Harman Kardon GO-PLAY-3 Quick Start Guide Multilingual
Harman Kardon GO-PLAY-3 Manual
View all Harman Kardon GO-PLAY-3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Harman Kardon GO-PLAY-3 manual content summary:
- Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 1
QUICK START GUIDE GO + PLAY 3 - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 2
WHAT'S IN THE BOX * * Power cord quantity and plug type vary by regions. - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 3
BLUETOOTH PAIRING 1. SETTINGS Bluetooth 2. DEVICES HK Go + Play 3 Connected Connecting Connected - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 4
MUSIC STREAMING To reboot, hold for more than 10 seconds. x 1 x 2 x 3 - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 5
MULTI-POINT CONNECTION * Maximum 2 devices. 1. 2. DEVICES HK Go + Play 3 Connected - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 6
>5S STEREO BOOST PAIRING >5S x 5 x 1 Pairing Left channel ( L) Right channel ( R ) Paired - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 7
STEREO BOOST CONTROL Swap x 2 L & R channels >5S Unpair - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 8
x 1 CONFERENCING x 2 When there is an incoming call, music playback pauses. Pick up the phone call and talk through microphone. FPO - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 9
MUSIC PLAYBACK THROUGH AN AUDIO CABLE To play music through the audio cable, disconnect Bluetooth. 1. 2. FPO ( *NOT INCLUDED ) - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 10
CHARGING Low battery Charging in progress If the speaker will not be used for a long period of time, please recharge the battery at least once every 3 months. Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions. Rechargeable battery with USB charge out ( *NOT INCLUDED ) - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 11
TECH SPEC • Bluetooth version: • Support: 5.2 A2DP V1.3, AVRCP V1.6 • Transducers: 70 mm x 2 pcs (Mid range), 20 mm x 2 pcs (Tweeter), 130 mm x 1 pc (Subwoofer) • Output power: 160 W RMS FPO Frequency response: Signal to noise ratio: Battery type: Battery charge time: Music play time: - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 12
USB-stik til opladning SPÉC. TECHNIQUES • Version du Bluetooth : 5.2 • Support : A2DP V1.3, AVRCP V1.6 • Transducteurs : 2 x 70 mm est réservée à la version américaine. Sur les autres versions, l'USB est réservé au service. Prise USB : Type C Caractéristiques USB : 5 V / 2 A (maximum) • Formats - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 13
DQPSK, 8DPSK • USB-Spezifikation: Die Audiowiedergabe erfolgt nur bei der US-Version. Bei anderen Versionen ist USB nur für den Service vorgesehen. USB-Anschluss: USB-C USB-Nennwerte: 5 V/2 A (maximal) • Unterstützte Dateiformate: mp3 • Abmessungen (B x H x T): 439 x 240 x 192 mm • Gewicht: 4,7 kg - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 14
ES-MX CONTENIDO DE LA CAJA * El número de cables de alimentación y el tipo de enchufe dependen de la región. CONEXIÓN BLUETOOTH Conectando | Conectado TRANSMISIÓN DE MÚSICA Para reiniciar, presione durante más de 10 segundos. CONEXIÓN MULTIPUNTO * Máximo 2 dispositivos. SINCRONIZACIÓN DE AMPLIFICACI - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 15
• USB-specificatie: Audio afspelen is alleen voor de Amerikaanse versie. Voor andere versies is USB alleen voor service. USB-poort: Type C USB-classificatie: 5 V/2 A (maximaal) • Ondersteunende bestandsformaten: mp3 • Afmeting (B x H x L): 439 x 240 x 192 mm / 17.3" x 9.5" x 7.6" • Gewicht: 4,7 kg - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 16
sender: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • USB-spesifikasjon: lydavspilling er kun for den amerikanske versjonen. For andre versjoner er USB kun for service. USB-port: Type C USB-klasse: 5V/2A (maksimum) • Støttede filformater: mp3 • Mål (B x H x D): 439 x 240 x 192 mm / 17,3" x 9,5" x 7,6" • Vekt: 4,7 kg (10 - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 17
PT O QUE ESTÁ INCLUÍDO * O comprimento do cabo de alimentação e o tipo de ficha variam de acordo com as regiões. EMPARELHAMENTO BLUETOOTH A estabelecer a ligação | Ligado TRANSMISSÃO DE MÚSICA Para reiniciar, prima durante mais de 10 segundos. LIGAÇÃO MULTIPONTO * Máximo de 2 dispositivos. - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 18
2,4835 GHz • Bluetooth-sändarens modulering: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK • USB-specifikation: Ljuduppspelning endast i USA-versionen. För övriga versioner är USB enbart för service. USB-port: Typ C USB-effekt: 5 V/2 A (max) • Filformat som stöds: mp3 • Mått (B x H x D): 439 x 240 x 192 mm • Vikt: 4,7 kg - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 19
RU BLUETOOTH 10 2 L R Bluetooth 3 USB Bluetooth: 5.2 A2DP V1.3, AVRCP V1.6 70 мм x 2 шт. 20 мм x 2 130 мм x 1 160 43 Гц - 20 кГц (-6 80 дБ 25,92 Вт·ч 3 8 100-240 В ~ 50/60 Bluetooth: ≤ 10 Bluetooth: 2,400-2,4835 ГГц - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 20
ZH-TW 10 2 L R 3 USB ID ISI KOTAK * Jumlah kabel daya dan jenis steker berbedabeda menurut wilayah. PENYAMBUNGAN BLUETOOTH Menyambungkan | Tersambung STREAMING MUSIK Untuk me-reboot, tekan selama lebih dari 10 detik. SAMBUNGAN BANYAK TITIK * Maksimum dua perangkat. - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 21
JP 同梱品 通話する BLUETOOTH 10 2 Bluetooth L (R なくとも3か月に1 USB KO Bluetooth 10 2 L R Bluetooth 3 USB Bluetooth 5.2 A2DP V1.3、AVRCP V1.6 70mm x 2 20mm x 2 130mm x (1 160W RMS 43Hz-20kHz(-6dB) • - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 22
MM STEREO BOOST PAIRING L R STEREO BOOST CONTROL Bluetooth CHARGING 3 USB TECH SPEC 5.2 A2DP V1.3၊ AVRCP V1.6 GFSK၊ π/4 DQPSK၊ 8DPSK • USB x U.S x USB x 160 W RMS 43 Hz - 20 kHz (-6 dB 80 dB A 25.92Wh - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 23
3 USB AR Bluetooth 10 L R .Bluetooth USB HE BLUETOOTH 10 2 L R 2.4835 - 2.400 GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK USB USB Type C :USB 5 :USB 2 mp3 : 192 x 240 x 439 17.3 9.5 x 7.6 x - Harman Kardon GO-PLAY-3 | Quick Start Guide Multilingual - Page 24
registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those prolongada a ruídos superiores a 85dB pode causar danos ao sistema auditivo. HA_HK_GO+PLAY 3_QSG_Global_SOP_V13
QUICK
START
GUIDE
GO + PLAY 3