Huawei WATCH GT 2e Quick Start Guide

Huawei WATCH GT 2e Manual

Get Huawei WATCH GT 2e PDF manuals and user guides View all Huawei WATCH GT 2e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Huawei WATCH GT 2e manual content summary:

  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 1
    Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Início rápido Manual de referência rápida Guía de inicio rápido Panduan Memulai Cepat Hướng dẫn nhanh HCT-B19
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 2
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 3
    Contents Quick Start Guide 1 Guide de démarrage rapide 10 Guide de démarrage rapide 19 Início rápido 27 Manual de referência rápida 34 Guía de inicio rápido 42 49 Panduan Memulai Cepat 64 72 78 Hướng dẫn nhanh 85 92 100
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 4
    Quick Start Guide 1. Charging Connect the watch to the charging cable, as shown in the search for Huawei Health in AppGallery or other app stores. 3. Pairing your watch with your phone From the device list in the Huawei Health app, select the watch and follow the onscreen instructions to complete
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 5
    Privacy Policy To better understand how we protect your personal information, please see the privacy policy at http://consumer.huawei.com/privacy-policy, or read the privacy policy and service terms using the app after pairing it with your phone. Blasting Caps and Areas Turn off your mobile phone
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 6
    . • Ideal temperatures are -20°C to +45°C. • Some wireless devices may affect the performance of hearing aids or pacemakers. Consult your service provider for more information. • Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 7
    battery, do not attempt to remove the battery, otherwise the device may be damaged. To replace the battery, take the device to an authorized service center. • If the battery leaks, ensure that the electrolyte does not make direct contact with your skin or eyes. If the electrolyte touches your
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 8
    where and how to drop off your EEE waste, please contact your local authorities, retailer or household waste disposal service or visit the website http://consumer.huawei.com/en/. Reduction of hazardous substances This device and any electrical accessories are compliant with local applicable rules on
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 9
    The most recent and valid version of the DoC (Declaration of Conformity) can be viewed at http://consumer.huawei.com/certification. This device may be operated in all member states of the EU. Observe national and local regulations where the device is used. This
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 10
    view the E-label screen. Please visit http://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recently updated hotline and email address in on the details below and follow the correct method of disposal as guided: E-mail: [email protected], Service hotline: 1800-209-6555 (Toll-Free) 9AM-9PM all 7
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 11
    Plot-4A, Sanghi Udyog, Near Navade Railway Station, Tal-Panvel, Dist. - Raigad, Taloja MIDC-410208. [email protected] www.reteck.in / www.reteck.co Reduction of hazardous substances(India) This device is compliant with the E-Waste (Management) Rules, 2016 and does not contain hazardous substances
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 12
    me si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Caution: Any changes or modifications to this device not expressly approved by Huawei Technologies Co., Ltd. for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This product is not designed to be a medical
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 13
    Guide de démarrage rapide 1. Charge Branchez la montre sur le câble de charge votre téléphone À partir de la liste des appareils dans l'application Huawei Health, sélectionnez la montre AppGallery et suivez les instructions à l'écran pour terminer le jumelage. 4. Obtenir de l'aide Consultez
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 14
    de commerce détenues par Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est réalisée en vertu d'une licence. Les autres marques de commerce, produits, services et noms de compagnies mentionnés peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 15
