Motorola Keylink Quick Start Guide
Motorola Keylink Manual
 |
View all Motorola Keylink manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Motorola Keylink manual content summary:
- Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 1
en Motorola Keylink let's get started - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 2
your device, please read the safety, regulatory, and legal information at the back of this guide and at www.motorola.com/motokeylinklegal. For more help, visit www.motorola.com/support or contact the Motorola Customer Support Center at: 1-800-331-6456 (United States), 1-888-390-6456 (TTY/TDD United - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 3
to let you know when it turns on. Tip: To check if Keylink is on, quick press the Power button. The status light flashes to confirm Keylink is turned on. Pair Keylink with your phone motorola connect motorola connect Keylink is a Bluetooth® Smart Device. Your phone needs Android™ 4.3 or later to - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 4
phone. Keep your phone unlocked Do you use a PIN to lock your phone? Keylink minimizes the number of times you have to unlock it. On your phone, launch the Motorola Connect app and enable the trusted devices feature for Keylink. Each time you connect, enter your PIN and your phone will stay unlocked - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 5
's battery life is expected to be over one year with normal use. The Motorola Connect app notifies you when you need to replace the battery. Note: Keylink uses a standard size CR2032 lithium ion coin cell battery. 1 2 3 Use a small screw driver to pry off battery cover. Remove old battery - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 6
Motorola declares that this product is in compliance with: • The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives For products that support installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 7
operation. See 47 CFR Sec. 15.19(a)(3). Motorola has not approved any changes or modifications to . See 47 CFR Sec. 15.21. For products that support Wi-Fi 802.11a (as defined in product information): In 25 GHz can cause interference with Mobile Satellite Services (MSS). Public Wi-Fi access points in - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 8
; (b) broken seals or that show evidence of tampering; (c) mismatched board serial numbers; or (d) nonconforming or non-Motorola housings, or parts, are excluded from coverage. Communication Services. Defects, damages, or the failure of Products, Accessories or Software due to any communication - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 9
on the customer support website at www.motorola.com/support. You will receive instructions on how and where to ship the Product for assessment. We will generally need: (i) proof of purchase; (ii) a written description of the problem; (iii) the name of your mobile network service provider, if - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 10
service, please contact the Motorola Customer Support Center service names are the property of their respective owners. © 2014 Motorola Mobility LLC. All rights reserved. Caution: Motorola does not take responsibility for changes/modification to the transceiver. Product ID: Motorola Keylink Manual - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 11
es Motorola Keylink comencemos - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 12
de seguridad, regulación y legalidad en la parte posterior de esta guía y en www.motorola.com/motokeylinklegal. Para obtener ayuda, visite www.motorola.com/support o comuníquese con el Centro de atención a clientes de Motorola al: 1-800-331-6456 (Estados Unidos), 1-888-390-6456 (TTY/TDD en Estados - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 13
el botón de encendido. La luz de estado destella para confirmar que el buscador Keylink está encendido. Empareje el buscador Keylink con su teléfono motorola connect motorola connect El buscador Keylink es un dispositivo inteligente Bluetooth®. Su teléfono debe contar con Android™ 4.3 o posterior - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 14
unos 100 pies (30 metros) de distancia. Busque sus llaves En su teléfono, lance la aplicación Motorola Connect y utilice la función Ping para hallar su dispositivo perdido con el buscador Keylink. El buscador Keylink hará un bip cuando esté dentro del rango de su teléfono. Mantenga el teléfono sin - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 15
de vida de la batería del buscador Keylinkdebe durar más de un año con el uso normal. La aplicación Motorola Connect le avisará cuando sea necesario cambiar la batería. Nota: el buscador Keylink utiliza una batería de celda de disco de iones de litio de tamaño estándar CR2032. 1 2 3 Utilice - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 16
