Home » HoMedics Manuals » Audio Players & Recorders » HoMedics SS-5080 » Manual Viewer

HoMedics SS-5080 User Manual

HoMedics SS-5080 Manual

View all HoMedics SS-5080 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

HoMedics SS-5080 manual content summary:

HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 1
regarding this product will help us create the products that you want in the future. SOUNDSPA SOUNDSPA RECHARGED RECHARGED PROJECTION ALARM CLOCK WITH TEMPERATURE SENSOR INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION ONE YEAR LIMITED WARRANTY SS-5080
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 2
you for purchasing SoundSpa® Recharged projection alarm clock with indoor temperature sensor. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind. The
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 3
this product only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by HoMedics. • DO NOT place or store this product where it and other reproductive harm. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING. • NEVER leave
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 4
in fire. Batteries may explode or leak. • Dispose of used batteries properly in accordance with all state, province, and county regulations. ASSEMBLY AND INSTRUCTIONS FOR USE Unpack the unit carefully. Remove all the accessories from the carton. Do not remove any labels or stickers on the bottom of
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 5
INDOOR TEMPERATURE SENSOR The SoundSpa® Recharged is equipped with an indoor temperature sensor that shows the temperature inside your room on the screen display. To adjust between Fahrenheit and Celsius, simply short press the TIME SET button on the back of the unit. SETTING AND USING THE ALARMS
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 6
FIG 1 TUNE NATURE SOUNDS FM RADIO POWER VOLUME PROJECTOR ALARM 1 ALARM 2 FIG 2 PROJECTOR TIME SET DC-5V ADAPTER PORT 6 SMART PHONE HOLDER MICRO USB CHARGING PORT
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 7
FIG 4 FIG 5 SMARTPHONE HOLDER TRAY This unit is equipped with a pull out tray on the back of the unit, for holding your smart device. To use: 1. Turn the alarm clock around. 2. Place your thumb and middle finger in the indentations near the left and right side of the tray, grasp the tray and pull
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 8
LISTENING TO THE RADIO Note: For best reception, fully unwind the wire antenna. DO NOT strip, alter or attach to other antennas. 1. To listen to the radio, press the POWER button located on top of the unit. 2. Press the RADIO button on the unit until FM icon and station frequency appears on the
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 9
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by HoMedics could void the user's authority to operate the equipment. The device
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 10
regarding our product line in the USA, please visit: www.homedics.com. For Canada, please visit: www.homedics.ca. FOR SERVICE IN THE USA Email: [email protected] Monday-Friday 8:30am-7:00pm EST 1.800.466.3342 FOR SERVICE IN CANADA Email: [email protected] Monday-Friday 8:30am-5:00pm
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 11
PRENDRE MAINTENANT UN MOMENT ENREGISTRER VOTRE PRODUIT À : (US) : www.homedics.com/register (CAN) : www.homedics.ca/product-registration Votre contribution précieuse concernant ce produit nous aidera à RATURE MANUEL D'UTILISATION ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE UNE ANNÉE LIMITÉE GARANTIE 11 SS-5080
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 12
rieur. Comme toute la gamme de produits HoMedics, il est construit avec un savoir-faire de haute qualité pour vous fournir des années de service fiable Nous espérons que vous trouverez Batterie de secours (type de batterie CR-2032) • Support de smartphone intégré • Capteur de température intérieur 12
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 13
RESPECTÉES, Y COMPRIS CE QUI SUIT : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ATTENTION : NE PAS PLACER DES HAUT-PARLEURS TROP vu, tel que décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par HoMedics. • NE PAS placer ni ranger ce produit dans un endroitoù il peut tomber ou
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 14
PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX PILES • N'utilisez que la taille et le type de piles spécifiés. • Lorsque vous installez des piles, respectez les polarités +/-. Une mauvaise installation de la pile peut endommager l'appareil. • Ne mélangez pas différents types de piles (p. ex. Alcalines avec du carbone-
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 15
CAPTEUR DE TEMPÉRATURE INTÉRIEUR Le SoundSpa® Recharged est équipé d'une sonde de température intérieure qui indique sur l'écran la température à l'intérieur de votre pièce. Pour régler entre Fahrenheit et Celsius, appuyez simplement brièvement sur la touche TIME SET à l'arrière de l'appareil. RÉ