    pas, ne placez pas et ne transportez pas l'appareil là où des substances inflammables ou explosives sont entreposées (par exemple, dans une station-service, un dépôt pétrolier ou une usine chimique). L'utilisation de votre appareil dans ces environnements augmente le risque d'explosion ou d'incendie
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 16
    ée non amovible. Ne tentez pas de la retirer, sinon l'appareil pourrait être endommagé. Pour remplacer la batterie, apportez l'appareil dans un centre de services autorisé. • Si la batterie fuit, assurez-vous que l'électrolyte n'entre pas en contact direct avec votre peau ou vos yeux. Si ce dernier
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 17
    et électroniques (EEE) de rebut, veuillez contacter vos autorités locales, votre revendeur ou votre service de collecte des ordures ménagères, ou consulter notre site Web : http://consumer.huawei.com/en/. Réduction des substances dangereuses Cet appareil et ses accessoires électriques respectent les
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 18
    la directive 2014/53/UE. La version la plus récente et valide de la déclaration de conformité (DoC) peut être consultée sur http://consumer.huawei.com/certification. Cet appareil peut être utilisé dans tous les pays membres de l'UE. Respectez les règlements nationaux et locaux des pays où l'appareil
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 19
    consulter la déclaration de conformité (DoC) sur la page http://consumer.huawei.com/certification. Veuillez accéder à Paramètre > À propos > le site http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour obtenir le numéro de téléphone et l'adresse courriel à jour du service d'assistance pour votre ré
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 20
    Conformité aux normes d'Industrie Canada en matière d'exposition aux radiofréquences (RF) Informations de sécurité importantes concernant la radioexposition par radiofréquence (RF) : Le périphérique doit être utilisé à une distance minimum de 1 cm du visage et porté uniquement au poignet selon les
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 21
    brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Attention : tout changement ou modification sur cet appareil non expressément approuvé par Huawei Technologies Co., Ltd. à des fins de conformité, pourrait entraîner la révocation du droit d'utilisation de l'appareil par l'utilisateur
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 22
    Guide de démarrage rapide 1. En charge Branchez la montre au câble de charge ainsi montre à votre téléphone Depuis la liste des appareils dans l'application Huawei Health, sélectionnez la montre puis suivez les instructions à l'écran pour terminer l'association. AppGallery 4. Obtenir de l'aide
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 23
    ® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Ils sont utilisés sous licence par Huawei Technologies Co., Ltd. Les autres marques commerciales, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Politique de confidentialité Si vous souhaitez
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 24
    appareils sans fil peuvent affecter les performances des appareils de correction auditive ou des stimulateurs cardiaques. Consultez votre fournisseur de service pour obtenir plus d'informations. • Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent qu'une distance minimum de 15 cm soit maintenue
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 25
    d'une batterie intégrée et fixe, cela pourrait endommager l'appareil. Pour remplacer la batterie, munissez-vous de l'appareil et rendez-vous dans un centre de service autorisé. • En cas de fuite de la batterie, assurez-vous que l'électrolyte n'entre pas en contact direct avec la peau et les yeux. Si
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 26
    débarrasser de vos déchets électriques et électroniques contactez les autorités locales, votre détaillant ou le service des ordures ménagères, ou rendez-vous sur le site Web http://consumer.huawei.com/fr/index.htm. Réduction des substances dangereuses Cet appareil, tout comme tous ses accessoires
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 27
    au poignet. Le non-respect de cette directive peut entraîner une exposition RF dépassant les limites. Déclaration Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que cet appareil HCT-B19 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 28
    modifiés par l'utilisateur. Pour obtenir les informations les plus récentes relatives aux accessoires et aux logiciels, veuillez consulter la Déclaration de Conformité sur http://consumer.huawei.com/certification. 25
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 29
