GE CDT835SSJSS Use and Care Manual
GE CDT835SSJSS Manual
 |
View all GE CDT835SSJSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE CDT835SSJSS manual content summary:
- GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 1
Dishwasher 8-9 Troubleshooting Tips 20-22 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 24 Owner's Manual Dishwashers GDF 570-650 Series GDT 655-695 Series DDT 595 Series PDF 820 Series PDT 825-855 Series CDT 835-865 Series Includes GE®, GE Profile™ Series and GE Café™ Series products - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 2
to repair or replace any part of your dishwasher unless it is specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. „ Use only cord kit WX09X70910 or hard-wire to building electrical. Failure to follow this instruction, could result in risk of - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 3
for use in a dishwasher and keep them out of the reach of children. Cascade® All-in-1 ActionPacs™ Automatic Dishwashing Detergent, and Cascade® Rinse Aid™ rinse agents have been approved for use in all GE dishwashers. READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 4
! Features and appearance will vary throughout this manual GDF570 GDF650, PDF820 DDT595 GDT655, GDT695, PDT825 PDT845, PDT855 CDT835 Steam CDT865 1 Load Dishwasher For best dishwashing results, follow the loading guidelines found in the Loading the dishwasher section. No pre-rinsing of normal food - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 5
: Normal was used to rate the energy efficiency of this dishwasher. Light This cycle is for light to medium soiled dishes. drying, select Power Dry. The final rinse (on some models) temperature will be increased. Power Dry will add 15 too low, the Auto Hot Start feature may add up to 11 minutes - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 6
main wash portion or if the incoming water temperature is so low that adequate water heating cannot be achieved, the sanitizing conditions may will turn on to indicate the control is locked. To UNLOCK the dishwasher control, depending on the model, press and hold the 1 or 2 buttons indicated on the - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 7
the Low Rinse Aid indicator back on. Cycle Status The indicator light on the door front will change color to indicate the wash status. During the wash cycle, the (on some models) indicator light will be amber. When the wash cycle is complete, the light will change to green. Sounds The dishwasher - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 8
hot water faucet nearest the dishwasher, place the thermometer in a depending on setting. 1 Make sure the dishwasher door is fully open. 2 Open the to prevent foam from forming inside the dishwasher. 5 Close the Rinse Agent dispenser door some models) If a leak is detected, the dishwasher will - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 9
the temperature of your water, and the food soil load inside the dishwasher. Contact your water company to get information about the hardness of the may purchase a hard water test strip from GE. Call 1-877-959-8688 and ask for part number WD01X10295. In Canada, call 1-800-661-1616. Push/Slide to - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 10
, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 11
small plastic items are secure so that they cannot fall on the heater at the bottom of the dishwasher, potentially damaging the item. Some models are equipped with a hidden heater, so dishwasher safe plastic items can be placed in the lower rack. IMPORTANT: Ensure that items do not protrude through - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 12
rack that provides the desired height, and reinstall the upper rack by guiding the rack End rails between the appropriate set of rollers. With the result in the rack falling from the dishwasher. Rollers To add flexibility in loading, the stem safe shelf (on some models) may be placed in the up - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 13
- Upper Rack Models - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845, & CDT835 GEAppliances.com 12 Place Settings - Upper Rack Models - GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 & CDT835 Models - PDT855 & CDT865 Models - DDT595, GDT695, PDT855 & CDT865 Models - DDT595 & GDT695 Models - GDF570 13 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 14
Loading the dishwasher (cont.). For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Lower Rack The lower rack is best used for plates, saucers and cookware items. Large items, such as broiler pans and - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 15
& CDT865 10 Place Settings - Lower Rack Models - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 & CDT835 Models - PDT855 & CDT865 Models - DDT595 & GDT695 12 Place Settings - Lower Rack Models - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 & CDT835 Models - DDT595, GDT695, PDT855 & CDT865 15 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 16
dishwasher (cont.). For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. 3rd Rack (on some models is only meant to be used with a GE 3rd rack dishwasher to hold silverware, cooking utensils, and other small - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 17
