Insignia IS-NXT10232 User Manual (Spanish)

Insignia IS-NXT10232 Manual

Get Insignia IS-NXT10232 PDF manuals and user guides View all Insignia IS-NXT10232 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia IS-NXT10232 manual content summary:

  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 1
    NXT10232 Designer shelf system Bienvenue Merci d'avoir acheté le système audio de salon haut de gamme de Insignia Products avec haut-parleurs plats dotés de la technologie de haut-parleurs plats NXT radio ou de votre CD préféré, un caisson d'extr stipulé dans les instructions de fonctionnement, à
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 2
    NXT Designer shelf system Utiliser la source d'alimentation uniquement selon les instructions. • Utiliser les pièces de rechange ou buée IS-NXT10232 Designer shelf system • Ne pas alimentation est correctement installé. • Placer les CD dans un endroit frais afin d'éviter que insignia-products.com
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 3
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 21 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Avis de la FCC et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences indé désiré. www.insignia-products.com 21
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 4
    des éléments suivants : • Appareil syntoniseur/lecteur de CD • Amplificateur/caisson d'extrêmes graves • 2 haut-parleurs plats NXT • Télécommande Speaker Tuner/CD player Speaker Amplifier/ Subwoofer Remote control IS-NXT10232 Designer shelf system • Placer tous les composants aux emplacements
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 5
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 23 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Interrupteur d'alimentation principale Remarque L'interrupteur d'alimentation est en position d'arrêt (Off). Interrupteur d'alimentation principale www.insignia-products.com 23
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 6
    NXT10232 Designer shelf system Configuration du système Connexions du système Connecter le syntoniseur/lecteur de CD et l'amplificateur/caisson d'extrêmes graves avec le câble à 9 broches fourni. Raccorder une extrémité du câble à la prise « TO SUBWOOFER plats NXT aux aux instructions d'écoute
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 7
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 25 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Pile de la télécommande La télécommande requiert une pile au lithium de 3 V commande à distance fonctionne de manière intermittente, remplacer la pile. www.insignia-products.com 25
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 8
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 26 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM Présentation du système Identification des commandes et des connexions SYNTONISEUR/LECTEUR DE CD (Syntoniseur>CD>Aux) MP3 MP3, permet de sélectionner l'album précédent. IS-NXT10232 Designer shelf system CD/MP3
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 9
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 27 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system SYNTONISEUR/LECTEUR DE CD - ) ce connecteur. 3 Prise TO Brancher une extrémité du SUBWOOFER câble à 9 broches à ce (Vers caisson connecteur et l'autre insignia-products.com 27
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 10
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 28 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Lors de la lecture de disques MP3, permet de sélectionner l'album Affiche les pistes MP3. 11 Compartiment Arrête la lecture du CD et des disques MP3. En mode Syntoniseur permet de
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 11
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 29 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Utilisation du système Instructions d'utilisation • Connecter le syntoniseur/lecteur de CD et l'amplificateur/caisson d'extrêmes graves avec le câble à 9 broches. Attention Lors de
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 12
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 30 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Volume principal L'ordre d'affichage de la touche FUNCTION est le suivant : TUNER (Syntoniseur)>CD>AUX. L'écran affiche une fréquence de station AM ou FM. 3 insignia-products.com
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 13
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 31 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Pour mémoriser des stations : 1 Syntoniser la fréquence radio souhaitée. Exemple : FM 103,5 MHz. 2 Lorsque la station souhaitée s'affiche à l'écran, appuyer sur la touche CLOCK/
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 14
    message « OPEN » (Ouvert) s'affiche à l'écran. IS-NXT10232 Designer shelf system 7 Quand la recherche sur le disque a été faite avec succès, l'affichage indique : CD Disc (Disque CD)-le nombre total de pistes et la durée totale de la lecture. MP3 Disc (Disque MP3)-Le nombre total de pistes et le
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 15
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 33 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system s'affiche à l'écran. 2 Pour les CD, appuyer sur l'une des touches SKIP/TUNE lecture de cette piste. Ou, pour un MP3, appuyer l'une des touches PRE/ALB + ou insignia-products.com 33
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 16