    à jour pour votre pays ou votre région en vous rendant sur http://consumer.huawei.com/en/support/hotline. Attention : Toute modification apportée à cet appareil sans l'approbation expresse de Huawei Technologies Co., Ltd. peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Ce
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 30
    Health na AppGallery ou outras lojas de aplicativos. 3. Emparelhamento do relógio com o telefone Na lista de dispositivos da aplicação Huawei Health, selecione o relógio e siga as instruções no ecrã para concluir o emparelhamento. AppGallery 4. Obter ajuda Consulte a ajuda online na aplica
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 31
    Ltd. No entanto, a palavra e logótipos da marca Bluetooth® são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Huawei Technologies Co., Ltd. está sob licença. Outras marcas registadas, produtos, serviços e nomes de empresas mencionados poderão ser propriedade dos seus
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 32
    causar fogo, explosão ou outros perigos. • As temperaturas ideais estão entre os -20°C aos +45°C. • Alguns dispositivos sem fios poderão afetar o desempenho de aparelhos auditivos e pacemakers. Consulte o seu fornecedor de serviços para mais informações. • Os fabricantes de pacemakers recomendam que
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 33
    danificar o dispositivo. Para substituir a bateria, leve o dispositivo a um centro de serviços autorizado. • Caso haja vazamento da bateria, certifique-se de que o eletrólito não tenha contato direto com a pele ou os olhos. Se houver contato do eletrólito com sua pele ou olhos, lave-os imediatamente
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 34
    seu lixo EEE, contacte as autoridades locais, um distribuidor local ou um serviço de eliminação de lixo doméstico, ou visite o site http://consumer.huawei.com/en/. Redução de substâncias perigosas Este dispositivo e quaisquer acessórios elétricos estão de acordo com as normas locais aplicáveis sobre
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 35
    relevantes da Diretiva 2014/53/UE. A versão mais recente e válida da DdC (Declaração de Conformidade) pode ser consultada em http://consumer.huawei.com/certification. Este dispositivo pode ser operado em todos os estados membros da UE. Cumpra com os regulamentos nacionais e locais onde o dispositivo
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 36
    es > Sobre > Informações regulamentares (Settings > About > Regulatory Information) no dispositivo para ver o ecrã E-label. Visite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline para obter o contacto telefónico e o endereço de e-mail atualizados no seu país ou região. Cuidado: Quaisquer alterações ou
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 37
    Manual de referência rápida 1. Carregar Conecte o relógio ao cabo de carregamento, conforme mostrado lojas de aplicativos. 3. Emparelhar o relógio ao seu telefone Na lista de dispositivos do aplicativo Huawei Health, selecione o relógio e siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 38
    podem ser propriedade de seus respectivos detentores. Política de Privacidade Informações pessoais, consulte a política de privacidade em http://consumer.huawei.com/privacy-policy ou leia a política de privacidade e os termos de serviço usando o aplicativo após emparelhá-lo com seu telefone
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 39
    • As temperaturas ideais são entre -20°C a +45°C. • Alguns aparelhos sem fios podem afetar o funcionamento de aparelhos auditivos ou marca-passos. Consulte a sua operadora para mais informações. • Os fabricantes de marca-passos recomendam mantê-los a uma distância mínima de 15 cm de aparelhos que
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 40
    ou os olhos. Se houver contato do eletrólito com sua pele ou olhos, lave-os imediatamente com água corrente e limpa e consulte um médico. • Ao carregar o dispositivo, certifique-se de que o adaptador de energia esteja conectado a uma tomada próxima aos dispositivos e de fácil acesso. • Desconecte o
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 41
    eletrônico, entre em contato com autoridades locais, revendedores ou o serviço de descarte de resíduos domésticos, ou acesse o site http://consumer.huawei.com/en/. Redução de substâncias nocivas Este dispositivo e todos os acessórios elétricos estão em conformidade com regras locais aplicáveis sobre
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 42
