Metabo BS 18 LTX BL Quick Operating Instructions
Metabo BS 18 LTX BL Quick Manual
 |
View all Metabo BS 18 LTX BL Quick manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Metabo BS 18 LTX BL Quick manual content summary:
- Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 1
ASC 15 ASC 30-36 ASC ultra SC 60 Plus en Operating Instructions 4 fr Mode d'emploi 7 es Instrucciones de manejo 10 www.metabo.com - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 2
ASC 15 12 34 ASC 30-36 SC 60 Plus 2 34 ASC ultra 2 34 2 - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 3
ASC 15 ASC 30-36 ASC ultra SC 60 Plus 11 U C IC t IC t IC t IC t 12 V 1,7 Ah 5 A 20 min 3 A 35 min - - 1,5 A 70 min 14,4 - 18 V 1,3 Ah 3 A 25 min 3 A 25 min 3 A 25 min 1,5 A 50 min 14,4 - 18 V 1,5 Ah 3 A 30 min 3 A 30 min 3 A 30 min 1,5 A 60 min 14,4 - 18 V 2,0 Ah 3 A 40 min 3 A 40 - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 4
to all parts of the text that are marked with this symbol! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1.READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions for battery charger model 6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 6.272xx / 6.270xx (ASC 15 / ASC 30 / ASC - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 5
of this tool is damaged, in order to prevent endangering personnel and property it must be replaced by the manufacturer, or the Customer Service of the manufacturer, or a similarly qualified person. Contact your local Metabo representative if you have Metabo chargers requiring repairs. For addresses - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 6
en ENGLISH tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. Changes due to technological progress reserved. 6 - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 7
érience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles reçoivent des instructions sur l'utilisation de l'outil. ASC 15 sont appropriés pour la charge de blocs batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah, 4- 10 cellules). ASC 30 - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 8
différentiels simples. Utilisez un type F, ou mieux, avec un courant de déclenchement max. de 30 mA. Avant de mettre le chargeur en service, s'assurer que les fentes d'aération sont bien dégagées. Respecter une distance minimale de 5 cm par rapport à tout autre objet. • Bloc batterie défectueux - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 9
Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. 9. Protection de l'environnement Suivre les réglementations nationales concernant l'élimination dans le respect de l'environnement et le recyclage des machines, emballages et - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 10
alimentación eléctrica de la herramienta antes de instalar o desmontar la unidad con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Leer las instrucciones de uso. Para su propia protección y la de su cargador, observe las partes de texto marcadas con - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 11
Aviso ante una tensión eléctrica peligrosa. Utilice el cargador únicamente en lugares cerrados. 3. Instrucciones especiales de seguridad De los acumuladores de litio defectuosos puede llegar a salir un líquido ligeramente ácido e inflamable En caso de que salga algo del líquido del acumulador y - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 12
es ESPAÑOL • El acumulador no se desplaza correctamente sobre el asiento corredero (2). Véase el capítulo 6.1. 8. Reparación Todas las reparaciones en el cargador deberán llevarse a cabo exclusivamente por técnicos especialistas. En caso de que el cable de alimentación de red de esta herramienta - Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 13
- Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 14
- Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 15
- Metabo BS 18 LTX BL Quick | Operating Instructions - Page 16
170 27 2010 - 0615 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
www.metabo.com
en
Operating Instructions
4
fr
Mode d'emploi
7
es
Instrucciones de manejo
10
ASC 15
ASC 30-36
ASC ultra
SC 60 Plus