Philips 220X1SW User manual

Philips 220X1SW - Brilliance - 22" LCD Monitor Manual

Philips 220X1SW manual content summary:

  • Philips 220X1SW | User manual - Page 1
    F.BOVBM    Philips LCD Monitor Electronic User's Manual        GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9*/%&9)5            
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 2
    sosténgalo de la carcasa para levantarlo, sin colocar las manos o los dedos sobre el panel LCD. µDesconecte el monitor si no lo va a usar durante un periodo prolongado. µDesconecte el monitor si tiene que limpiarlo, y utilice un paño ligeramente humedecido. Puede pasar un paño seco por
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 3
    extraño y lleve el monitor al servicio de asistencia técnica. No µ almacene ni utilice el monitor LCD en lugares expuestos a temperaturas si el monitor no funciona con normalidad o si no está seguro del procedimiento adecuado después de seguir las instrucciones de uso de este manual. VOLVER
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 4
    Perifèricos  Tecnología de Panel LCD   Ergonomía, Ecología y Normas de Seguridad Preguntas frecuentes generales P: Al instalar mi monitor, què hago si en la pantalla aparece "No se puede mostrar este modo de video"? R: Modo de vídeo recomendado para Philips 22": 1680x1050@60Hz.  Resoluci
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 5
    no tiene energía (el LED de energía no se enciende). Què debo hacer? R: Asegúrese de que el cable de alimentación de CA está conectado entre el monitor y la toma de CA y pulse una tecla del teclado o haga clic con el ratón para activar su PC.  P: Admite el monitor LCD señales entrelazadas (modelos
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 6
    recomienda no exponer la superficie del panel a golpes o rayaduras excesivas. P: Cómo se limpia la superficie de la LCD? R: Para limpieza normal, use correcto entre los diferentes dispositivos (por ejemplo, cámaras digitales, monitores, impresoras, escáneres, etc.).  c. User Define (Definido
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 7
    para 22". electrones, no generan la misma cantidad de radiación en la superficie de la pantalla.  VOLVER A INICIO DE PÁGINA Compatibilidad con otros perifèricos P: Puedo conectar mi monitor LCD a cualquier PC, estación de trabajo o sistema Macintosh? R: Sí, todos los monitores LCD de Philips
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 8
    1SFHVOUBT.䥳T'SFDVFOUFT   P: Los monitores LCD Philips son "Plug-and-Play" ? R: Sí, los monitores son "Plug-and-Play" con Windows® 95, 98, 2000, XP y Vista .   P: Què es USB (Bus Serie Universal)? R: Imagine que el USB es un conector inteligente
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 9
    y luz general haciendo colisión con electrones polarizados en vidrio fluorescentes. Por lo tanto, los monitores CRT funcionan básicamente con una señal RGB análoga. Un monitor LCD TFT es un dispositivo que muestra una imagen de entrada mediante la operación de un panel de cristal líquido. El TFT
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 10
    óptima para un monitor LCD? R: A diferencia de un monitor CRT, el panel LCD TFT tiene resolución fija. Por ejemplo, un monitor XGA tiene 1024x3 (R, Philips actualmente utiliza Tecnología IPS avanzada. P: Por què el monitor LCD no parpadea? R: Desde el punto de vista tècnico, los monitores LCD
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 11
    y la Defensa del consumidor, muy parecidas al Código nacional de electricidad de EE.UU y las Normas UL. P: El monitor LCD cumple con las normas de seguridad estándar? R: Sí. Los monitores LCD de Philips cumplen con las pautas de MPR-II y las normas TCO 99/03 para el control de la radiación, ondas
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 12
    ón de Robo) en SmartControl II. Por favor, póngase en contacto con su administrador de IT o el Centro de atención al cliente de Philips Se proporciona más información en el capítulo Información sobre reglamentaciones.  VOLVER A INICIO DE PÁGINA      GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 13
    e contacto con el representante de  servicio al cliente de Philips. Información Sobre  Reglamentaciones  Otra información Relacionada   del monitor debe estar en la posición OFF (apagado), luego presiónelo para llevarlo nuevamente a la posición ON (encendido). No hay imagen (El LED de
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 14
    3FTPMVDJ䦀OEF1SPCMFNBT   El botón AUTO no funciona bien Problemas de imagen La posición de la imagen en la pantalla es incorrecta  La imagen vibra en la pantalla Hay movimiento vertical La µ función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o compatibles IBM
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 15