    acessado nem alterado pelo usuário. Para obter as informações mais recentes sobre acessórios e software, consulte a Declaração de Conformidade (DoC) em http://consumer.huawei.com/certification. 39
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 43
    Config. > Sobre > Informações regulatórias (Settings > About > Regulatory Information) no dispositivo para exibir a tela E-label. Acesse http://consumer.huawei.com/en/support/hotline para obter informações recentemente atualizadas sobre a linha direta e o endereço de e-mail em seu país ou sua regi
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 44
    Certificação ANATEL Este produto está homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados. 00237-20-03257 Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 45
    o en otras tiendas de aplicaciones. 3. Emparejamiento del reloj con el teléfono En la lista de dispositivos de la aplicación Salud de Huawei, seleccione el reloj y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el emparejamiento. AppGallery 4. Ayuda Consulte la ayuda en línea de
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 46
    respectivos dueños. Política de privacidad Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la política de privacidad en http://consumer.huawei.com/privacy-policy o lea la política de privacidad y los términos de servicio para el uso de la aplicación después de emparejarla con
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 47
    • La temperatura ideal de uso es de -20°C a +45°C. • Algunos dispositivos inalámbricos pueden afectar el rendimiento de los audífonos o marcapasos. Comuníquese con el proveedor de servicios para obtener más información. • Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 48
    o los ojos. Si el líquido electrolítico entra en contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a un médico. • Cuando cargue el dispositivo, asegúrese de que el adaptador de alimentación esté enchufado cerca de los dispositivos y que sea de fácil
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 49
    con las autoridades locales, la tienda minorista o el servicio de eliminación de residuos domésticos, o visite el sitio web http://consumer.huawei.com/en/. Restricción del uso de sustancias peligrosas Este dispositivo y sus accesorios electrónicos cumplen con las normas locales aplicables sobre la
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 50
    Este dispositivo puede ser utilizado en todos los estados miembro de la Unión Europea. Cumpla con las reglamentaciones nacionales y locales del lugar donde se utilice el dispositivo. El uso de este dispositivo puede estar restringido dependiendo de la red local. Bandas de frecuencia y potencia
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 51
    (Settings > About > Regulatory Information) en el dispositivo para acceder a la pantalla de la etiqueta electrónica. Visite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline donde encontrará el número de línea directa y la dirección de correo electrónico actualizados correspondientes a su país o regi
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 52
    1 2 Huawei Health Huawei Health QR Huawei Health AppGallery 3 Huawei Health AppGallery 4 Huawei Health. 49
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 53
    Copyright © Huawei 2020 , и Huawei Technologies Co., Ltd. Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Huawei Technologies Co., Ltd http://consumer.huawei.com/privacy-policy 50
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 54
    20°C до +45°C 15 51
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 55
    52
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 56
    http://consumer.huawei.com/en 53
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 57
    REACH RoHS REACH RoHS http://consumer.huawei.com/certification 1 Huawei Technologies Co., Ltd HCT-B19 2014/53/EU http://consumer.huawei.com/certification a 54
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 58
    (b HCT-B19: Bluetooth: 13 dBm AF39-1 HCT-B19: 1.0.0.6. http://consumer.huawei.com/certification. Settings > About > Regulatory Information). 55
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 59
    http://consumer.huawei.com/en/support/hotline Huawei Technologies Co., Ltd https://consumer.huawei.com/ru/ https://consumer.huawei.com/by/ 56
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 60
    Technologies Company Limited, Administration Building, Huawei Technologies Company Limited, Bantian, Longgang District, Shenzhen, 518129 86-755-28780808 121614 17 2 [email protected] +7 (495) 234-0686 HUAWEI HUAWEI WATCH GT 2e HCT-B19 HUAWEI WATCH GT 2e GPS и пр.) Bluetooth/GPS 455
