Jenn-Air JJW3830DS Installation Instruction
Jenn-Air JJW3830DS Manual
 |
View all Jenn-Air JJW3830DS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Jenn-Air JJW3830DS manual content summary:
- Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 1
SAFETY 2 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTR 16 INSTALLATION REQUIREMENTS 2 Tools and Parts 2 Location Requirements 2 Electrical Requirements 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 Prepare Built-In Oven 6 Remove Oven Door(s 6 Replace Oven Door(s 6 Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout Heights - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 2
electric drill (for wall cabinet installations) ■ 1" (2.5 cm) drill bit (for wall cabinet installations) ■ Level ■ Flat-blade screwdriver Parts Needed ■ UL listed or CSA approved conduit connector ■ UL listed wire connectors ■ Warming Drawer Deflector Kit (for ovens installed above a warming drawer - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 3
are installing the junction box on rear wall behind oven, it is recommended that the junction box be recessed and located in the upper center of the cabinet. ■ Oven support surface must be solid, level and flush with bottom of cabinet cutout. ■ Floor must be able to support a single oven weight of - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 4
12" (30.5 cm) from back of control panel to start of strain relief G. 66" (167.6 cm) flexible conduit length Cabinet Dimensions - Double Ovens Double Ovens Installed in Cabinet A B D F G E C 27" (68.6 cm) models A. 27" (68.6 cm) min. cabinet width B. 2 5.5 cm) top of cutout to bottom of upper - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 5
install your oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. ■ Oven . The length of conduit provided is for serviceability of the oven. ■ A UL listed or CSA approved conduit for models JJW3430D and JJW3830D, refer to the - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Oven 1. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling or cutting into house wiring during installation. 4. Partially close the door to engage the door latch locks. The door will stop at this point. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 7
for proper locked position. Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout Heights Single Ovens The positioning of the oven feet allow a single oven to be installed in a cutout height between 26 and 29 68.4 cm and 74.8 cm). Refer to the following instructions to position the feet for the - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 8
its back on a covered surface. Cutout Height is Between 28 and 29 72.8 cm and 74.8 cm) 1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface. 2. Remove the foot from the right front spacer by removing the #8-18 x ³⁄₈" screw. NOTE: Do not remove the spacer. 2. - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 9
and left rear of the oven. 6. Using 2 or more people, place the oven in its upright position. Double Ovens The positioning of the oven feet allow a double oven to be installed in a cutout height between 48⁷⁄₈" and 52 124.1 cm and 132.6 cm). Refer to the following instructions to position the feet - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 10
the foot so the long side of the foot is facing toward the top of the oven. A B C A. Spacer B. Foot C. #8-18 x ³⁄₈" screw 3. In the same manner, install a foot on the right rear of the oven. 4. Install a front foot on the left front spacer using a #8-18 x ³⁄₈" screw. NOTE: Position the foot so the - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 11
the foot so the short side of the foot is facing toward the top of the oven. A B C A. Spacer B. Foot C. #8-18 x ³⁄₈" screw 3. In the same manner, install a foot on the right rear of the oven. 4. Install a front foot on the left front using a #8-18 x ³⁄₈" screw. NOTE: Position the foot so the long - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 12
servicing. Use 12 gauge solid copper wire. Electrically ground oven. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. This oven codes do not allow grounding through neutral, New Branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 13
Install junction box cover. Install Oven 1. Using 2 or more people, lift the oven partially into the cabinet cutout. Use the oven oven into the cabinet until the back surface of the front frame touches the front wall of the cabinet. 3. Push oven completely into the cabinet and center the oven - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 14
5. The bottom vent and bottom vent trim (required when the oven is installed with the feet in the tall position) are shipped in the foam packing at the top of the oven. To install only the bottom vent, see the following instructions. To install both the bottom vent and the bottom vent trim for - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 15
1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check that you have all of your tools. 3. Dispose of/recycle all packaging materials. 4. For oven use and cleaning, read the Use and Care Guide. Check Operation of - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 16
des instructions. EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies cm) Pour commander, voir la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien. 16 - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 17
section "Spécifications électriques". F ■ Le boîtier de raccordement doit être situé à moins de 3" (7,6 cm) au-dessous de la surface de support lorsque le C four est installé dans un placard mural. Un trou de diamètre A 1" (2,5 cm) ou plus doit avoir été percé dans l'angle arrière gauche ou - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 18
bas de l'ouverture découpée et le sol D. Largeur de l'ouverture découpée 28¹⁄₂" (72,4 cm) E. Hauteur de l'ouverture découpée 28" (71,2 cm) min. Fours simples installés dans un placard A B D F G E C Modèles de 27" (68,6 cm) A. Largeur du placard 27" (68,6 cm) min. B. 2 5,5 cm) entre le sommet de - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 19
Dimensions du produit - Fours doubles B G F A C Dimensions du placard - Fours doubles Fours doubles installés dans un placard A B D F G E E D C Modèles de 27" (68,6 cm) A. Hauteur hors-tout 53³⁄₈" (133,0 cm) max. B. Largeur d'encastrement 25 64,6 cm) max. C. Hauteur d'encastrement 49¹⁄₄" ( - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 20
est équipé d'un câblage en aluminium, suivre les instructions suivantes : Raccordement électrique Pour installer le four correctement, il faut établir le type de écifications de puissance pour les modèles JJW3430D et JJW3830D, se référer au tableau suivant. Modèle 240 VCA kW Amps 208 VCA - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 21
deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le four. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre être requis pour l'installation. 4. Enlever le sachet de matériel à l'intérieur du sachet de documentation. 5. Enlever et conserver à part les grilles et autres - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 22
léger abaissement de la porte, cela signifie qu'elle est bien positionnée dans l'encoche. 6. Fermer la porte du four. 7. Une fois les charnières correctement installées et la porte fermée, il doit y avoir un espace égal entre la porte et le tableau de commande. Si l'un des côtés de la porte - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 23
différente Four simple En modifiant le positionnement des pieds du four, on peut installer un four simple dans une cavité d'encastrement d'une hauteur comprise entre 26 et 29 68,4 cm et 74,8 cm). Consulter les instructions suivantes pour adapter la position des pieds à la taille de la cavit - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 24
du four. Fours doubles En modifiant le positionnement des pieds du four, on peut installer un four double dans une cavité d'encastrement d'une hauteur comprise entre 48⁷⁄₈" et 52 124,1 cm et 132,6 cm). Consulter les instructions suivantes pour adapter la position des pieds à la taille de la cavit - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 25
çon à ce que le côté long du pied soit orienté vers le four. A B C A. Pied avant B. Vis n° 8-18 x ³⁄₈" C. Cale d'espacement 5. De la même manière installer un pied avant sur la partie avant droite du four. 7. Passer à la section "Raccordement électrique". La hauteur de la cavité d'encastrement est - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 26
pied de façon à ce que le côté long du pied soit orienté vers le sommet du four, tel qu'illustré. 5. De la même manière installer un pied avant sur l'avant droit du four. 6. À l'aide d'au moins 2 personnes, placer le four en position verticale. A B C A. Pied avant B. Vis n° 8-18 x ³⁄₈" C. Cale - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 27
calibre 12. Relier le four à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Le câblage 3. Le cas échéant, enlever le couvercle du boîtier de connexion. 4. Installer un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) sur le boîtier de connexion. - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 28
États-Unis lorsque les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle installation avec alimentation par un circuit secondaire (1996 NEC), dans les résidences mobiles et les véhicules récréatifs, dans les nouvelles constructions, et au - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 29
l'évent inférieur uniquement, voir les instructions suivantes. Pour installer l'évent inférieur et la garniture de l'évent inférieur (pour les installations dont les pieds sont en position haute), voir les instructions de l'étape 6. ■ Aligner le support de l'évent (B) avec le châssis du four - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 30
doit également être installée. Pour l'installation, procéder selon les instructions suivantes. ■ Faire fl Support de l'évent C. Évent du four D. Garniture de l'évent inférieur E. Vis n° 8-18 x ³⁄₈" 7. Réinstaller les grilles du four. 8. Réinstaller la porte du four. Voir la section "Réinstallation - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 31
du four B. Support de l'évent C. Évent du four C D. Déflecteur du tiroirréchaud E. Vis n° 8-18 x ³⁄₈" Achever l'installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il d'assistance ou de service : Consulter la section "Garantie" du Guide d'utilisation et d'entretien. 31 - Jenn-Air JJW3830DS | Installation Instruction - Page 32
W10790014A © 2015. All rights reserved. Used under license in Canada Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 4/15 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC
SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ 27" (68,6 CM)
ET 30" (76,2 CM) - SIMPLE ET DOUBLE
Table of Contents/Table des matières
BUILT-IN OVEN SAFETY
...............................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
2
Tools and Parts
............................................................................
2
Location Requirements
................................................................
2
Electrical Requirements
...............................................................
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..................................................
6
Prepare Built-In Oven
...................................................................
6
Remove Oven Door(s)
..................................................................
6
Replace Oven Door(s)
..................................................................
6
Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout Heights
.......
7
Make Electrical Connection
.......................................................
12
Install Oven
.................................................................................
13
Install Warming Drawer Deflector Kit (Only for Ovens
Installed Above Warming Drawers)
............................................
15
Complete Installation
.................................................................
15
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ
..............................................
16
EXIGENCES D'INSTALLATION
...................................................
16
Outillage et pièces
......................................................................
16
Exigences d'emplacement
.........................................................
17
Spécifications électriques
..........................................................
20
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
.............................................
21
Préparation du four encastré
.....................................................
21
Dépose de la/des porte(s) du four
.............................................
21
Réinstallation de la/des porte(s) du four
....................................
22
Positionnement des pieds du four pour des ouvertures
d'encastrement de hauteur différente
........................................
23
Raccordement électrique
...........................................................
27
Installation du four
......................................................................
29
Installation de l'ensemble de déflecteur du tiroir-réchaud
(uniquement pour les fours installés au-dessus d'un tiroir-
réchaud)
......................................................................................
30
Achever l’installation
..................................................................
31
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10790014A