    (Visualización en Pantalla). (La retroiluminación del monitor LCD tiene una vida útil limitada. Cuando la pantalla Ajusta la luz azul de "encendido" usando el LED de encendido de Configuración en los Controles Principales de representante del servicio al cliente de Philips  VOLVER A INICIO DE PÁ
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 16
    www.epa.gov.tw  Troubleshooting  Other Related Information The monitor contains parts that could cause damage Philips Consumer Electronics E-mail: [email protected] Tel: +31 (0) 40 27 33402 Mr. Delmer F. Teglas Philips Consumer Electronics North America E-mail: butch.teglas@philips
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 17
    - 93/68/EEC (Amendment of EMC and Low Voltage Directive) and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. The product also comply with the following standards - ISO9241-3, ISO9241-7, ISO9241-8 (Ergonomic requirement for CRT Monitor) - ISO13406-2 (Ergonomic requirement for Flat Panel
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 18
    ) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software.  Normal operation Power Saving Alternative 2 One step VESA State ON (Active) Sleep LED Indicator Blue Blue Blinking Power Consumption
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 19
    : Philips Philips Consumer Electronics North America Responsible Party: P.O. Box Marietta , 671539 GA 30006-0026 1-888-PHILIPS ( PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 20
    REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should of standards PN-93/T-42107 and PN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 21
    3FHVMBUPSZ*OGPSNBUJPO   RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.  Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 22
    hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. nur
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 23
    the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations. For
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 24
    The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 25
    RETURN TO TOP OF THE PAGE Safety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields ("EMF") Philips Royal Electronics manufactures and sells many products targeted at consumers, which, like any electronic apparatus, in general have the ability to emit and receive electro magnetic signals
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 26
    intended use, they are safe to use according to scientific evidence available today. Philips plays an active role in the development of international EMF and safety standards, enabling Philips to anticipate further developments in standardization for early integration in its products.  RETURN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 27
    0USB*OGPSNBDJ䦀O3FMBDJPOBEB   Seguridad y resolución de  Problemas  Preguntas Más Frecuentes  Resolución de Problemas Información Sobre  Reglamentaciones Información Para Usuarios  Dentro de Estados Unidos  Información Para Usuarios Fuera de Estados Unidos         Otra
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 28
    .BOVBM      Acerca de esta Guía Acerca de este manual  Descripciones de notación     Acerca de esta Guía Esta guía electrónica del usuario está dirigida a todos los usuarios que utilizan el monitor LCD de Philips. Contiene una descripción de las características, instalaci
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 29
    seguirán las pautas establecidas por la autoridad reguladora correspondiente. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA ©2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Está prohiba su reproducción, copia, uso, modificación, contratación, alquiler, presentación pública, transmisi
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 30
    , contraste, color y nitidez con el fin de mejorar la experiencia de visualización del monitor LCD. ¿Cómo funciona? SmartImage - un software basado en la tecnología premiada LightFrame™ de Philips - analiza el contenido visualizado en pantalla. De acuerdo con el contenido seleccionado, SmartImage
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 31
    áticamente el esquema sRGB. Para poder utilizar sRGB, deberá deshabilitar SmartImage con el botón que se encuentra en el marco frontal del monitor. A excepción de la tecla para desplazarse hacia abajo, también puede presionar los botones para realizar la selección y presionar "OK" para confirmar
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 32
    Qué es SmartImage? Extraordinaria tecnología que analiza dinámicamente el contenido y optimiza en forma automática la relación de contraste del monitor LCD para lograr la mejor claridad visual y disfrutar de una excelente visualización, aumentando la retroiluminación para obtener imágenes más claras
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 33