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 61
    9 10 11 12 13 14 15 16 Китай - ТР ТС 020/2011 20 до 45 95 20 до 75 95 10 шт. 58
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 62
    17 18 19 20 21 59
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 63
    Technologies Company Limited, Administration Building, Huawei Technologies Company Limited, Bantian, Longgang District, Shenzhen, 518129 86-755-28780808 2 HUAWEI 3 HUAWEI WATCH GT 2e HCT-B19 4 5 HUAWEI WATCH GT 2e GPS и пр.) Bluetooth/GPS 6 455 мА*ч 7 8 020/2011 9 5-40
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 64
    10 11 10 50 1 10 45 3 10 25 1 90 10 шт 12 13 14 15 61
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 65
    16 17 18 1 1 1 1 1 шт. 19 62
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 66
    20 21 22 95-4 220043 1», 220030 36-2 223016 33/18 ком.64 https://tsouz.belgiss.by/ 63
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 67
    port pengisi daya hingga kering sebelum mengisi daya. • Gunakan kabel pengisi daya tersendiri yang diperoleh bersama jam tangan Anda untuk mengisi dayanya. 2. Mengunduh Huawei Health Untuk mengunduh dan memasang aplikasi Huawei Health, pindai kode QR yang ada di sisi kanan dokumen ini, atau cari
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 68
    SAJA, DAN TIDAK MENGGANTIKAN JENIS GARANSI APA PUN. Merek Dagang dan Izin , , dan Technologies Co., Ltd. adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Huawei Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan tanda ini oleh
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 69
    operasi peledakan. Operasi dan keselamatan • Menggunakan adaptor daya, pengisi daya, atau baterai yang tidak disetujui atau tidak kompatibel dapat menyebabkan kebakaran, ledakan, atau bahaya lainnya. • Suhu yang ideal adalah -20°C hingga +45°C. • Beberapa perangkat nirkabel dapat memengaruhi kinerja
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 70
    • Jangan menggunakan, menyimpan, atau mentransportasikan perangkat di tempat penyimpanan bahan mudah menyala atau mudah meledak (misalnya, di SPBU, depot minyak, atau pabrik kimia). Menggunakan perangkat Anda di lingkungan ini akan meningkatkan risiko ledakan atau kebakaran. • Buang perangkat ini,
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 71
    • Perangkat nirkabel dapat mengganggu sistem penerbangan pesawat. Jangan gunakan perangkat Anda bila perangkat nirkabel tidak diizinkan sesuai dengan peraturan maskapai penerbangan tersebut. • Untuk memastikan kinerja audio terbaik dari mikrofon perangkat Anda, gunakan kain untuk mengelap area
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 72
    di pergelangan tangan.Kegagalan untuk mematuhi pedoman ini dapat menyebabkan pemaparan RF yang melebihi batas yang ditetapkan. Pernyataan Dengan ini, Huawei Technologies Co., Ltd. menyatakan bahwa perangkat HCT-B19 ini memenuhi persyaratan esensial dan ketentuan lain yang relevan dari Pedoman 2014
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 73
    Patuhi peraturan lokal dan nasional tempat perangkat tersebut digunakan. Perangkat ini dapat dilarang penggunaannya, tergantung pada jaringan lokal. Pita frekuensi dan daya (a) Pita frekuensi pengoperasian peralatan radio: Beberapa pita frekuensi mungkin tidak tersedia di seluruh negara atau di
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 74
    > Informasi Regulatori (Settings > About > Regulatory Information) di perangkat tersebut untuk melihat layar E-label. Harap kunjungi http://consumer.huawei.com/en/support/hotline untuk melihat hotline dan alamat email terbaru di negara atau kawasan Anda. Perhatian: Setiap perubahan atau modifikasi
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 75
    1. 충전 2. Huawei Health Huawei Health QR AppGallery Huawei Health 3 Huawei Health AppGallery 4 Huawei Health 72
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 76
    Huawei 2020 , , 및 은 Huawei Technologies Co., Ltd Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Huawei Technologies Co., Ltd http://consumer.huawei.com/privacy-policy 20° C~+45° C 입니다 . 73
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 77
    15cm 74
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 78
    다. X WEEE EEE EEE http://consumer.huawei.com/en EU REACH, RoHS REACH 및 RoHS http://consumer.huawei.com/certification EU RF 75
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 79
    RF RF 1cm RF Huawei Technologies Co., Ltd. 는 , HCT-B19 가 Directive 2014/53/EU DoC(Declaration of Conformity) 버전은 http://consumer.huawei.com/certification EU a b HCT-B19: Bluetooth: 12 dBm 76