, GDT655, GDT695, PDF820, PDT825, PDT845 & CDT835 Silverware Basket - 8 Place Settings Models - DDT595, PDT855 & CDT865 NOTE: Refer to the 3rd Rack in this Loading The Dishwasher section. Silverware Basket - 10 Place Settings Models - DDT595, PDT855 & CDT865 NOTE: Refer to the 3rd Rack in this - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 18
GE Parts by calling 877.959.8688. In Canada, call 1-800-661-1616. Integrated Door Panel (model numbers ending in II) This is a custom installed steel used to make the dishwasher tub and inner door provides the highest reliability available in a GE dishwasher. If the dishwasher tub or inner door - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 19
water valve. Air gap Check the air gap any time your dishwasher isn't draining well. Does Your Dishwasher Have an Air Gap? An air gap protects your dishwasher against water backing up into it if a drain clogs. The air gap is not a part of the dishwasher. It is not covered by your warranty. Not all - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 20
Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. In Canada visit www.GEAppliances.ca. You may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Start status The door was opened or the - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 21
can be ordered through GE Parts. See back cover for ordering information. Alternatively, purchase Lemi Shine and follow the directions on the label. • Replace fuse or reset circuit breaker. Remove any other appliances from the circuit. • In some installations, the power to the dishwasher is provided - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 22
• Refer to the Installation Instructions for proper drain line installation. Water won't pump out of the tub Drain is clogged • If you have an air gap, clean it. See the Care and cleaning section. • If the dishwasher drains into a disposer, run disposer clear. • Check to see if your kitchen - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 23
Notes. 23 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 24
Louisville, KY 40225 What Is Not Covered (for customers in Canada): „ Service trips to your home to teach you how to use the product. „ Improper installation. If you have an installation problem, contact your dealer or installer. You are responsible for providing adequate electrical, exhausting and - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 25
avec l'appareil.......... 34 Entretien et nettoyage 42-43 Utilisation du lave-vaisselle........... 32-33 Conseils de dépannage......... 44-46 Service À La Clientèle Garantie 47 Service à la clientèle 48 Modèles avec commandes à l'avant Modèles avec commandes sur le dessus Inscrivez ci-dessous - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 26
de votre lave-vaisselle, à moins que cela ne soit terre pour appareillage doit être installé et raccordé à la borne spécifiquement recommandé dans le présent manuel. Confiez circuit électrique du domicile. L'omission d'observer cette instruction peut causer un risque d'incendie ou de blessure. - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 27
fournie ne remplit pas les caractéristiques ci-dessus, nous vousrecommandons de faire installer par un électricien qualifié une bonne prise. NOTICE „ Si votre lave- sont approuvés avec les lave-vaisselle GE. VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE À LA LETTRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. CONSERVEZ CES - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 28
Comment démarrer! Les caractéristiques et l'apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les modèles GDF570 GDF650, PDF820 DDT595 GDT655, GDT695, PDT825 PDT845, PDT855 CDT835 Steam CDT865 1 Charger le lave-vaisselle Pour de meilleurs résultats de lavage, suivez les directives de - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 29
www.electromenagersge.ca 4 Sélectionner le cycle Appuyez sur la touche Select Cycle pour choisir le cycle de lavage désiré. Sur certains modèles, le voyant vis-à-vis de la touche Select Cycle s'allumera pour indiquer le cycle qui a été choisi. Sur d'autres modèles, une pression sur la touche Select - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 30
Comment démarrer! 5 Sélectionner les options Le voyant vis-à-vis de la touche sélectionnée s'allumera pour indiquer l'option qui a été sélectionnée. Normal Temp Cette option (certains modèles) sert pour la vaisselle normalement sale et optimise la performance du lavage tout en (Température - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 31
rinçage. Pour éteindre le voyant, touchez la commande Pre-Soak ou Steam 7 fois niveau du bouton 5 secondes. Répétez cette manoeuvre pour rallumer le voyant Low Rinse Aid. produit de rinçage) (certains modèles) Cycle Status Le voyant sur le devant de la porte changera de couleur pour indiquer - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 32
