GE FUF17DLRWW Use and Care Manual
GE FUF17DLRWW Manual
 |
View all GE FUF17DLRWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE FUF17DLRWW manual content summary:
- GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 1
Temperature Control 5 Features 7 CARE AND CLEANING 9 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the Freezer 12 TROUBLESHOOTING TIPS. . . . . . 13 WARRANTY 15 CONSUMER SUPPORT 16 OWNER'S MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Upright-No-Frost Models: FUF14, FUF17, FUF21 ENGLISH/FRANÇAIS/ ESPAÑOL - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 2
we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner's Manual. You may also mail in the pre-printed registration card included in the - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 3
INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your upright freezer (in the United States) or a CSA certified (in Canada), 3-wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 4
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE CONNECTING ELECTRICITY fire hazard from overheated wires. Never unplug your freezer by pulling on the power cord. Always grip Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances DUHVWLOOGDQJHURXVHYHQLIWKH\ - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 5
WRUHDFKGHVLUHGWHPSHUDWXUH 3UHVVDQGEXWWRQVDWWKHVDPHWLPHIRU seconds to switch the display temperature unit EHWZHHQƒ)DQGƒ& 5. Allow freezer to operate for at least four hours before placing food inside. °F °C Demo ON Turbo Freeze ON Control Lock Hold 3 Sec Alarm Reset - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 6
for the temperature to stabilize between adjustments. High Temp Alarm This electronic control has a high temperature alarm feature. An alarm will sound if the freezer temperature is high. To silence the alarm, press Alarm Reset on the control panel. The High Temp will continue to be displayed on the - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 7
USING THE FREEZER: )HDWXUHV Features Key-Ejecting Lock The key for the spring-loaded lock is automatically ejected-key will not remain in lock in either the open or closed position. .HHSWKHNH\RXWRIUHDFKRIFKLOGUHQDQGDZD\IURPWKHIUHH]HU Drawers (on some models) The drawers provide - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 8
USING THE FREEZER: )HDWXUHV Features Clear Door Bins There are 3 full depth door bins and one partial depth door bin on the unit. The partial depth door bin should always be installed at the bottom. 'RRU%LQV 3DUWLDO'HSWK 'RRU%LQ 49-60763-1 - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 9
'U\ZLWKDVRIWFORWK Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with kitchen appliance wax or mild liquid dish GHWHUJHQW'U\DQGSROLVKZLWKDFOHDQVRIWFORWK'RQRW wipe the freezer with a soiled dish cloth or wet towel. 7KHVHPD\OHDYHDUHVLGXHWKDWFDQHURGHWKH - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 10
CARE AND CLEANING Care and Cleaning To Remove the Freezer Door 1. Remove the plastic hinge cover by removing screws from the bottom hinge. To replace the doors, reverse the order of the above instructions. NOTICE: It is very important that all hinge screws are securely tightened to ensure a secure - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 11
Money/Save Energy Ŷ The freezer should be located in the coolest area of the room, away from heat-producing appliances or heating ducts, and out and wipe containers dry before placing them in the freezer. This cuts down on frost buildup inside the freezer. Ŷ Organize and label food to reduce door - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 12
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the Freezer Freezer Location Your freezer should be conveniently located for day-to-day LWZLOOQRWPDLQWDLQ proper temperatures. Be sure to install your freezer on a floor strong enough to support it when it is fully loaded. Clearances 2QDOOPRGHOVDOORZ - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 13
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Freezer does not operate Freezer starts/stops too frequently Freezer operates too long Noisy operation or - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 14
Troubleshooting Tips... Before you call for service Problem Moisture forms on outside of cabinet Interior light does not work Door won't fully close by itself Slow starting time after being off Excessive frost buildup Freezer external surface temperature is warm Louder sound levels whenever freezer - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 15
original purchase GE Appliances Will Replace Any part of the freezer which fails due to a defect in materials or workmanship. 'XULQJWKH limited one-year warranty, GE Appliances will also provide, free of charge, all labor and related service to replace the defective part. What GE Appliances Will - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 16
US: GEAppliances.com/ge/service-and-support/shop-for-extended-service-plans.htm RUFDOO GXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV In Canada: GEAppliances.ca/en/support/purchase-extended-warrantyRUFDOO Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 17
de modèle : ______ Numéro de série :_________ Ils sont inscrits sur une plaque qui se sur la paroi gauche supérieure à l'intérieur . GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 245D1700P002 49-60763-1 02-17 GEA - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 18
heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l'innovation et de l'esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l'enregistrement de votre électroménager vous assure - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 19
cordon prolongateur est nécessaire, ce dernier doit obligatoirement être homologué UL (aux USA) ou CSA (au Canada), à trois brins avec mise à la terre pour appareil électroménager et doit être équipé d' un incendie voire la mort pourrait en résulter. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 49-60763-1 3 - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 20
broche de terre. N'utilisez pas d'adaptateur. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d'incendies, des chocs électriques ou la mort mort ou des lésions cérébrales. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d'asphyxie sont toujours d'actualité. Les réfrigérateurs et cong - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 21
UTILISATION DU CONGÉLATEUR: Commande de température Commande de température 3RXUXQVWRFNDJHV€UGHVDOLPHQWVODLVVH]FRPSOqWHPHQW refroidir votre congélateur pendant 4 heures. Pendant les premières heures, le congélateur fonctionnera en continu. Les aliments déjà congelés peuvent être placés - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 22
UTILISATION DU CONGÉLATEUR: Commande de température Commande de température Touche de diminution Témoin de turbo congélation Témoin de verrouillage des commandes Témoin de température élevée Témoin de porte ouverte °F °C Demo ON Turbo Freeze ON Control Lock Hold 3 Sec Alarm Reset High Temp Door - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 23
UTILISATION DU CONGÉLATEUR: Caractéristiques Caractéristiques Voyant marche Le voyant marche vous indique que le congélateur est correctement raccordé à l'alimentation électrique. Le voyant reste allumé même lorsque la commande de température est réglée à OFF (éteint). Tiroirs (certains modèles) / - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 24
UTILISATION DU CONGÉLATEUR: Caractéristiques Caractéristiques Balconnets de porte transparents Placez la balconnet le moins profond dans le bas de l'appareil, les trois autres sont de pleine profondeur. Balconnets de porte Balconnet le moins profond 8 49-60763-1 - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 25
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien et nettoyage Nettoyage de l'intérieur Afin de prévenir les odeurs, laissez une boîte de bicarbonate de soude ouverte dans le congélateur. Débranchez le congélateur avant de le nettoyer. Si cela n'est pas pratique, essorez le surplus d'humidité d'une éponge ou d'un - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 26
de la charnière inférieure. Pour replacer les portes, inversez l'ordre des instructions ci-dessus. AVIS : Il est très important que toutes les vis de ètent en place. Pour commander une lampe DEL, veuillez appeler GE Appliances au 800.GE.CARES (800.492.2737) pendant les heures d'affaires normales. - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 27
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien et nettoyage Lors d'une panne de courant prolongée Ŷ Gardez la porte du congélateur fermé. Votre congélateur peut garder les aliments congelés pendant 24 heures lorsque la porte n'est pas ouvert. Ŷ Si le congélateur ne fonctionne pas pendant plus de 24 heures, - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 28
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation du Congélateur Emplacement du congélateur appropriées. Assurez-vous que le plancher sur lequel sera installé votre congélateur est suffisamment solide pour le supporter lorsqu'il est plein. Dégagements Sur tous les modèles, prévoyez un dégagement de 3 po - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 29
Économisez temps et argent! Consultez d'abord les tableaux des pages suivantes et vous pourriez vous éviter un appel de service. Problème Le congélateur ne fonctionne pas Le congélateur se met en marche et s'arrête trop fréquemment Le congélateur fonctionne - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 30
CONSEILS DE DÉPANNAGE Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service Problem Possible Causes What to Do De la condensation se forme sur l'extérieur de l'appareil Phénomène normal par temps très humide. La porte - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 31
ou le Procureur Général de votre état. Garant : GE Appliances Pour les clients au Canada : Cette garantie est étendue à l'acheteur d'origine et aux propriétaires suivants pour tout produit acheté aux Canada pour une utilisation domestique aux Canada.Le service à domicile en vertu de la garantie sera - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 32
Canada : GEAppliances.ca/en/support/service-request ou composez le 800.561.3344 Prolongation de garantie Procurez-vous une prolongation de garantie GE Appliances au 877.959.8688 durant les heures normales de bureau. Les instructions contenues dans le présent manuel comportent des procédures que tout - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 33
mo poner el congelador en funcionamiento 12 SOLUCIONAR PROBLEMAS . . . . 13 GARANTÍA 15 SERVICIO AL CONSUMIDOR . . . 16 MANUAL DEL PROPIETARIO E INSTALACIÓN Vertical-Modelos con sistema No-Frost (no producen escarcha): FUF14, FUF17, FUF21 Escriba los números de modelo y de serie aquí: Número de - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 34
POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 35