de nombre tipo: 0168 Nombre tipo Puede ver la Declaración de conformidad (DoC) de su producto con la Directiva 1999/5/EC (Directiva R&TTE) en www.motorola.com/rtte (solo en inglés). Para encontrar la DoC, ingrese el número de aprobación de producto que aparece en la etiqueta del producto en la - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 17
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado. Consulte CFR 47 Sec. 15.19(a)(3). Motorola no aprueba ningún cambio ni modificación del dispositivo realizados por el usuario. Cualquier cambio o modificación puede anular la autoridad - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 18
la cobertura los defectos que resulten del uso de productos, accesorios, software u otros equipos periféricos que no sean de marca ni certificación Motorola. Servicio o modificación sin autorización. Se excluyen de la cobertura los defectos o daños que resulten de servicio, prueba, ajuste, instalaci - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 19
usando la información de contacto que se proporciona en el sitio Web de Atención al Cliente en www.motorola.com/support. Recibirá instrucciones acerca de cómo y dónde enviar los Productos para realizar una evaluación. Por lo general necesitamos la siguiente información: (i) prueba de compra; (ii - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 20
a sus respectivos dueños. © 2014 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. Precaución: Motorola no se responsabiliza por cambios/modificaciones realizados en este transceptor. ID del producto: Motorola Keylink Número de manual: 68017604001-A es Información de seguridad, reglamentos - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 21
fr Motorola Keylink c'est parti - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 22
et à l'information juridique à la fin du présent guide et au www.motorola.com/motokeylinklegal. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, visitez le site www.motorola.com/support ou communiquez avec le Centre du service à la clientèle de Motorola en composant le : 1 800 461-4575 (Canada), 1 800 - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 23
Motorola Connect : sur votre téléphone, téléchargez et installez l'application Motorola Connect depuis la boutique Google PlayMC Store ou Apple App StoreMC. Lancez l'application et suivez les messages-guides pour apparier le dénicheur Keylink à votre téléphone. 2 Activer le dénicheur Keylink - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 24
dans un rayon d'environ 30 mètres (100 pieds). Trouver vos clés Lancez l'application Motorola Connect sur votre téléphone et utilisez la fonction Ping pour trouver votre appareil Keylink lorsque vous l'égarez. Le dénicheur Keylink émettra un signal sonore s'il se trouve à portée de votre téléphone - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 25
devrait durer plus d'un an dans des conditions d'utilisation normales. L'application Motorola Connect vous avertit lorsque vous devez remplacer la batterie. Remarque : le dénicheur Keylink fonctionne à l'aide d'une petite batterie au lithium-ion standard CR2032. 1 2 3 Utilisez un petit tournevis - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 26
0168 Nom du type Vous trouverez la déclaration de conformité à la directive 1999/5/CE (directive R&TTE) relative à votre produit sur le site www.motorola.com/rtte (en anglais seulement). Pour trouver la déclaration de conformité relative à votre produit, entrez le numéro d'homologation, tel qu'il - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 27
utilisé conformément aux instructions, peut provoquer de l'interf à 5,25 GHz peut brouiller le service mobile par satellite (MMS). Dans Motorola ou homologués par Motorola, vendus pour être utilisés avec ces produits (« accessoires ») et le logiciel Motorola contenu sur CD-ROM ou sur d'autres supports - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 28
de l'installation, de l'entretien, de l'altération ou de la modification, de quelque manière que ce soit, par toute entité autre que Motorola ou ses centres de services autorisés ne sont pas couverts par la garantie. Produits altérés. Les produits ou les accessoires dont : (a) le numéro de série ou - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 29
se prévaloir des services de réparation ou d'entretien prévus par la garantie ou obtenir d'autres renseignements Veuillez communiquer avec Motorola à l'aide des informations de contact fournies sur le site de soutien à la clientèle au www.motorola.com/support. Vous recevrez des renseignements - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 30
de produits et de services appartiennent à leur détenteur respectif. © Motorola Mobility, S.A.R.L., 2014. Tous droits réservés. Mise en garde : Motorola rejette toute responsabilité relativement à toute modification apportée à l'émetteur-récepteur. ID du produit : Motorola Keylink Numéro de manuel - Motorola Keylink | Quick Start Guide - Page 31
motorola.com Please recycle! ¡Recicle! Recyclez, s'il vous plaît!
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
 |
 |
Motorola
Keylink
en
let’s get started