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 80
    AF39-1 HCT-B19: 1.0.0.6 모든 RF DoC(Declaration of Conformity) 를 http://consumer.huawei.com/certification Settings > About > Regulatory Information http://consumer.huawei.com/kr/support 주의 : Huawei Technologies Co., Ltd 77
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 81
    1 ON/ OFF 2. Huawei Health Huawei Health QR AppGallery Huawei Health 3 Huawei Health AppGallery 4 Huawei Health 78
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 82
    Copyright © Huawei 2020. All rights reserved 、 、および は、Huawei Technologies Co., Ltd Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Huawei Technologies Co., Ltd https://consumer.huawei.com/jp/privacy-policy/index.htm 20℃ ～ +45 79
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 83
    15cm 15cm 80
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 84
    Glass SUS316L 50 PA+50%GF SUS316L SUS316L Fluoroelastomer SUS316L PA SUS904L) 81
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 85
    SUS316L SUS316L Fluoroelastomer WEEE EU REACH、RoHS REACH および RoHS https://consumer.huawei.com/certification EU 82
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 86
    1cm Huawei Technologies Co., Ltd HCT-B19 2014/53/EU DoC https://consumer.huawei.com/certification EU a b HCT-B19: Bluetooth: 12 dBm 83
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 87
    Huawei Technologies Co., Ltd Settings > About > Regulatory Information https://consumer.huawei.com/en/support/hotline 84
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 88
    Health trong Cửa hàng AppGallery hoặc các cửa hàng ứng dụng khác. 3. Ghép đôi đồng hồ với điện thoại Từ danh sách thiết bị trong ứng dụng Huawei Health, chọn đồng hồ tay và làm theo chỉ dẫn trên màn hình để hoàn tất ghép đôi. AppGallery 4. Nhận trợ giúp Xem trợ giúp trực tuyến trong ứng dụng
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 89
    CUNG CẤP THÔNG TIN VÀ KHÔNG CẤU THÀNH BẤT KỲ CAM KẾT NÀO. Thương hiệu và Giấy phép , và là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký của Huawei Technologies Co., Ltd. Nhãn từ và biểu trưng Bluetooth® là những thương hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và việc sử dụng nhãn từ và bi
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 90
    • Nhiệt độ lý tưởng là từ -20°C đến +45°C. • Một số thiết bị không dây có thể gây ảnh hưởng đến hiệu suất của máy trợ thính hoặc máy điều hòa nhịp tim. Hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết thêm thông tin. • Các nhà sản xuất thiết bị điều hòa nhịp tim khuyến cáo rằng bạn nên duy trì khoảng cá
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 91
    thay pin, hăy liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền. • Nếu pin bị rò rỉ, hãy chắc rằng chất điện phân không tiếp xúc trực tiếp với da hoặc mắt của bạn. Nếu chất điện phân tiếp xúc với da hoặc bán vào mắt của bạn, hãy rửa bằng nước sạch và tham vấn bác s i với thiết bị có thể cắm vào ổ cắm, ổ
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 92
    tử, chẳng hạn như các quy định EU REACH, RoHS và Pin (nếu áp dụng). Để xem tuyên bố tuân thủ REACH và RoHS, vui lòng truy cập trang web http://consumer.huawei.com/certification. Tuân thủ Quy định của Liên minh Châu Âu (EU) Yêu cầu về tiếp xúc RF Thông tin an toàn quan trọng liên quan đến việc ti
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 93
    Thiết bị này có thể bị hạn chế sử dụng, tùy theo mạng tại địa phương. Dải tần số và công suất (a) Dải tần số mà thiết bị vô tuyến này có thể hoạt động: Một số dải tần số có thể không sẵn có tại tất cả các quốc gia hoặc tất cả các khu vực. Vui lòng liên hệ với nhà mạng tại địa phương để
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 94
    thiệu > Thông tin về các quy định (Settings > About > Regulatory Information) trên thiết bị để xem màn hình nhãn E. Hãy truy cập http://consumer.huawei.com/en/support/hotline để xem đường dây nóng và địa chỉ email mới cập nhật ở quốc gia hoặc khu vực của bạn. Thận trọng: Bất cứ sự thay đổi hoặc ch
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 95
    1 2 Huawei Health Huawei Health QR Huawei Health ใน AppGallery 3 Huawei Health AppGallery 4 Huawei Health 92
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 96
    Huawei 2020 , และ Huawei Technologies Co., Ltd Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. Huawei Technologies Co., Ltd ที่ http://consumer.huawei.com/privacy-policy 93
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 97
    20°C ถึง +45°C 15 94
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 98
    95