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 16
FIG 1 RÉGLER SONS NATURELS RADIO FM POUVOIR VOLUME PROJECTEUR ALARME 1 ALARME 2 FIG 2 PROJECTEUR RÉGLAGE DE L'HEURE DC-5V PORT ADAPTATEUR 16 SMARTPHONE SUPPORT MICRO USB PORT DE CHARGEMENT
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 17
FIG 4 FIG 5 SUPPORT POUR SMARTPHONE Cet appareil est équipé d'un tiroir à l'arrière de l'appareil pour poser votre smartphone. Utiliser : 1. Tournez le réveil autour. 2. P lacez le pouce et
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 18
ÉCOUTER LA RADIO Remarque : Pour une meilleure réception, déroulez complètement l'antenne filaire. NE PAS enlever, altérer ou fixer sur d'autres antennes. 1. Pour écouter la radio, appuyez sur la touche POWER située au-dessus de l'appareil. 2. A ppuyez sur la touche RADIO de l'appareil jusqu'à ce
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 19
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il aide. Toute modification ou modification non expressément approuvée par HoMedics pourrait annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 20
ne pas s'appliquer à vous. Pour plus d'informations sur notre gamme de produits aux États-Unis, visitez : www.homedics.com. Pour le Canada, veuillez visiter : www.homedics.ca. POUR SERVICE AUX ÉTATS UNIS Email : [email protected] Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h 00 EST 1.800.466.3342 POUR
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 21
AHORA REGISTRE SU PRODUCTO EN: (EE. UU.): www.homedics.com/register (CAN): www.homedics.ca/product-registration Su valiosa contribución con respecto a este CON PROYECTOR Y SENSOR DE TEMPERATURA MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO 21 SS-5080
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 22
Gracias por comprar el reloj despertador SoundSpa® Recharged con proyector y sensor de temperatura en interiores. Al igual que toda la línea de productos HoMedics, se elaboró con la mejor calidad de trabajo para proveerle años de servicio confiable. Esperamos que le resulte el mejor producto de este
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 23
con o cerca de niños, inválidos o discapacitados. • Solo utilice este producto para el uso previsto como se indica en este manual. No utilice accesorios que no recomiende HoMedics. • NO coloque, ni guarde el producto en lugares de los que pueda caerse o cerca de bañeras o fregaderos. • NO coloque
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 24
PRECAUCIONES CON LAS BATERÍAS • Utilice únicamente las baterías con el tamaño y el tipo especificado. • Al colocar las baterías, coloque correctamente las polaridades +/-. La colocación incorrecta de las baterías puede dañar la unidad. • No mezcle distintos tipos de baterías juntas (por ejemplo,
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 25
SENSOR DE TEMPERATURA EN INTERIORES El SoundSpa® Recharged está equipado con un sensor de temperatura en interiores que muestra la temperatura dentro de la habitación en la pantalla. Para ajustar, entre grados Fahrenheit y Celsius, simplemente presione por un corto período de tiempo el botón TIME
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 26
FIG. 1 SINTONIZAR SONIDOS DE LA NATURALEZA RADIO FM ENCENDIDO VOLUMEN PROYECTOR ALARMA 1 ALARMA 2 FIG. 2 PROYECTOR CONFIGURACIÓN DE LA HORA PUERTO DE ADAPTADOR DC-5V 26 SOPORTE PARA TELÉFONO INTELIGENTE PUERTO DE CARGA MICRO USB
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 27
FIG. 4 FIG. 5 BANDEJA SOPORTE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES Esta unidad se encuentra equipada con una bandeja extraíble en la parte posterior de la unidad para que pueda sostener su dispositivo inteligente. Para usarla: 1. Gire el reloj despertador. 2. C oloque el dedo pulgar y el dedo medio en las
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 28
ESCUCHAR LA RADIO Nota: Para una mejor recepción, despliegue completamente la antena alámbrica. NO desmonte, altere o adhiera la antena a otras. 1. P ara escuchar la radio, presione el botón POWER ubicado en la parte superior de la unidad. 2. P resione el botón RADIO en la unidad hasta que
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 29
íquese con el proveedor o un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no expresamente aprobados por HoMedics podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. El dispositivo ha sido examinado para cumplir con el requisito de
HoMedics SS-5080 | User Manual - Page 30
el producto se encuentra en el lugar de reparación o en espera de las partes o reparación; todas las condiciones que se encuentren fuera del control de HoMedics. Esta garantía es efectiva, únicamente, si el producto se compra u opera en el país en el que se lo compró. Un producto que requiere