Utilisation du lave-vaisselle. Vérification de la température de l'eau L'eau qui alimente le lave-vaisselle doit être à une température d'au moins 49°C (120°F) et d'au plus 66°C (150°F) pour que l'action de lavage soit efficace et pour prévenir tout dommage à la vaisselle. Vérifiez la température - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 33
de dureté de l'eau auprès de GE. Appelez le 1-877-959-8688 et demandez le numéro de pièces WD01X10295. Au Canada, composez le 1-800-661-1616. Push affecter les performances de lavage. Utilisez le tableau comme point de départ puis ajustez la quantité de détergent que vous utilisez. Utilisez juste - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 34
clients aux États-Unis) Votre lave-vaisselle est doté de la technologie GE WiFi Connect. Une carte de communication pour réseau WiFi est intégr installé et utilisé conformément aux instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 35
Chargement du lave-vaisselle. www.electromenagersge.ca Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l'apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier supé - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 36
émité installé, replacez les deux capuchons, en vous assurant que leur fermoir est bien engagé. Le défaut de bien engager les capuchons d'extrémité peut entraîner la chute du panier du lave-vaisselle. Roulettes Pour ajouter de la polyvalence au chargement, une grille utilitaire « protège-pieds - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 37
www.electromenagersge.ca 10 couverts - Panier supérieur Modèles - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845, et CDT835 12 couverts - Panier supérieur Modèles - GDT655, GDT695, PDF820, PDT825, PDT845 et CDT835 Modèles - PDT855 et CDT865 Modèles - DDT595, GDT695, PDT855 et CDT865 Modèles - - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 38
façon illustrée dans la Figure A ou la Figure B: AVERTISSEMENT Les attaches peuvent constituer un risque d'étouffement pour les enfants en bas âge si elles sont retirées du lave-vaisselle. Gardez-les à l'écart des enfants. Pour changer la direction des tiges rabattables, abaissezles puis tirez - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 39
8 couverts - Panier inférieur Models - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 et CDT835 www.electromenagersge.ca Modèles - DDT595, GDT695, PDT855 et CDT865 10 couverts - Panier inférieur Modèles - - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 40
Autrement, cela pourrait causer une décoloration de la coutellerie. „ Les plateau ne sont conçus que pour servir dans le 3e panier GE pour organiser l'argenterie, les ustensiles de cuisson et d'autres petits articles. L'utilisation des plateau à d'autres fins risque de les endommager ou d'endommager - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 41
, PDT855 et CDT865 Note : Reportez-vous à la rubrique 3e panier de la section Chargement du lave-vaisselle. 10 couverts - Panier à couverts Models - DDT595, PDT855 et CDT865 Note : Reportez-vous à la rubrique 3e panier de la section Chargement du lave-vaisselle. 12 couverts - Panier à couverts - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 42
ni de produits chlorés sur l'acier inoxydable. Vous pouvez commander le produit nettoyant Stainless Steel Magic (no WX10X29) auprès du service des Pièces GE en composant le 877.959.8688. Au Canada, composez le 1-800-661-1616. Panneau de porte intégré (numéros de modèle se terminant par II) Il - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 43
panier inférieur. Retirez le Filtre ultra-fin. AVERTISSEMENT Les tiges de retenue peuvent constituer un risque d'étouffement pour les enfants en bas âge si elles sont retirées du lave-vaisselle. Gardez-les à l'écart des enfants. Protection contre le gel Si vous laissez votre lave-vaisselle - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 44
de la détection des fuites et le cycle seront annulées si une fuite est détectée. L'écran affichera > (FUITE DÉTECTÉE). Appel de service. Un signal sonore se fait Ce phènomène est normal. Le entendre à la fin du lave-vaisselle fait entendre deux programme signaux sonores à la - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 45
service des pièces de GE (n° de pièce WD35X151). Pour obtenir les renseignements pour commander, reportez-vous à la dernière page. Sinon, acheter Lemi Shine et suivez les instructions électroménagers du circuit. • Dans certaines installations, l'alimentation électrique du lave-vaisselle est command - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 46
anti-refoulement. Voir la section Entretien et nettoyage Boucle de drainage secondaires ou la coupure anti-refoulement n'est pas installé • Reportez-vous aux instructions d'installation pour l'installation du tuyau d'évacuation adéquat. Il reste de l'eau au fond Le renvoi est bloqué de la cuve - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 47
de service chez vous pour vous apprendre à utiliser votre lave-vaisselle. „ Toute mauvaise installation. Si vous avez un problème d'installation, autre propriétaire du produit s'il acheté au Canada pour utilisation domestique au Canada. Le service à domicile sous garantie sera fourni là où il - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 48
