD Creator sta copiando
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 33
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 33 11 UK If you want to make another disc with the same contents, choose "Yes", otherwise, choose "no". You can now exit the application. D Wenn Sie eine weitere CD mit dem gleichen Inhalt brennen möchten, wählen Sie "Ja", wählen Sie andernfalls "Nein".
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 34
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 34 34
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 35
    creare un CD musicale? Hoe maak ik zelf muziek-CD's? ¿Cómo crear un CD de música? UK This manual shows you an example of how to make a music CD which can be played in any CD-Player. al capítulo "Cómo crear un CD de datos ..." The application software used here is: Easy CD Creator Basic from Roxio
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 36
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 36 1 UK Start "Easy CD Creator 5 Basic" from the desktop. D Starten Sie den "Easy CD Creator 5 Basic" vom Desktop aus. F Lancez Easy CD Creator 5 Basic à partir du bureau. I Avviare "Easy CD Creator 5 Basic" dalla scrivania. NL Start het programma "Easy CD
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 37
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 37 3 UK Choose "musicCD project". D Wählen Sie "Musik-CDProjekt". F Choisissez "Projet CD musical". I Scegliere "Progetto CD musicale". NL Klik op "Muziek-CD project". E Elija la opción "proyecto CD de música". 4 UK Go to the folder where the files are
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 38
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 38 UK Select the audio files you want to burn and drag them to the destination area. 5 D Wählen Sie die Audiodateien, die Sie brennen möchten, und ziehen Sie sie zum Zielbereich. F Sélectionnez les fichiers audio à graver et effectuez un glisser-déposer
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 39
    en el botón "Comenzar grabación". 8 UK Insert an empty disc in your JackRabbit. D Legen Sie eine leere CD in Ihren JackRabbit. F Introduisez un disque vierge dans le graveur JackRabbit. I Inserire un disco vuoto nel JackRabbit. NL Plaats een lege CD in de JackRabbit. E Ponga un disco vacío en su
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 40
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 40 UK Easy CD Creator 5 Basic is now burning your audio disc. 9 D Easy CD Creator 5 Basic brennt jetzt Ihre AudioCD. F Easy CD Creator 5 Basic commence la gravure du disque audio. I Easy CD Creator 5 Basic sta ora creando il disco audio. NL Easy CD
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 41
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 41 11 UK Click "OK". Congratulations, your music disc is ready now. D Klicken Sie auf "OK". Gratulation, Ihre Musik-CD ist jetzt fertig. F Cliquez sur OK. Le disque audio est à présent terminé. Cliquez sur Discard (Rejeter) pour clore le processus de cré
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 42
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 42 42
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 43
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 43 i More information about the JackRabbit Weitere Informationen über den JackRabbit Informations ultérieures sur le JackRabbit Ulteriori informazioni sul JackRabbit Meer informatie over de JackRabbit Más información acerca de JackRabbit 43
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 44
    application per disc type or for easy firmware downloads. More information on the Blue Button may be found in the file "More Info" on the Installation and software CD. D Blaue Taste Drücken Sie die Taste "Blue Button" rechts am Laufwerk, um die Support-Seiten im Internet zu starten, um Ihre bevorzugte
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 45
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 45 i Information stored on my computer Auf meinem Computer gespeicherte Informationen Informations mémorisées sur l'ordinateur Informazioni memorizzate sul computer Informatie opgeslagen in mijn computer Información almacenada en mi ordenador 45
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 46
    ón: Elija "Inicio", "Programas", "Unidad externa Philips" y "Más información". UK Choose "JackRabbit Product range". 2 D Wählen Sie "JackRabbitProduktreihe". F Sélectionnez "JackRabbit Product range" (gamme de produits JackRabbit). I Selezionare "JackRabbit Product range" (gamma di prodotti
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 47