15 amperes (mínimo) y 120 volts. Ŷ 1RSHUPLWDTXHORVQLxRVVHWUHSHQSDUHQRFXHOJXHQ de las manijas de la puerta o de los estantes del freezer. Podrían sufrir lesiones graves. Ŷ 'HVHQFKXIHHOIUHH]HU Ɣ3 DUDGHVFRQHFWDUHOFDEOHGHFRUULHQWHGHOIUHH]HU1R puede ser apagado a través de - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 36
tierra) para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas eléctricas por parte del mismo. Contrate a un electricista calificado para que controle el con cortaduras o abrasión sobre su extensión o extremos. Al alejar el freezer de la pared, se deberá tener cuidado de que no ruede sobre ni - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 37
necesario girar la perilla de control a una configuración más fría mientras se congelan los alimentos. Encendido del Freezer por Control Electrónico 1. Si lo desea, limpie la parte interna del freezer con una solución suave de bicarbonato de sodio y agua (consulte la sección de Cuidado y Limpieza - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 38
la Alarma) en el control silenciará la alarma y detendrá el SDUSDGHRSHURODOX]/('High Temp (Temperatura Alta) permanecerá encendida hasta que su freezer alcance una Alarma de Temperatura Alta Este control electrónico cuenta con una función de alarma de temperatura alta. Una alarma sonará si la - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 39
OPERACIÓN DEL CONGELADOR: Caracteristicas Caracteristicas Cierre de llave a presión La llave para el cierre accionado por resorte se eyecta automáticamente; la llave no permanecerá en el cierre ni en la posición abierta ni cerrada. Mantenga la llave fuera del alcance de los niños y lejos del - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 40
y un cesto de la puerta posee profundidad parcial en la unidad. El cesto de la puerta con profundidad parcial deberá ser siempre instalado en la parte inferior. Cestos con pro fundidad completa Cestos con pro fundidad parcial 8 49-60763-1 - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 41
Externa Manijas y Bordes de la Puerta Limpie con una tela humedecida con agua y jabón. Seque con una tela seca. Mantenga limpia la parte externa. Limpie con una tela limpia que esté ligeramente humedecida con cera para utensilios de cocina o detergente líquido suave. Seque y pula con una WHODOLPSLD - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 42
Freezer 1. Retire la tapa plástica de la bisagra retirando un tornillo; desconecte el conector del cable y retire el termistor de ambiente de la tapa de la bisagra, y luego levante la misma. 2. Retire los tornillos sosteniendo la bisagra en la parte FRPXQtTXHVHD*( Appliances al 800.GE.CARES ( - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 43
y recipientes pegándolos con cinta adhesiva en su lugar para evitar daños. Asegúrese de que el freezer permanezca en la posición de parado durante la mudanza y en el vehículo. El freezer debe estar asegurado en el vehículo a fin de evitar movimientos. Proteja el exterior del congelador con una - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 44
INSTALLATION INSTRUCTIONS Instalación del Freezer Ubicación del congelador 'HEHUiXELFDUHOFRQJHODGRUGHIRUPD EDVH de madera. Utilice un nivel de carpintero para nivelar el congelador desde la parte trasera hacia la frontal. Ajuste las patas niveladoras frontales de plástico 1/2 burbuja más - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 45
enfriarse por completo. Los alimentos tibios harán que el congelador funcione por más tiempo hasta alcanzar la temperatura deseada. Asegúrese de que el freezer esté ubicado en un piso sólido y ajuste las patas niveladoras según sea necesario. Ajuste las patas (en los modelos verticales). Vea Pasos - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 46
la puerta abierta. Abra la puerta con menos frecuencia. Seque la superficie. Esto es normal mientras el compresor funciona para transferir calor desde la parte interior del gabinete del congelador. Esto es normal. Cuando el nivel de ruido de alrededor es bajo, puede oírse el compresor mientras enfr - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 47
solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles. Por el Período de: Un Año 'HVGHODIHFKDGHOD compra original GE Appliances Reemplazará Cualquier parte GHOFRQJpODWHXUTXHIDOOHGHELGRDXQGHIHFWRHQORVPDWHULDOHVRODIDEULFDFLyQ'XUDQWH esta garantía limitada de un - GE FUF17DLRWW | Use and Care Manual - Page 48
servicios de GE Appliances aún estarán allí cuando su garantía caduque. En EE.UU.: GEAppliances.com/ge/service-and-support/shop-for-extended-service-plans.htm de atención comercial. Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados por cualquier usuario.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label
on the top inner case liner of the
unit toward the front.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
OWNER’S MANUAL
AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS
UPRIGHT FREEZERS
245D1700P002
49-60763-1
02-17 GEA
Upright—No-Frost Models:
FUF14, FUF17, FUF21
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
SAFETY INFORMATION
.........
3
USING THE FREEZER
Temperature Control
...................
5
Features
..............................
7
CARE AND CLEANING
...........
9
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installing the Freezer
..................
12
TROUBLESHOOTING TIPS
......
13
WARRANTY
......................
15
CONSUMER SUPPORT
..........
16