    PÁGINA SmartSharpness ¿Qué es SmartImage? La tecnología Smart mejora la nitidez cuando sea necesario con el fin de lograr un óptimo rendimiento del monitor y un mayor entretenimiento cuando se visualice fotografías o vídeos. ¿Cuál es su función? Usted desea obtener la mejor nitidez para lograr un
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 34
    eléctricos o electrónicos. Con Philips, puede estar seguro de que el monitor no dañará al medio ambiente  VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Especificaciones técnicas* PANEL LCD Tipo LCD TFT Tamaño de pantalla 22" visual Espaciado de píxeles Tipo de panel LCD Área de visualización efectiva 0,282
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 35
    a cambios sin aviso previo.  VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Resolución y modos preestablecidos A. Resolución máxima  - Para el monitor 220X1 1680 x 1050 a 75 Hz (entrada analógica)  1680 x 1050 a 60 Hz(entrada digital) GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 36
    60.317 75.000 60.004 75.029 60.020 75.025 59.901 59.887 74.984 60.000 60.000 60.000 VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Ahorro de energía automático Si tiene instalada en la PC una tarjeta de visualización o software compatible con la norma DPMS de VESA, el monitor puede
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 37
    horizontal vertical energía LED Activado ENCENDIDO Sí En espera APAGADO No Desactivado APAGADO - Sí < 45 W (normal) Azul No < 1 W Azul Parpadeante - < 0.8 W Apagado Este monitor cumple con la norma ENERGY STAR®. Como asociado de ENERGY STAR®, PHILIPS determinó que este
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 38
    de señal Datos T.M.D.S. 1- Datos T.M.D.S. 1+ Protección datos T. M.D.S. 1/3 Sin conexión Sin conexión Núm. de pin 17 18 19  20 21 14 Energía +5V 22 15 Tierra (para +5V) 23 16 Detección de conexión en caliente 24 Asignación de señal Datos T.M.D.S. 0Datos T.M.D.S. 0+ Protección de
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 39
    reloj de datos (SCL)  VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Vistas del producto Utilice los vínculos para visualizar las diferentes vistas del monitor y sus componentes. Descripción de la vista frontal del producto  VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Función física Inclinación GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 40
    1SPEVDU*OGPSNBUJPO  VOLVER AL INICIO DE PÁGINA     GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDUQSPEVDUIUN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 41
    defectos de pixeles o subpixeles en los panes TFT LCD utilizados en monitores de panel chato. Ningún fabricante puede garantizar que un panel estè libre de defectos de pixeles, pero Philips garantiza que reparará o reemplazará todos los monitores que estèn bajo garantía y presenten una cantidad de
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 42
    un punto brillante es un subpíxel que destaca en la pantalla cuando el monitor está reproduciendo una imagen oscura. Hay distintos tipos de punto brillante:  tipo que estèn cercanos entre sí pueden ser más evidentes, Philips tambièn especifica tolerancias para la proximidad de los defectos de
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 43
    a defectos de pixeles Para tener derecho a reparación o sustitución por defectos de pixeles durante el periodo de garantía, los paneles TFT LCD de monitores Philips chatos deben tener defectos de pixeles o subpixeles que sobrepasen las tolerancias enumeradas en los cuadros siguientes. DEFECTOS EN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 44
    1PM䥾UJDBEF1IJMJQT1BSB%FGFDUPTEF1JYFMFT   VOLVER A INICIO DE PÁGINA     GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDUQJYFMIUN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 45
    án, español, francés, italiano, ruso y portugués. Interfaz DDC/CI compatible con monitores Philips.   Instalación: 1. Instalador - Bienvenido a Install Shield El µ botón Siguiente permite pasar al siguiente panel de instalación. µCancelar pregunta al usuario si desea anular la
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 46
    4NBSU$POUSPM 2. Instalador - Información legal de Install Shield µElija "Acepto" para llevar a cabo el proceso de instalación. µCancelar pregunta al usuario si desea anular la instalación.  GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 47
    activos de SmartManage Lite. Normalmente, los usuarios personales no necesitan activar esta función. Lea la sección SmartManage de este manual  antes de elegir la función de SmartManage Lite GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDU4."35
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 48
    4NBSU$POUSPM 4. Instalador - Proceso de instalación µSiga las instrucciones y complete la instalación. µPodrá iniciar el programa después de completar la instalación. Si µ desea iniciar el programa más tarde, haga clic en el acceso directo del escritorio o la barra de tareas. 
