HP 680n HP Wireless Print Server 680n - (English) LEAP Addendum

HP 680n - JetDirect Print Server Manual

HP 680n manual content summary:

  • HP 680n | HP Wireless Print Server 680n - (English) LEAP Addendum - Page 1
    (WEP) page. ** Do not reconfigure the Access Point if other devices that use it require Open System authentication. Simply configure the Jetdirect print server as an Open System device. To set up the HP Jetdirect wireless print server on a LEAP network, proceed as follows: ! Use the instructions
  • HP 680n | HP Wireless Print Server 680n - (English) LEAP Addendum - Page 2
    Web all'indirizzo: http://www.hp.com/support/net_printing © Copyright 2002 Hewlett-Packard Company All Rights Reserved Printed in Singapore 05/2002 *5990-2893* *5990-2893* 5990-2880 Product Note HP Jetdirect 802.11b Wireless Print Servers To Configure LEAP Authentication Konfigurieren der LEAP
  • 1
  • 2

Gehen Sie folgendermaßen vor, um den drahtlosen HP Jetdirect
Druckserver auf einem LEAP-Netzwerk zu konfigurieren:
Eine genauere Anleitung finden Sie auf der HP Support-Website unter:
!
Richten Sie den drahtlosen HP Jetdirect Druckserver über den
ein und
verwenden Sie ihn gemäß der Produktdokumentation.
Wenn Sie vom Assistenten zur Eingabe einer
Authentifizierungsmethode aufgefordert werden, wählen Sie
. Geben Sie dann Ihren LEAP-Benutzernamen
und das Kennwort in die entsprechenden Felder ein.
Wenn Sie zur Eingabe einer Verschlüsselung aufgefordert werden,
wählen Sie
und geben einen
gültigen WEP-Schlüssel ein (Verwenden Sie 5 gültige ASCII Zeichen
oder 10 hexadezimale Stellen für 40/64-Bit. Verwenden Sie 13
gültige ASCII Zeichen oder 26 hexadezimale Stellen für 104/128-Bit).
Da LEAP-Netzwerke dynamische WEP-Schlüssel verwenden, wird
dieser statische Schlüssel nur für die anfängliche Authentifizierung
auf dem Netzwerk verwendet.
HP Jetdirect Assistenten für die drahtlose Installation
!
!
RADIUS mit MD5
Datenverschlüsselung aktivieren
LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) ist eine von Cisco Systems,
Inc. Entwickelte Methode, um Clients vor Gewährung von Netzwerkzugriff zu
autentifizieren.
Die Installationstools für den drahtlosen HP Jetdirect Druckserver umfassen
zur Zeit keine LEAP Konfiguration. Sie können diese Tools jedoch trotzdem
zur Installation drahtloser HP Jetdirect Druckserver in einem LEAP-
Netzwerk verwenden.
Hinweis:
Setup
Services
Security
Radio Data Encryption
(WEP)
Um einen drahtlosen HP Jetdirect Druckserver zusammen
mit einem CiscoAccess Point in einem LEAP, EAP, EAP-MD5
oder EAP-TLS-Netzwerk verwenden zu können, muss der
Access Point mit folgenden Einstellungen konfiguriert
werden:**
Accept
Authentication Type: Open, Network-EAP
Require EAP: Open
Um diese Einstellungen zu aktivieren, rufen Sie die Homepage des
Access Point im Webbrowser auf, und wählen Sie die Registerkarte
. Wählen Sie unter
die Registerkarte
.
Wählen Sie anschließend die Seite
.
** Konfigurieren Sie den Access Point nicht neu, wenn er von
anderen Geräten verwendet wird, deren Authentifizierung auf
einem offenen System basiert. Konfigurieren Sie einfach den
Jetdirect Druckserver als Gerät in einem offenen System.
!
!
Pour configurer le serveur d'impression sans fil HP Jetdirect sur un
réseau LEAP, procédez comme suit :
Pour obtenir des instructions détaillées, consultez l'assistance HP à
l'adresse suivante
!
Suivez les instructions incluses dans la documentation du produit
pour configurer le serveur d'impression sans fil HP Jetdirect et
exécuter
.
Lorsque l'assistant vous invite à sélectionner un mode