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 47 3 UK Use the red menu buttons (A) to navigate through the information. Use the flags (B) to change the displayed language. D Verwenden Sie die roten Menütasten (A), um durch die Informationen zu navigieren. Verwenden Sie die Flaggen (B), um die
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 48
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 48 i Information stored on the internet Im Internet gespeicherte Informationen Informations mémorisées sur l'Internet Informazioni memorizzate sull'Internet Informatie op het Internet Información almacenada en Internet 48
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 49
    si apre il browser Internet che collega l'utente con la pagina web Philips PC Peripherals Service & Support. Scegliere "downloads". NL Druk op de Blue Button en klik vervolgens op knop "Philips PC Peripherals service en support". Hiermee start u uw internetbrowser en gaat u naar de PC Peripherals
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 50
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 50 3 UK Type the model number you found in the previous step, choose your country and click Search. If no results appear, check your model number or choose "Any Country" and click "Search". D Geben Sie die Modellnummer ein, die Sie im vorherigen Schritt
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 51
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 51 i Emergency Eject Auswerfen der Disk in Notfällen Ejection de secours Espulsione di emergenza Noodbediening deksel Expulsión de emergencia 51
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 52
    is for emergency use only with the drive disconnected from the power supply. For normal opening of the lid connect the power supply to the JackRabbit and push the OPEN button D LOCH FÜR NOTFALLÖFFNUNG Ziehen Sie zuerst den Netzstecker des Laufwerks ab und vergewissern Sie sich, dass sich die CD
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 53
    98 Deuxième Édition qui ne dispose pas d'un lecteur de CD-ROM Installazione del JackRabbit su un computer dotato di Windows 98 Seconda Edizione che non disponga di un lettore di CD-ROM Installatie van de JackRabbit op een Windows 98 Second Edition computer zonder CD-ROM-drive Instalación del equipo
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 54
    drive. ad 1. Download the required W98SE drivers from website www.philips.com/pcstuff follow the on screen instructions for your JR32RWDV and save them diese Diskette hin. 10. Die Treiber werden installiert. Sie können jetzt Ihren JackRabbit verwenden, um die Software zu installieren, indem Sie die
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 55
    pilotes requis pour W98SE du site Web www.philips.com/pcstuff, en suivant les instructions qui seront affichées à l'écran pour le JR32RWDV et en les sauvegardant sur le disque fixe dei driver. ad 2. ISeguire queste fasi: 1. Avviare l'altro computer. 2. Inserire il CD d'installazione del JackRabbit nel
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 56
    drivers worden nu geïnstalleerd. U kunt nu uw JackRabbit gebruiken voor het installeren van de software door de installatiedisk in de drive te leggen. E Para que funcione correctamente el JR32RWDV de la Web www.philips.com/pcstuff siga las instrucciones en pantalla para su JR32RWDV y guárdelos en el
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 57
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 57 Notes 57
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 58
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 58 Notes 58
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 59
    39329.0_JR32RWDV_ZW 13-03-2003 16:25 Pagina 59 Notes 59
  • Philips JR32RWDV | User manual (English) - Page 60
    .com/pcstuff Specifications subject to change without notice. All dimensions shown are approximate. © 2003 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction, copying, usage, modifying, hiring, renting, public performance, transmission and/or broadcasting in whole or part is
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Wie installiere ich dieses Laufwerk auf meinem PC?
Verwendung der Software mit diesem Laufwerk
Comment installer cette unité sur le PC?
Comment utiliser les logiciels de cet appareil?
Come installare questa unità sul PC?
Come usare il software con questa unità?
Hoe installeert u dit station op uw PC?
Hoe gebruik ik de programma's?
¿Cómo instalar esta unidad en su PC?
¿Cómo utilizar el software con esta unidad?
How to install this drive on your PC?
How to use the software with this drive?
For JR32RWDV using
Roxio and PowerDVD
Version 3.0.2
39329.0_JR32RWDV_ZW
13-03-2003
16:24
Pagina 1