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 49
    4NBSU$POUSPM GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDU4."35)5
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 50
    4NBSU$POUSPM GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDU4."35)5
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 51
    le ofrecerá instrucciones paso a paso para ajustar el rendimiento del monitor. µTambién puede iniciar el asistente en otro momento desde el menú Complementos.  µPuede ajustar más opciones sin el asistente mediante el panel Estándar. Secuencia analógica del asistente Secuencia digital
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 52
    4NBSU$POUSPM 2. Empezar con el panel Estándar: Menú Ajustar: El µ menú Ajustar permite definir los siguientes parámetros: Brillo, Contraste, Enfoque, Posición y Resolución. µPuede seguir las instrucciones y realizar el ajuste. µ
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 53
    4NBSU$POUSPM GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDU4."35)5
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 54
    4NBSU$POUSPM  Menú Color:  El µ menú Color permite ajustar los siguientes parámetros: RGB, Nivel de negro, Punto blanco, Calibración del color y SmartImage (consulte la sección SmartImage). µPuede seguir las instrucciones y realizar el ajuste. µConsulte la tabla siguiente
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 55
    4NBSU$POUSPM "Aprender" inicia el tutorial de calibración de color. Inicio - inicia la secuencia de calibración de color en 6 pasos. Vista rápida carga las imágenes anterior o siguiente. GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9QSPEVDU4."
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 56
    permite pasar al objetivo siguiente (6 objetivos). El botón Final abre el panel Archivo>Predefinidos. El botón Cancelar cierra la interfaz de usuario y vuelve activarán las opciones SmartContrast y SmartResponse.  Extensiones - el panel de administración de activos sólo se activará si se
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 57
    Número de serie, Tiempo actual, Nombre de dominio y Estado de administración de activos. Para volver al panel principal de la extensión, seleccione la ficha de la extensión. Extensiones - el panel de Disuasión de ladrones sólo estará activo si se selecciona la opción Ladrón en el menú desplegable
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 58
    4NBSU$POUSPM El usuario puede introducir sólo un PIN de entre 4 y 9 dígitos. Después de introducir el PIN, el botón Aceptar llevará al usuario al cuadro de diálogo emergente de la página siguiente. Mínimo de minutos definido a 5. Barra deslizante definida a 5 de forma predeterminada.
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 59
    activa y habilitará el botón de Opciones de PIN: 1. Se mostrará el mensaje "Disuasión de ladrones activa". Si desactiva la opción Ladrones se abrirá el panel de la página siguiente. El botón Opciones de PIN sólo estará disponible después de que el usuario cree el PIN. El botón abre el sitio
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 60
    4NBSU$POUSPM Opciones > Preferencias - Sólo se activará si selecciona Preferencias en el menú desplegable de Opciones. En una pantalla no compatible que admita DDC/CI, sólo estarán disponibles las fichas Ayuda y Opciones. 1. Muestra la configuración de preferencias actuales. Para activar la
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 61
    de instrucciones de Fuente y la configuración de la fuente de entrada actual. 2. En pantallas con una sóla entrada, este panel no será visible. Opciones>Audio - Sólo se activará si selecciona el Volumen en el menú desplegable de Opciones. En una pantalla no compatible que admita
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 62
    usuario - Sólo estará disponible si selecciona Manual de usuario en el menú desplegable de ayuda. En una pantalla no compatible que admita DDC/CI, sólo estarán disponibles las fichas de Ayuda y Opciones. 
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 63
    4NBSU$POUSPM Menú contextual El menú contextual se encuentra activado de forma predeterminada. Si se marca la opción Menú contextual en el panel de Opciones>Preferencias, el menú será visible. El Menú contextual dispone de cuatro opciones: 1. SmartControl II - Si está seleccionada se mostrará la
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 64
    del ratón para abrir la aplicación.  La barra de tareas dispone de cinco opciones: 1. Ayuda - Acceso al archivo del manual de usuario: abre el archivo del manual de usuario utilizando una ventana del navegador predeterminado. 2. Soporte técnico - muestra la página de soporte técnico. 3. Consultar
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 65
    monitores instalados en la red. SmartControl es una ampliación del panel de control que facilita a los usuarios las tareas de configuración y optimización del monitor es compatible. Manténgase informado en el sitio web de Philips por si existe algún controlador SmartControl actualizado. P5.Cuando
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 66
