Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I Operating Instructions
Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I Manual
 |
View all Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I manual content summary:
- Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 1
min. 640 mm 314001340 BS 18 LTX Quick, 6.02193 mmiinn..664400mmmm 331144000011334400 BS 18 LTX X3 Quick, 6.02201 min. 640 mm 314001340 SB 18 LTX BL Quick, 6.02199 min. 640 mm 314001340 SB 18 LTX Quick, 6.02200 min. 640 mm 314001340 2. 3. 1. 0 mm 4. 6,35 mm (1/4") 1/2" www.metabo.com 0 mm 5. - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 2
ist nur zur Verwendung mit den Metabo-Geräten BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) bestimmt. Je nach verwendeter - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 3
operating instructions 1 Specified Use The PowerX3 high torque attachment is intended for use with the Metabo devices BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 4
.metabo.com. FRANÇAIS Notice d'utilisation originale 1 Utilisation conforme aux prescriptions L'adaptateur de couple PowerX3 est exclusivement conçu pour une utilisation avec les appareils BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 5
alleen bestemd voor gebruik met de Metabo-apparaten BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199) en SB 18 LTX Quick (6.02200). Afhankelijk van de machine - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 6
è concepito per l'utilizzo con gli utensili Metabo BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199) e SB 18 LTX Quick (6.02200). A seconda dell'utensile - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 7
Manual de instrucciones original 1 Aplicación de acuerdo a la finalidad Dispositivo para par de giro PowerX3 sólo es adecuado para el uso de aparatos Metabo BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 8
ÊS Manual original 1 Utilização autorizada O dispositivo auxiliar de rotação PowerX3 é determinado exclusivamente para a utilização com ferramentas Metabo BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 9
PowerX3 är avsedd att användas med Metabo-maskinerna BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199) och SB 18 LTX Quick (6.02200). Beroende på vilken modell - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 10
on tarkoitettu käytettäväksi vain Metabo-koneiden BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) kanssa. Käytetystä koneesta - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 11
er bare beregnet til bruk sammen med Metabo-apparatene BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200). Avhengig av den maskinen - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 12
er kun beregnet til brug sammen med Metabo-maskinerne BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200). Alt efter den anvendte - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 13
BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) firmy Metabo. W zależności od stosowanego narzędzia, należy użyć specjalnego - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 14
• 380 mm dla BE 1300 Quick (6.00593), BS 18 LTX Quick (6.02109) (nr art.: 314001350); • 640 mm dla BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) (nr art.: 314001340). Przystosowany - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 15
), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200 314001340 PowerX3 PowerX3 PowerX3 4 380 mm 640 mm 5 PowerX3 1 2 3 PowerX3 3 PowerX3. 4 5 PowerX3 έχουν 6 Metabo - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 16
előtét csak a BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) Metabo készülékekkel való használatra szolgál. A géptől függően - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 17
PowerX3 Metabo BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200 BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 18
PowerX3 4 380 mm 640 mm 5 PowerX3 1 2 3 PowerX3 3 PowerX3. 4 5). PowerX3. 6 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 18 - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 19
19 - Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I | Operating Instructions - Page 20
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany www.metabo.com 170 27 1950 - 0813
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
1.
2.
3.
4.
5.
BE 1300 Quick, 6.00593
BS 18 LTX Quick, 6.02109
BE 75 Quick, 6.00585
BS 18 LTX BL Quick, 6.02197
BS 18 LTX Quick, 6.02193
BS 18 LTX X3 Quick, 6.02201
SB 18 LTX BL Quick, 6.02199
SB 18 LTX Quick, 6.02200
Art.-Nr.
Type, Art.-Nr.
min. 640 mm
314001340
min. 380 mm 314001350
0 mm
PowerX3
BE 75 Quick
BE 1300 Quick
1/2“
6,35 mm (1/4“)
0 mm
BS 18 LTX Quick, SB 18 LTX Quick, BS 18 LTX X3 Quick,
BS 18 LTX BL Quick, SB 18 LTX BL Quick
www.metabo.com
PowerX3