d'authentification, choisissez
. Entrez ensuite
vos nom d'utilisateur et mot de passe LEAP dans les champs prévus
à cet effet.
Lorsque l'invite relative au codage s'affiche, sélectionnez
, puis entrez la clé de codage WEP appropriée,
soit 5 caractères ASCII ou 10 caractères hexadécimaux pour le
codage 40/64 bits ; 13 caractères ASCII ou 26 caractères
hexadécimaux pour le codage 104/128 bits. Les réseaux LEAP
utilisant des clés WEP dynamiques, cette clé statique n'est pas
utilisée, sauf au cours de l'authentification initiale au réseau.
l'Assistant d'installation sans fil HP Jetdirect
!
!
RADIUS avec MD5
Activer le
codage de données
Le protocole LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) est un
protocole d'authentification client pour accès réseau développé par Cisco
Systems, Inc.
Les outils d'installation actuels pour les serveurs d'impression sans fil
HP Jetdirect n'intègrent pas la configuration LEAP. Vous pouvez
toutefois les utiliser pour effectuer une installation sur un réseau LEAP.
Remarque :
Setup
Services
Security
Radio Data Encryption (WEP).
Avant de pouvoir utiliser un serveur d'impression sans fil
HP Jetdirect avec un point d'accès Cisco sur un réseau
LEAP, EAP-MD5 ou EAP-TLS, vous devez configurer le
point d'accès à l'aide des paramètres suivants :*
Pour activer ces paramètres, utilisez votre navigateurWeb
afin
d'afficher la page d'accueil du point d'accès, puis sélectionnez l'onglet
. Sous
, sélectionnez l'onglet
. Sélectionnez
ensuite la page
**
Ne reconfigurez pas le point d'accès si d'autres périphériques qui
l'utilisent requièrent l'authentification de type Système ouvert.
Configurez simplement le serveur d'impression Jetdirect en tant que
périphérique Système ouvert.
*
Accept
Authentication Type: Open, Network-EAP
Require EAP: Open
!
!
LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) was developed
by Cisco Systems, Inc. And provides a method for client
authentication before allowing network access.
Current installation tools for HP Jetdirect wireless print servers
do not integrate LEAP configuration. However, you can still use
these tools for installation on a LEAP network.
Note:
Setup
Security
Radio Data
Encryption (WEP)
Before an HP Jetdirect wireless print server can operate with a
Cisco Access Point on a LEAP, EAP-MD5, or EAP-TLS
network, you must configure the Access Point with the
following settings:**
Accept
Authentication Type: Open, Network-EAP
Require EAP: Open
To enable these settings, use your Web browser to view the
Access Point’s home page and select the
tab. Under
Services, select the
tab. Then select the
page.
** Do not reconfigure the Access Point if other devices that use
it require Open System authentication. Simply configure the
Jetdirect print server as an Open System device.
!
!
To set up the HP Jetdirect wireless print server on a LEAP
network, proceed as follows:
For more detailed instructions, visit HP support at:
!
Use the instructions in the product documentation to set up
and communicate with the HP Jetdirect wireless print server
using the
wizard.
When the wizard prompts for an authentication method,
select
.
Then enter your LEAP
Username and Password in the appropriate fields.
When prompted for encryption, select
and enter a valid WEP key (for 40/64-bit, use 5
valid ASCII characters or 10 hex digits; for 104/128-bit, use
13 valid ASCII characters or 26 hex digits). Because LEAP
networks use dynamic WEP keys, this static key is not used
except for initial authentication on the network.
HP Jetdirect Wireless Setup
!
!
RADIUS using MD5
Enable Data
Encryption