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 99
    WEEE EEE EEE http://consumer.huawei.com/en EU REACH, RoHS REACH และ RoHS http://consumer.huawei.com/certification 96
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 100
    RF RF 1 RF Huawei Technologies Co., Ltd HCT-B19 Directive 2014/53/EU DoC (Declaration of Conformity http://consumer.huawei.com/certification 97
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 101
    HCT-B19: Bluetooth: 13 dBm AF39-1 HCT-B19: 1.0.0.6 RF DoC (Declaration of Conformity) ที่ http://consumer.huawei.com/certification Settings > About > Regulatory 98
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 102
    Information E-label http://consumer.huawei.com/en/support/hotline Huawei Technologies Co., Ltd 99
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 103
    1 100
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 104
    2. Huawei Health Huawei Health QR AppGallery Huawei Health AppGallery 3 Huawei Health 4 tips Huawei Health 101
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 105
    102
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 106
    20°C မှ +45°C 15 103
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 107
    104
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 108
    105
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 109
    WEEE EEE 106
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 110
    EEE http://consumer.huawei.com/en EU REACH၊ RoHS REACH RoHS http://consumer.huawei.com/certification EU RF RF 107
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 111
    RF 1 RF HCT-B19 သည် 2014/53/EU Huawei Technologies Co., Ltd DoC http://consumer.huawei.com/certification EU a 108
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 112
    (b HCT-B19- Bluetooth- 13 dBm AF39-1 HCT-B19 1.0.0.6 RF DoC http://consumer.huawei.com/certification 109
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 113
    110
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 114
    DoC ‫‪ http://consumer.huawei.com/certification Regulatory < About < Settings‬‬ ‫‪ »)Information ‫‪ http://consumer.huawei.com/en/support/hotline Huawei Technologies Co., Ltd ‫‪12‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 115
    Huawei Technologies Co., Ltd HCT-B19 2‎ 014/53/EU DoC http://consumer.huawei.com/certification ‫‪‎HCT-B19: Bluetooth: 13 dBm‬‬ AF39-1 :‬‬ HCT-B19: 1.0.0.6 ‫‪11‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 116
    WEEE EEE EEE ‫‪ website http://consumer.huawei.com/en REACH‬‏ ‪ RoHS REACH‬و ‪ ،RoHS http://consumer.huawei.com/certification RF‬‬ 1 ‫‪10‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 117
    15 ‫‪9‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 118
    Huawei 2020 Huawei Technologies Co., Ltd ‫و‬ Bluetooth Bluetooth SIG, Inc ‫‪ ‎Huawei Technologies Co., Ltd ‫‪ http://consumer.huawei.com/privacy-policy 20 45 ‫‪8‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 119
    1 ‫‪ .2 Huawei Health Huawei Health‬کد ‪ QR AppGallery ‫‪ Huawei Health ‫‪AppGallery‬‬ ‫‪ .3 Huawei Health ‫‪ .4 Huawei Health ‫‪7‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 120
    RF DoC http://consumer.huawei.com/certification Regulatory Information < About < Settings http://consumer.huawei.com/en/support/hotline Huawei Technologies Co., Ltd.‬‬ ‫‪6‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 121
    Huawei Technologies Co., Ltd HCT-B19 2014/53‎/EU‬‬ DoC http://consumer.huawei.com/certification‬‬ EU‬‬ ‫‪HCT-B19: Bluetooth: 13 dBm‬‬ AF39-1 :‬‬ HCT-B19: 1.0.0.6‬‬ ‫‪5‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 122
    WEEE EEE ‫(‪ )EEE http://consumer.huawei.com/en EU REACH RoHS REACH RoHS http://consumer.huawei.com/certification‬‬ EU‬‬ RF‬‬ RF 1 RF ‫‪4‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 123
    ‫‪3‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 124
    Huawei 2020 Huawei Technologies Co., Ltd.‬‬ Bluetooth Bluetooth SIG, Inc Huawei Technologies Co., Ltd http://consumer.huawei.com/privacy-policy 20 45 15 ‫‪2‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 125
    ‫‪ .1 ‫‪ .2 Huawei Health Huawei Health QR Huawei‬‬ ‫‪ " Health ‫‪AppGallery‬‬ ‫‪ .3 Huawei Health ‫‪ .4 Huawei Health 1‬‬
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 126
    01 07
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 127
  • Huawei WATCH GT 2e | Quick Start Guide - Page 128
    ‫‪96726329_01‬‬
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide
Início rápido
Manual de referência rápida
Guía de inicio rápido
Краткое руководство пользователя
Panduan Memulai Cepat
간편 사용 설명서
クイックスタートガイド
Hướng dẫn nhanh
คู่
มื
อเริ±
มต้
นใช้
งาน
HCT-B19