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 34 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system porte du lecteur de CD ou en passant au mode SYNTONISEUR , en ouvrant la porte du CD, ou en basculant sur la ès. Pour utiliser la lecture programmée - CD : 1 Charger le disque, puis attendre
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 17
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 35 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system programmée. Pour utiliser la lecture programmée - MP3 : 1 Charger le disque, puis attendre l' lecture, en ouvrant la porte du CD ou en basculant sur la fonction insignia-products.com 35
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 18
    NXT Designer shelf system ne peut pas être désactivée pendant la lecture d'un disque MP3. • Pour obtenir des performances optimales, ne pas désactiver la NXT10232 Designer shelf system est possible d'utiliser le temporisateur comme réveil et d'être réveillé par la station ou le CD insignia-products.com
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 19
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 37 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system « TUNER » et « CD ». 11 Appuyer de nouveau ) soit CD normalement. SYNTONISEUR soit CD. Le message sous tension sur la fonction CD, il lira le disque TUNER (Syntoniseur), CD ou AUX s'
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 20
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 38 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system CD, l'arrêt automatique se fera après la durée souhaitée ou à la fin du CD que le CD a une dur de l'unité syntoniseur/CD. Les câbles de CD. Ne jamais écrire ou apposer d'étiquettes directement
  • Insignia IS-NXT10232 | User Manual (Spanish) - Page 21
    NXT Designer shelf system - combined.fm Page 39 Wednesday, July 6, 2005 9:05 AM IS-NXT10232 Designer shelf system Entretien du boîtier Si le boîtier est poussiéreux, le nettoyer délicatement avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de cire, de pulvé
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
19
IS-NXT10232 Designer shelf system
www.insignia-products.com
Bienvenue
Merci d’avoir acheté le système audio de salon
haut de gamme de Insignia Products avec
haut-parleurs plats dotés de la technologie de
haut-parleurs plats NXT*. Vous serez
particulièrement impressionné par le son produit
par ces haut-parleurs brevetés dont la
profondeur est inférieure à 2,5 cm !
Ce système comporte un syntoniseur numérique
avec une mémoire de 20 stations préréglées, un
lecteur de CD avec une mémoire de 64 pistes
programmables, un temporisateur permettant de
régler le mode d’arrêt automatique ou de réveil
de la radio ou de votre CD préféré, un caisson
d’extrêmes graves pour les basses dynamiques
et une télécommande entièrement
opérationnelle.
Lire très attentivement l’intégralité du présent
manuel afin de bien comprendre toutes les
fonctions incluses dans ce système et de
pouvoir tirer pleinement parti de ses fonctions
exceptionnelles.
Encore une fois, merci d’avoir choisi ce produit
audio de Insignia Products. Pour toute référence
ultérieure, prendre note du numéro de série
dans l’espace prévu à cet effet.
N° de modèle : IS-NXT10232
N° de série ____________________________
Table des matières
Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Information sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Préparation à la configuration du système . . . . . . .21
Configuration du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Présentation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Utilisation du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Information sur la sécurité
Instructions de sécurité importantes
•
Lire ces instructions.
•
Conserver ces instructions.
•
Respecter tous les avertissements.
•
Respecter toutes les instructions.
•
Ne pas utiliser cet équipement stéréo près de
l’eau.
•
Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
•
Ne pas obstruer les ouvertures d’aération.
Installer l’appareil conformément aux
instructions du fabricant.
Avertisse
ment
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE
OU DE CHOC ÉLECTRIQUE :
•
NE PAS UTILISER CETTE PRISE
AVEC UNE RALLONGE, FICHE OU
TOUTE AUTRE PRISE À MOINS QUE
LES PLOTS PUISSENT ÊTRE
INSÉRÉS COMPLÈTEMENT SANS
ÊTRE VISIBLES.
•
NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À
LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
PRÉCAUTIONS
- Afin de réduire les
risques de décharge électrique, ne
réaliser aucun autre entretien que celui
stipulé dans les instructions de
fonctionnement, à moins d’avoir la
qualification nécessaire.
Le symbole d’un éclair à l’intérieur d’un
triangle est destiné à alerter l'utilisateur
de la présence d'une tension
dangereuse non isolée à l’intérieur du
produit dont la puissance est suffisante
pour présenter un risque de choc
électrique.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un
triangle équilatéral est destiné à alerter
l’utilisateur de la présence
d’instructions importantes sur le
fonctionnement et sur la maintenance
(entretien) dans la documentation
accompagnant l’appareil.
Avertisse
ment
Ceci est un produit de classe B. Chez les
particuliers, ce produit peut provoquer des
interférences radio. Dans ce cas l’utilisateur
devra prendre les mesures qui conviennent
pour faire cesser ces interférences.
NXT Designer shelf system - combined.fm
Page 19
Wednesday, July 6, 2005
9:05 AM