    en contacto con su administrador de IT o el Centro de atención al cliente de Philips. P7. En un monitor con la función SmartImage, el esquema sRGB de la función de temperatura de color deshabilitar SmartImage con el botón situado en el panel frontal del monitor. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA  
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 67
    Frontal del Producto  Conexión a su PC  La base Instalación del Monitor LCD Descripción Vista Frontal del Producto  Primeros Pasos  Optimización del Rendimiento  del menú OSD anterior. El botón de acceso directo a LightFrame. SmartImage. Existen cinco modos para su selección: Office Work
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 68
    *OTUBMBDJ䦀OEFM.POJUPS-$%   Vista Posterior       1 Puerto de descarga USB 2 Puerto de envío USB Entrada VGA 3 4 Entrada DVI-D 5 Entrada de alimentación (c.a.) 6 Bloqueo antirrobo Kensington  VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Optimización del rendimiento GJMF POJUPS0&.1IJMJQT
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 69
    *OTUBMBDJ䦀OEFM.POJUPS-$% µPara obtener el máximo rendimiento, asegúrese que las configuraciones de la pantalla estèn establecidas en 1680x1050, 60Hz. Nota: Puede comprobar la configuración de pantalla actual pulsando una vez el botón 'OK'. El modo de visualización se mostrará en los
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 70
    AL INICIO DE LA PÁGINA Conexión a su PC 1) Conecte firmemente el cable de alimentación a la parte posterior del monitor. (Philips tiene un cable VGA preconectado para la primera instalación) GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-9JOTUBMMDPOOFDU
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 71
    $POFYJ䦀OBTV1$        2) Conexión al ordenador   (a) Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación.  (b) Conecte el cable de señal del monitor al terminal de vídeo de la parte posterior del ordenador.  (c) Conecte el cable USB al puerto USB de su equipo. GJMF POJUPS
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 72
    $POFYJ䦀OBTV1$  (d) Conecte los cables de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de corriente cercana.  (e) Encienda el ordenador y el monitor. Si se visualiza una imagen, la instalación ha finalizado.  VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA     GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 73
    o dañar la pantalla.  Optimización del Rendimiento Enganche el Soporte de la  Base  Extraer el Soporte de la Base      2) Sujete la base del monitor con ambas manos e inserte firmemente el soporte de la base en la columna de la base.    VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA GJMF POJUPS
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 74
    -BCBTF  Extraer el Soporte de la Base Coloque el monitor sobre una superficie segura, pulse el botón de liberación y tire del soporte de la base sacándolo del cuerpo del monitor. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA     GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDE
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 75
    posterior Los monitores Philips están construidos con característica VESA DDC2B para "Settings" y, a continuación haga clic en "Panel Control" Haga doble clic en el icono "Display Monitor", apunte en "Change..." y, a continuación haga clic en "Next" Elija "Display a list of all the drivers
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 76
    driver", a continuaci´n haga clic en "Next" y en "Have disk...". Haga clic en el botón "Browse...", a continuación elija la unidad apropiada F: ( Unidad CD-ROM). Haga clic en el botón "Open", a continuación haga clic en el botón "OK". Elija el modelo de su monitor en "Panel de
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 77
    en mi PC'. Haga clic en el botón 'Examinar' y elija la unidad en la que ha colocado el disco. Ejemplo: unidad de CD-ROM:\\Lcd\PC\drivers\. Haga clic en el botón 'Siguiente'. Espera unos minutos a que se instale el controlador y, a continuación, haga clic en el botón 'Cerrar'. Si su
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 78
    pantalla (OSD) ¿Què son los menús en pantalla (OSD)? Los menús de pantalla (OSD) son una característica de todos los monitores LCD de Philips. Con ellos, el usuario puede ajustar las propiedades de pantalla y seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de instrucciones. Los
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 79
    .FO䦄TFO1BOUBMMB    VOLVER A INICIO DE PÁGINA El árbol OSD A continuación se presenta un panorama general de la estructura de los menús en pantalla. Podrá  utilizar esto como referencia cuando desee aprender a realizar los diferentes ajustes.     GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 80
    se encuentra diseñado para lograr el rendimiento óptimo con una resolución de 1680 x 1050@60Hz. Cuando se encienda el monitor con una resolución diferente, aparecerá la siguiente alerta en la pantalla: Utilice la resolución 1680 x 1050@60Hz para obtener los mejores resultados. Se puede desactivar
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 81
    4FSWJDJPBM$MJFOUFZ(BSBOU䥼B             Servicio al Cliente y Garantía SELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE: EUROPA OCCIDENTAL: Austria Bélgica Dinamarca Francia Alemania Grecia Finlandia Irlanda Italia Luxemburgo Holanda
