Milwaukee Tool 2719-20 Operators Manual
Milwaukee Tool 2719-20 Manual
 |
View all Milwaukee Tool 2719-20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Milwaukee Tool 2719-20 manual content summary:
- Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 1
OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2719-20 M18™ FUEL™ HACKZALL® RECIPROCATING SAW SCIE ALTERNATIVE HACKZALL® M18™ FUEL™ SIERRA ALTERNATIVA HACKZALL® DE M18™ FUEL™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 2
instrucillustrations and specifica- tions provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 3
UL Listing for Canada and U.S. SPECIFICATIONS Cat. No 2719-20 Volts 18 DC Battery Type M18™ Charger Type M18™ Recommended Ambient Operating Temperature 0°F to 125°F No Load Strokes per Minute 0 - 3000 Length of Stroke 7/8" FUNCTIONAL DESCRIPTION 1 SERVICE •Have your power tool serviced by - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 4
best performance and longest life, see your MILWAUKEE Tool catalog or go online to www.milwaukeetool.com the blade contacts the workpiece, grasp the handle firmly and pull the trigger. Then guide the tool along your cutting line. Always hold the shoe flat against the workpiece to avoid excessive - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 5
Plunge Cutting Your MILWAUKEE Hackzall® is ideal guide the tool along your cutting line to ac- or visit www.milwaukeetool.com Contact Corporate After Sales Service Technical Support with technical, service/repair, or warranty questions. quire the desired cut. Email Job Site Radios, M12™ Power Port, - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 6
.3878) to locate your nearest service facility for warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool. LIMITED WARRANTY - MEXICO, CENTRAL the product is used in a different manner from the end-user guide or instruction manual. b) When the conditions of use are not normal. c) When - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 7
flammes ou à une température supérieure à 130°C (265°F) peut causer une explosion. •Suivre toutes les instructions de charge et ne pas charger le bloc-piles ou l'outil en dehors de la plage de température -piles doit être réalisée par le fabricant ou les fournisseurs de service agréés uniquement. 7 - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 8
services et d'entretien MILWAUKEE troubles de Listing Mark pour C US Canada et États-unis SPECIFICATIONS No de Cat 2719-20 instructions Hackzall® et Sawzall® universelles à tige 13 mm (1/2"). Pour un meilleur résultat, utilisez les lames MILWAUKEE MILWAUKEE Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool. - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 9
Installation et retrait des lames de la bride de lame Quik-Lok® Retirez la batterie avant de changer la lame. Assurezvous que le pivot etla fixation de lame sont propres. Des rognures et bran de scie peuventempêcher la fixation Quik-Lok® de s'enclencher correctement. AVERTISSEMENT Pour minimiser - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 10
électriques ou de canalisations. Coupes en plongée Votre passe-partout MILWAUKEE Hackzall® est l'outil idéal pour effectuer des coupes en plongée une liste complète des accessoires, visiter le site internet www.milwaukeetool.com ou contactez un distributeur. SERVICE - CANADA Milwaukee Tool ( - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 11
les radios de chantier, le port d'alimentation M12™, la source électrique M18™, le ventilateur Centre SAV Milwaukee, dans la section Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à que celle indiquée dans le guide de l'utilisateur final ou le manuel d'instructions. b) Si les conditions d'utilisations - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 12
•No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para cargar, jalar o desconectar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las partes en movimiento. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. •Al utilizar una - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 13
ías. REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD PARA HACKZALL® •Sostenga la herramienta eléctrica de un centro de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo Listing Mark para C US Canadá y Estados Unidos ESPECIFICACIONES Cat. No 2719-20 sobre cómo cargar, lea el manual del operador sumin- istrado con - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 14
seguetas universales Hackzall® y Sawzall® con espiga de 13 mm (1/2"). Para un mejor rendimiento, utilice seguetas de MILWAUKEE de alto vida útil más larga de la segueta, refiérase a su catálogo MILWAUKEE Tool o visite nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com para seleccionar la segueta - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 15
donde realizará cortes ciegos o penetrantes no hayan tuberías de gas, cables ni tuberías de agua ocultas. Cortes penetrantes El Hackzall® de MILWAUKEE es la herramienta ideal para realizar un corte penetrante directo en superficies que no se pueden comenzar a cortar desde una esquina, como - Milwaukee Tool 2719-20 | Operators Manual - Page 16
ía para los radios para obra, puerto de energía M12™, fuente de poder M18™, ventiladores para obra y carretillas de manera distinta a la que indica el manual del usuario final o de instrucciones. b) Cuando Compra: Sello del Distribuidor: MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Cat. No. / No de cat.
2719-20
M18™ FUEL™ HACKZALL
®
RECIPROCATING SAW
SCIE ALTERNATIVE HACKZALL
®
M18™ FUEL™
SIERRA ALTERNATIVA HACKZALL
®
DE M18™ FUEL™
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
WARNING
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.