Makita XT706 Makita XAG04Z Instruction Manual

Makita XT706 Manual

Get Makita XT706 PDF manuals and user guides View all Makita XT706 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Makita XT706 manual content summary:

  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 1
    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Angle Grinder Esmeriladora Angular Inalámbrica XAG03 XAG04 015078 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANTE: Leer antes de usar. 1
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 2
    ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model Wheel diameter Max. wheel thickness Spindle thread Rated speed (n) / No load speed (n0) With battery cartridge BL1815N, BL1820, BL1820B Overall length With battery cartridge BL1830,
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 3
    28. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 29. Follow instruction for lubricating and changing accessories. 30. Keep handles dry, clean and free from oil and grease. GEB059
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 4
    5. The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled. 6. Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories mounted by flanges,
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 5
    of correct size and shape for your selected wheel. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage. Flanges for may be extremely hot and could burn your skin. 24. Observe the instructions of the manufacturer for correct mounting and use of wheels. Handle and
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 6
    Check that the workpiece is properly supported. 29. Pay attention that the wheel rules stated in this instruction manual may cause serious personal the Makita warranty for the Makita tool charged battery cartridge. Overcharging shortens the battery service life. 3. Charge the battery cartridge with
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 7
    , it is not being inserted correctly. Indicating the remaining battery capacity (Only for battery cartridges with "B" at the end of the model number.) 1. Indicator lamps 1 2. CHECK button 2 015676 Press the check button on the battery cartridge to indicate the remaining battery capacity. The
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 8
    1. Slide switch Automatic speed change function 1 1. Mode indicator 1 015082 To start the tool, slide the slide switch toward the "I (ON)" position by pushing the rear of the slide switch. For continuous operation, press the front of the slide switch to lock it. To stop the tool, press the rear
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 9
    Battery indicator On Off Blinking Protection lock works 015200 In this situation, the tool does not start even if turning the tool off and on. To release the protection lock, remove the battery, set it to the battery charger and wait until the charging finishes. Shaft lock CAUTION: • Never
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 10
    wrench and securely tighten clockwise. To remove the wheel, follow the installation procedure in reverse. NOTE: • Use sander accessories specified in this manual. These must be purchased separately. OPERATION WARNING: • It should never be necessary to force the tool. The weight of the tool applies
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 11
    Grinding and sanding operation A B 015097 ALWAYS hold the tool firmly with one hand on housing and the other on the side handle. Turn the tool on and then apply the wheel or disc to the workpiece. In general, keep the edge of the wheel or disc at an angle of about 15 degrees to the workpiece
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 12
    adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. OPTIONAL ACCESSORIES 015094 accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 13
    manual. Your failure to do so could result in personal injury to you and others. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. • Makita genuine battery and charger 1 2 6 2 10 11 3 7 9 3 4 8 12 5 5 115 mm (4-1/2") model
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 14
    during this one year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita's Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge. This Warranty does not
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 15
    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo Diámetro de disco Grosor máximo del disco Rosca del eje Velocidad reportada (n) / Velocidad sin carga (n0) Con cartucho de batería BL1815N, BL1820, BL1820B Longitud total Con cartucho de batería BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B,
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 16
    riesgo de que se produzca una descarga eléctrica. 9. Si no es posible evitar usar una herramienta eléctrica en condiciones húmedas, utilice un alimentador protegido con interruptor de circuito de falla en tierra (ICFT). El uso de un ICFT reduce el riesgo de descarga eléctrica. Seguridad personal 10.
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 17
    ayuda médica. Puede que el líquido expulsado de la batería cause irritación o quemaduras. Servicio de mantenimiento 28. Haga que una persona calificada repare la herramienta utilizando sólo piezas de repuesto idénticas. Esto asegura que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica. 29. Siga
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 18
    13. Limpie periódicamente las aberturas de ventilación de la herramienta eléctrica. El ventilador del motor atraerá polvo hacia adentro de la carcasa y puede que la acumulación excesiva de polvo metálico ocasione daños eléctricos. 14. No opere la herramienta motorizada cerca de materiales
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 19
    b) Evite colocar su cuerpo en línea directa o detrás del disco giratorio. Cuando el disco, en su punto de operación, se esté alejando de su cuerpo, es posible que un retroceso brusco proyecte el disco en rotación y la herramienta eléctrica directamente hacia usted. c) Cuando el disco se atasque o
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 20
    el no seguir las normas de seguridad establecidas en este manual de instrucciones puede ocasionar graves lesiones personales. USD311-1 Símbolos al usuario y daños. También anulará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. Consejos para alargar al máximo la vida útil de la
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 21
    DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta. Instalación o desmontaje del cartucho de batería 1 2 1. Botón 2. Indicador rojo 3. Cartucho de
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 22
    1 1. Interruptor deslizable Estado indicador de la batería Capacidad restante de la Encendido ("ON") APAGADO Intermitencia batería 50 % - 100 % 015082 Para iniciar la herramienta, deslice interruptor deslizable hacia la posición de encendido "I (ON)" al presionar la parte trasera del
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 23
    Protección contra sobrecarga Cuando la herramienta es utilizada de tal manera que cause un consumo anormalmente alto de corriente, la herramienta automáticamente se para sin indicación alguna. En este caso, apague la herramienta y detenga la aplicación que causó que la herramienta se sobrecargara.
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 24
    derecha utilizando la llave de contratuerca. Para desmontar el disco, siga el procedimiento de instalación a la inversa. NOTA: • Utilice accesorios para esmeriladora especificados en este manual. Estos deberán ser adquiridos aparte. 24
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 25
    OPERACIÓN ADVERTENCIA: • No deberá ser nunca necesario forzar la herramienta. El peso de la herramienta aplica la presión adecuada . El forzamiento y la presión excesivos podrán ocasionar una peligrosa rotura del disco. • Reemplace el disco SIEMPRE si deja caer la herramienta durante el esmerilado.
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 26
    Operación con disco de corte abrasivo/ disco de diamante (accesorio opcional) 1 2 3 010855 1. Contratuerca 2. Disco de corte abrasivo/Disco de diamante 4 3. Brida interior 4. Protector de disco para disco de corte abrasivo / disco de diamante Retire el cartucho de la batería de la
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 27
    herramienta. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando siempre repuestos
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 28
    ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: • Estos accesorios o aditamentos (incluidos o no) están recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios o acoplamientos conllevará un riesgo de sufrir heridas personales. Utilice los
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 29
    1 2 6 2 10 11 3 7 9 3 4 8 12 5 5 Modelo 115 mm (4-1/2") Modelo 125 mm (5") 1 Empuñadura 36 2 Protector del disco (para disco esmerilador) 3 Brida interior 45 Brida interior 45 4 Disco de centro hundido/multidisco 5 Contratuerca 5/8 - 45 Contratuerca 5/8 - 45 6 Plato de
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 30
    O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO. ESTA RENUNCIA SERÁ APLICABLE TANTO DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA. MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE "COMERCIALIDAD" E "IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 31
    31
  • Makita XT706 | Makita XAG04Z Instruction Manual - Page 32
    ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. 885376C941 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.ma32kita.com XAG04-1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
1
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANT:
Read Before Using.
IMPORTANTE:
Leer antes de usar.
Cordless Angle Grinder
Esmeriladora Angular Inalámbrica
XAG03
XAG04
015078