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 82
    caso de hallarse defectos cubiertos por la garantía. El monitor de recambio pasará a ser propiedad del usuario, y Philips se quedará con el monitor original defectuoso. Para el monitor de recambio, el periodo de garantía continuará siendo el del monitor original, esto es, de 36 meses a partir de la
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 83
    Los defectos han sido producidos por un uso abusivo o anómalo del monitor; El µ producto requiere trabajos de modificación o adaptación para poder las instrucciones de uso o visitar el sitio web www.philips.com/support como ayuda complementaria. A una sola llamada de distancia Con
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 84
    4VHBSBOU䥼B1IJMJQT'STU$IPJDF O bien visítenos en: Sitio web: http://www.philips.com/support      GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-XBSSBOUZXBS@TUIUN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 85
    00800 3122 1223 Gratuito Irlanda +353 01 601 1161 Tarifa de llamada local Italia +39 840 320 041 € 0.08  Luxemburgo +352 26 84 30 00 Tarifa de llamada local  Países Bajos +31 0900 0400 063 € 0.10 Noruega +47 2270 8250 Tarifa de llamada local Polonia +48 0223491505 Tarifa
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 86
    . Durante tres años, el monitor podrá ser revisado y reparado por el servicio técnico en caso de hallarse defectos cubiertos por la garantía. Exclusiones La garantía Philips es aplicable siempre y cuando el producto se manipule debidamente conforme al uso pretendido, se observen sus instrucciones
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 87
    clic de distancia Si surge algún problema, le recomendamos leer atentamente las instrucciones de uso o visitar el sitio web www.philips.com/support para consultar información adicional. A una sola llamada de distancia Con el fin de evitar molestias innecesarias, le recomendamos la lectura atenta
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 88
    , Mimi Balkanska Str. Office center Translog 1540 Sofia, Bulgaria Tel: +359 2 960 2360 www.lan-service.bg CZECH REPUBLIC General Consumer Information Center 800 142100 Xpectrum Lu.ná 591/4 CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 Email:[email protected] www.xpectrum.cz CROATIA  Renoprom d.o.o. Mlinska
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 89
    - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: [email protected] www.serware.hu HUNGARY General Consumer Information Center 0680018544 (Local call tariff) Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street , H-1044 Budapest ( Europe Center ) Hungary Tel: +36 1 814 8080 [email protected] LATVIA ServiceNet LV
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 90
    Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Viline vode bb Slobodna zona Beograd , L12/4 Belgrade 11000 Tel. +381 11 2070 664 Serbia SLOVAKIA General Consumer Information Center 0800004551
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 91
    $POTVNFS*OGPSNBUJPO$FOUFST RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE  Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 92
    & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 93
    66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Phone: (800) 479-6696 Pacific
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 94
    Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone:
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 95
    $FOUFST HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 96
    Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg. 112-2 Banpo-dong, Seocho-Ku Seoul, Korea Customer Careline: 080-600-6600 Phone: (02) 709-1200 Fax : (02) 595-9688
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 97
    & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 98
    LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: [email protected] Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 99
    que Ud. requiera servicio en algún otro país, el departamento de SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE del citado país, puede indicarle la dirección del SERVICIO PHILIPS más próximo a su domicilio. El número de teléfono y de fax del SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE puede ser encontrado en la parte inferior
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 100
    4V(BSBOU䥼B*OUFSOBDJPOBM ser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.philips.com      GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-XBSSBOUZXBS@JOUMIUN
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 101
    contacto directamente con Philips para beneficiarse de la garantía Philips F1rst Choice. Esta garantía de tres años te da derecho a un monitor de recambio demuestre que usted es el comprador del producto. Adjunte este documento al manual del usuario y manténgalos a ambos en un sitio accesible. QUÉ
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 102
    . En aquellos países donde Philips Consumer Electronics no distribuye el producto, el centro de reparaciones Philips local intentará brindar el servicio de reparación (si bien es posible que se produzca una demora debido a que los componentes a reemplazar y el/los manual/es técnicos no est
