Jenn-Air JS48PPDUDE Installation Instruction

Jenn-Air JS48PPDUDE Manual

Jenn-Air JS48PPDUDE manual content summary:

  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 1
    BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR REFRIGERADOR EMPOTRADO DE DOS PUERTAS JENN-AIR® RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ CÔTE À CÔTE JENN-AIR® INSTALLATION GUIDE For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 2
    4 48" MODELS 4 INSTALLATION REQUIREMENTS 5 Tools and Parts 5 Location Requirements 5 Electrical Requirements 6 Water Supply Requirements 6 Tipping Radius 7 Product Dimensions 7 Door Swing Dimensions 8 Custom Side Panels 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS 9 Unpack the Refrigerator 9 Reduce
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 3
    and tell you what can happen if the instructions are not followed. State of California Proposition 65 Refrigerator is top heavy and tips easily when not completely installed. Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed. Use two or more people to move and install refrigerator
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 4
    towel bar handles. JS42SSDUDE Pro-Style® Design Features stainless steel wrapped doors and Pro-Style® handles with diamond-etched grip. JS42PPDUDE 48" MODELS Euro-Style Design Features stainless steel wrapped doors with towel bar handles. JS48SSDUDE 4 Pro-Style® Design Features stainless steel
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 5
    ¹⁄₄" (6.35 mm) compression fitting. Location Requirements The refrigerator can be recessed in an opening between cabinets or installed at the end of a cabinet run using a side panel to enclose the refrigerator. WARNING ■ Floor must support the refrigerator weight, more than 600 lbs (272 kg), door
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 6
    Model 42 48 Width A ( instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator Water Supply Requirements ■ All installations must meet local plumbing code requirements. ■ The water shutoff should be located in the base cabinet on either side of the refrigerator
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 7
    to refill after heavy usage. ■ If your refrigerator has a water filter cartridge, it may further reduce the water pressure when used in conjunction with a reverse osmosis system. Remove the water filter cartridge. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 8
    Style® Euro A 10³/₄" (27.11 cm) 10¹/₄" (25.87 cm) 48" (121.9 cm) Models 41¹⁄₂" (105.4 cm) B 47⁷⁄₈" (121 refrigerator or when the refrigerator is placed at the end of a cabinet run. Refrigerator and Side Trim Dimensions The width and height of a side panel are determined by the type of installation
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 9
    1/2" (12.2 mm) INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator WARNING 9/16" (13.9 mm) 5/8" (15.7 mm) Installation Dimensions (Option 1) 1. support and stabilize the full weight of the refrigerator. ■ Keep the cardboard shipping piece or plywood under the refrigerator until it is installed
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 10
    Radius" in the "Installation Requirements" section for more information. If you do not have adequate ceiling height to stand the refrigerator upright, the tipping radius can be reduced by removing the top grille and side trims (see the following chart). Model 42 48 Reduced Tipping Radius 90
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 11
    installation if a water shutoff valve is located in the wall behind the refrigerator. The water shutoff should be located in the base cabinet on either side of the refrigerator. ■ Before attaching the tubing to shutoff valve, flush the main water supply line to remove particles and air in the water
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 12
    (15.2 cm) 5. Connect the 7 ft (2.13 m) flexible codes-approved water supply line to the refrigerator. NOTE: If the main water shutoff valve is behind the refrigerator, a secondary water shutoff valve may be installed in line with the water supply line at the front of the product. Overmold Coupling
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 13
    taped closed until refrigerator is completely installed. Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in death or serious injury. IMPORTANT: All four leveling legs must contact the floor to support and stabilize the full weight of refrigerator. Rollers are for
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 14
    Adjust in small increments to keep from damaging the cabinet trim and causing problems with the door alignment or top grille fit. To avoid damage to the the doors are aligned and even. Door Swing Adjustment 1. Check that the refrigerator door can open freely. If the door opens too wide, remove the
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 15
    Installation 1. Turn the water supply line valve to the "Open" position. 2. Turn the refrigerator switch to the ON position. See "Power On/Off Switch" in the Use & Care Guide for instructions. Wait a few minutes. Check the water line connections for leaks. 3. Remove all boxes, parts packages
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 16