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 103
    posible que los ajustes  de los controles detallados en dicho manual le ahorren una llamada a reparaciones. PARA OBTENER LA REPARACIÓN llamando al número de teléfono detallado a continuación: Centro de Atención al Cliente de Philips (877) 835-1838(dentro de EE.UU.) ó (919) 573-7855 (resto del
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 104
    fecha de compra, nombre del establecimiento, modelo y número de serie. µDirección completa dónde realizar el cambio del monitor. Con sólo una llamada Existen oficinas de atención al cliente Philips en todo el mundo. En EE.UU. se puede contactar con el servicio de atención al cliente de lunes
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 105
    Material semiconductor que se emplea para fabricar la capa TFT de un monitor LCD de matriz activa. Relación de aspecto (o formato de imagen) ( paneles LCD TFT emplean fluorescentes de cátodo frío (CCFL) y un panel difusor justamente detrás de la capa de cristal líquido. Las nuevas tecnologías LED
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 106
    fluorescente de cátodo frío) Son los tubos fluorescentes que proporcionan luz al módulo LCD. Por lo general son muy delgados, de unos 2 mm de diámetro temperatura neutra es 6504° K, y se corresponde con el blanco. Los monitores Philips normalmente ofrecen las opciones de 9300° K, 6500° K y un valor
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 107
    ón de trabajo, de escritorio, portátil, etc.) y permitirá a todos estos segmentos diferentes unificarse alrededor de una especificación de interfaz de monitor. La interfaz DVI permite: Que el contenido permanezca en el dominio digital desde su creación hasta su empleo. Independencia de la
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 108
    analógico/digital es de 8 bits, el monitor podrá reproducir como máximo 28 = 256 niveles. En un monitor RGB, cada color tiene 256 niveles, de pantalla LCD. Las moléculas de cristal líquido conmutan en el plano de la capa LCD en lugar de perpendicularmente. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA L LCD (
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 109
    líquido (Liquid crystal) Componente básico de las pantalla LCD. El cristal líquido reacciona de manera predecible ante la PÁGINA P Píxel Elemento de imagen, el componente más pequeño de una imagen de monitor CRT o LED.   Polarizador Filtro que sólo permite el paso de las ondas de luz que
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 110
    con aplicaciones de texto, visualizando imágenes o mirando un vídeo, SmartImage de Philips proporciona un rendimiento del monitor LCD optimizado. SmartResponse SmartResponse es una tecnología exclusiva de Philips que ajusta el tiempo de respuesta según los requisitos de la aplicación, proporcionando
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 111
    cargas situado debajo de cada subpíxel en una pantalla LCD de matriz activa. TrueVision TrueVision es la tecnología de pruebas y algoritmos propiedad de Philips líder en la industria para el ajuste y sintonización fina de monitores, un proceso extensivo que asegura el mejor rendimiento de pantalla
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 112
    (MPTBSJP  VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA U USB Universal Serial Bus (Bus serie universal) Una conexión inteligente para periféricos de PC. El USB determina automáticamente los recursos (cómo el software controlador y el ancho de banda del bus) requeridos por los periféricos. El USB pone a
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 113
    (MPTBSJP corriente abajo permite la conexión a otro centro o función. Los centros pueden detectar, anexarse o separarse de cada puerto corriente abajo y permiten la distribución de energía a dispositivos corriente abajo. Cada puerto corriente abajo puede ser habilitado individualmente y configurado
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 114
    (MPTBSJP el centro. Puertos corriente arriba reciben tráfico de datos corriente abajo. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA  V Frecuencia de actualización vertical (vertical refresh rate) Se expresa en Hz. Es el número de cuadros (figuras completas) escritas en el visor cada segundo. VOLVER AL
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 115
    ón Instalación del controlador del monitor LCD   Requerimientos del sistema: Un µ sistema PC que jecute Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP o Windows® Vista posterior El µ controlador ".inf/.icm/.cat" Se encuentra en /PC/drivers/ ea el archivo "Readme
  • Philips 220X1SW | User manual - Page 116
    %FTDBSHBF*NQSFTJ䦀O Con el archivo del manual abierto, siga la instrucciones de su impresora e imprima las páginas que necesita.  VOLVER AL INICIO DE PÁGINA      GJMF POJUPS0&.1IJMJQT0OHPJOH99&%'6$%$POUFOUTMDENBOVBM&41"/0-EPXOMPBEEPXOMPBEIUN
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User
’
s Manual
file:///E|/LCD%20Monitor%20OEM/Philips/Ongoing/220X1/220X1-EDFU/CD-Contents/lcd/manual/ESPANOL/220X1/INDEX.HTM [97/12/23 δΈ‹εˆ 03:38:00]