    Use & Care Guide. Keep Installation Instructions and Use & Care Guide near the built-in refrigerator for easy reference. Water System Preparation Please read before using the water system. IMPORTANT: After connecting the refrigerator to a water source or replacing the water filter, follow the steps
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 17
    muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los refrigerador puede volcarse cuando está siendo instalado debido a que la parte superior es pesada. Mantenga las puertas cerradas con cinta hasta que
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 18
    JS42SSDUDE Diseño Pro-Style® Equipado con puertas con cobertura de acero inoxidable y manijas con grabado en forma de rombo Pro-Style®. JS42PPDUDE 48" MODELOS Diseño Euro-Style Equipado con puertas y manijas lisas, con cobertura de acero inoxidable. JS48SSDUDE 18 Diseño Pro-Style® Equipado con
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 19
    aquí. ■ Taladro inalámbrico ■ Destornillador Torx®† T27 ■ No instale el refrigerador cerca de una ubicación en la que la temperatura puede para poder quitarla. ■ No quite la junta de espuma ubicada en la parte superior de la cubierta del compresor, salvo que sea necesario quitarla para que la
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 20
    54 cm) (15,2 cm) 24" (60,96 cm) mín. 6" (15,2 cm) Ancho A (como se muestra Modelo anteriormente) 42 41¹⁄₂" a 41³⁄₄" (105,4 cm a 106,1 cm) 48 47¹⁄₂" a 47³⁄₄" (120,7 cm a 121,3 cm) Medida B (como se muestra anteriormente) 7¹⁄₂" (19,1 cm) 13¹⁄₂" (34,3 cm) NOTA: El piso que está debajo del
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 21
    use tuberías de cobre y revise si hay fugas. Instale la tubería de cobre sólo en áreas donde la : Se vuelca sólo de costado. A Modelo 42 48 Arco de vuelco A 93" (236,2 cm) 96 ■ La profundidad del frente de la rejilla superior a la parte posterior de la carcasa del refrigerador es de 25³⁄₈" (64,5
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 22
    debajo de los rodillos, agregue 1¹⁄₈" (2,9 cm) a las medidas de altura. Vista superior A 25³⁄₈" (64,5 cm) Modelo 42 Euro-Style 48 Euro-Style 42 Pro- Style® 48 Pro- Style® B A 41" (104,1 cm) 47" (119,4 cm) 41" (104,1 cm) 47" (119,4 cm) B 2¹⁄₈" (5,3 cm) 2¹⁄₈" (5,3 cm) 2⁵/₈" (6,67 cm) 2⁵/₈" (6,67
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 23
    ¹⁄₄" (94,6 cm) A 41³⁄₈" (105,1 cm) Modelo Pro-Style® Euro 90˚ 110˚ 130˚ 90˚ 110˚ 130˚ A 10³/₄" (27,11 cm) 10¹/₄" (25,87 cm) Modelos de 48" (121,9 cm) 39" (99,1 cm) A 43⁷⁄₈" (111,4 cm) 90˚ 110˚ 130˚ 90˚ 110˚ 130˚ 41¹⁄₂" (105,4 cm) B 47⁷⁄₈" (121,6 cm) B 14¹/₄" (36,11 cm) 13
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 24
    ón de empaque o de madera contrachapada debajo del refrigerador hasta que lo instale en su ubicación para el funcionamiento. 1. Quite y guarde la bolsa ,9 cm) 48 91¹⁄₄" (231,8 cm) Peligro de Vuelco El refrigerador puede volcarse cuando está siendo instalado debido a que la parte superior es pesada
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 25
    tener un soporte. ■ Se recomienda que el (los) tablero(s) se instale(n) antes de la instalación del refrigerador. ■ El (Los) tablero(s) de cierre, enjuague la línea principal de suministro de agua para quitar las partículas y el aire de la tubería de agua. Deje correr bastante agua para que ésta
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 26
    pies (2,13 m), aprobado según los códigos, a la válvula de suministro de agua. 3. Enjuague la línea principal de suministro de agua para quitar las partículas y el aire de la misma. Deje correr bastante agua para que ésta se vea cristalina. 4. Pegue con cinta al piso la línea flexible de suministro
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 27
    lograr un ajuste ideal del adorno lateral del refrigerador. 3. Continúe ajustando todas las patas niveladoras para levantar el refrigerador hasta que la parte superior esté a 1" (2,54 cm) como mínimo del plafón superior. NOTA: Si se ha utilizado un tablero anti-vuelco, ajuste las patas niveladoras
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 28
    inferior de la bisagra usando una llave de extremo abierto de ³⁄₈". 4. Usando la llave de boca de ¹⁄₂" haga girar al casquillo ubicado debajo de la parte inferior de la bisagra. ■ Gire el casquillo hacia la izquierda para bajar la puerta. ■ Gire el casquillo hacia la derecha para subir la puerta
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 29
    afianzarse a la parte externa del adorno lateral. IMPORTANTE: Jenn-Air no es 27 cm), saltee los pasos 3 y 4 de las instrucciones e instale solamente la rejilla de la base. 2. Saque la película sección "Interruptor de Encendido/ Apagado" en el Manual de uso y cuidado, para las instrucciones. Espere
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 30
    partes y materiales de empaque del interior del refrigerador. Vea la sección "Limpieza" en el Manual de uso y cuidado, para las instrucciones. Quite la película y el cartón protector de la rejilla y de las puertas o el marco de la puerta, según su modelo. 4. Instale eliminará el aire en el filtro
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 31
    lorsqu'il n'est pas complètement installé. Garder les portes fermées avec un ruban adhésif jusqu'à l'installation complète du réfrigérateur. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une blessure
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 32
    des portes recouvertes d'une plaque en acier inoxydable et des poignées Pro-Style® à motif au diamant. JS42PPDUDE 48" MODÈLES Modèle Euro-Style Se caractérise par des portes recouvertes d'une plaque en acier inoxydable et en acier inoxydable et des poignées Pro-Style® à motif au diamant. JS48PPDUDE
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 33
    et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici : ■ Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit où la température baissera au-dessous de 55°F (13°C). ■ Le plancher doit supporter le poids du réfrigérateur, soit
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 34
    15,2 cm) 24" (60,96 cm) min. 6" (15,2 cm) Modèle 42 48 Largeur A (tel qu'illustré ci­dessus) 41 41³⁄₄" (105,4 cm à 106,1 cm) rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un en eau ■ Toutes les installations doivent être conformes aux exigences
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 35
    lorsqu'il est mis dans son emplacement. ■ Si le réfrigérateur est installé sur un chariot, on doit ajouter la hauteur des roues du chariot au rayon de basculement latéral. REMARQUE : Faire basculer sur le côté uniquement. Modèle 42 48 A Rayon de basculement A 93" (236,2 cm) 96" (243,8 cm) Dimensions
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 36
    garniture) 42 107,5 cm) 48 122,8 cm) *Lorsque les pieds de réglage de l'aplomb sont totalement déployés de 1¼" (3,2 cm) au-dessous des roulettes, ajouter 1¹⁄₈" (2,9 cm) à la hauteur totale. Dimensions pour le pivotement des portes L'emplacement d'installation doit permettre l'ouverture des deux
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 37
    ) Modèle Pro- Style® Euro A 10³/₄" (27,11 cm) 10¹/₄" (25,87 cm) Modèles de 48" (121,9 cm) B 14¹/₄" (36,11 cm) 13³/₄" (34,88 cm) 39" (99,1 cm) A avant du panneau latéral pour que l'insertion soit possible. A Dimensions d'installation (Option 2) 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustré)
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 38
    supporter et stabiliser le poids total du réfrigérateur. ■ Garder la pièce de carton ou de contreplaqué d'expédition sous le réfrigérateur jusqu'à son installation à l'emplacement de service plafond, voir "Rayon de basculement", ou voir les instructions détaillées à la section "Réduction du rayon de
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 39
    84" (213 cm) du plancher. ■ Durant l'installation, soulever le réfrigérateur pour que la distance ré l'alimentation en eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si rincer la canalisation d'eau principale pour éliminer l'air et les débris qui s'y trouvent. Laisser s'écouler
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 40
    ce n'est pas le cas, utiliser les instructions suivantes pour le raccordement à l'alimentation d'eau d'arrêt, rincer la canalisation d'eau principale pour éliminer l'air et les débris qui s'y trouvent. Laisser s'écouler une peut être installé en ligne directe avec la canalisation d'alimentation en eau, à
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 41
    complète du réfrigérateur. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une blessure grave. 1. Introduire un chariot sous le réfrigérateur, côté gauche, tel qu'illustré. À cette fin, placer les corni
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 42
    plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une blessure grave. 2" (5 cm) C ¹⁄₄" (6 mm) max. IMPORTANT : Les quatre pieds de réglage de l'aplomb doivent toucher le plancher pour supporter et stabiliser le poids total du
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 43
    latéral dans la garniture latérale ou le fixer à l'extérieur la garniture latérale. IMPORTANT : Jenn-Air n'est pas responsable des opérations de dépose et de réinstallation des moulures ou panneaux décoratifs qui entraveraient l'accès au réfrigérateur lors d'une intervention de réparation. 1. Pour
  • Jenn-Air JS48PPDUDE | Installation Instruction - Page 44
    réfrigérateur encastré, lire le Guide d'utilisation et d'entretien. Conserver les instructions d'installation et le Guide d'utilisation et d'entretien près du glaçons pour augmenter la production de glaçons. ®/™ ©2015 Jenn-Air. Used under license by Maytag Limited in Canada. All rights reserved.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

JENN-AIR
®
SIDE BY SIDE
BUILT-IN REFRIGERATOR
REFRIGERADOR EMPOTRADO
DE DOS PUERTAS JENN-AIR
®
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ
CÔTE À CÔTE JENN-AIR
®
W10779524A
INSTALLATION GUIDE
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service,
call
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
or visit our website at
www.jennair.com
.
In Canada, call
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
or visit our website at
www.jennair.ca
.
GUÍA DE INSTALACIÓN
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
llame al
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
o visite nuestro sitio de internet:
www.jennair.com
.
En Canadá, llame al
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
o visite nuestro sitio de internet:
www.jennair.ca
.
GUIDE D’INSTALLATION
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
ou visitez notre site Web à
www.jennair.ca
.
Table of Contents / Índice / Table des matières
...................................................................................
2