tous les jours de l'année. Service de réparations Service de réparations GE est tout près de vous. Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous télé GHWpOpSKRQHFRPSULV³DX Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 49
68-70 Soporte al Cliente Garantía 71 Soporte al Cliente 73 MODELOS DE CONTROL FRONTAL MODELOS DE CONTROL SUPERIOR Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo Nº de Serie Los podrá encontrar en la pared de la tina dentro de la puerta. 49 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 50
correcta de electrodomésticos y materiales de envío o embalajes descargados. „ No intente reparar o reemplazar ninguna parte de la cocina, a menos que se lo recomiende específicamente en este manual. Cualquier otra reparación deberá ser realizada por un técnico calificado. „ Use sólo el kit de - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 51
no cumple con las especificaciones anteriores, se recomienda que un electricista matriculado instale un tomacorriente aprobado. AVISO „ Si el lavavajillas está conectado a uso en todos los lavavajillas de GE. LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 51 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 52
¡Puesta en marcha! Las funciones y la apariencia variarán a través de este manual. GDF570 GDF650, PDF820 DDT595 GDT655, GDT695, PDT825 PDT845, PDT855 CDT835 Steam CDT865 1 Cargue el Lavavajillas Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga las pautas - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 53
GEAppliances.com 4 Seleccione el Ciclo Presione la tecla Select Cycle (Selección del Ciclo) para realizar el ciclo de lavado deseado. En algunos modelos, la luz que se encuentra junto al botón Select Cycle (Selección de Ciclo) estará encendida para indicar qué ciclo de lavado ha sido seleccionado. - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 54
temperatura del agua entrante. NOTA: Esta opción es monitoreada con relación a los requisitos de desinfección. Si el ciclo es interrumpido durante o después de la parte del lavado principal o si la temperatura del agua entrante es tan baja que no se puede lograr un nivel de calor adecuado del agua - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 55
el indicador, presione el botón Pre-Soak (Preremojo) o Steam (Vapor) 7 veces dentro de los 5 segundos. Repita este proceso para volver a encender el indicador Low Rinse Aid (Ayuda de Enjuague Bajo). Cycle Status La luz indicadora sobre el frente de la puerta cambiará de color para indicar el estado - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 56
Uso del lavavajillas. Controle la Temperatura del Agua El agua entrante deberá ser de por lo menos 120°F (49°C) y no más de 150°F (66°C) para una limpieza efectiva y para evitar daños sobre los platos. Controle la temperatura del agua con un termómetro para caramelos o para carne. Abra el grifo - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 57
que se debe usar. Usted puede adquirir una tira de prueba de agua dura de GE. Llame al 1-877-959-8688 y solicite el número de pieza WD01X10295. En sin desperdiciar detergente ni enturbiar su cristalería. NO USE DETERGENTE PARA LAVADO MANUAL NOTA: El uso de un detergente que no esté diseñado espec - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 58
la conectividad de red de ConnectPlus, comuníquese al 800-GE-CARES. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento est los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, según la parte 15 de la Normativa de la FCC. Estos límites fueron diseñados - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 59
de limpiar áreas difíciles de alcanzar. Los sujetadores pueden ser instalados o retirados, simplemente deslizando la abertura de los sujetadores sobre la parte superior de la boquilla. Botella de deportistas mantiene en su lugar sobre un sujetador Bottle Jets (Jets de Botellas) Biberón mantiene en - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 60
Carga del lavavajillas (cont.). Estante Superior El estante superior permite un ajuste de 2" hacia arriba o abajo, a fin de ubicar ítems grandes. El estante superior se podrá bajar PRECAUCIÓN Un estante superior cargado Push empujando las solapas alagadas sobre puede ser más pesado de lo - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 61
de 12 lugares - Estante Superior Modelos - GDF570, GDF650, GDT655, GDT695, PDF820, PDT825, Modelos - GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 PDT845, CDT835 y DDT595 y CDT835 Modelos - PDT855 y CDT865 Models - DDT595, GDT695, PDT855 y CDT865 Modelos - DDT595 y GDT695 Modelos - GDF570 61 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 62
Carga del lavavajillas (cont.). Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga estas pautas de carga. Las funciones y apariencia de los estantes y canastas de cubiertos pueden variar con relación a su modelo. Estante Inferior El estante inferior es más conveniente para platos, platitos - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 63
Configuraciones de 8 lugares - Estante inférieur Modelos - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 y CDT835 GEAppliances.com Modelos - DDT595, GDT695, PDT855 y CDT865 Configuraciones de 10 lugares - Estante inférieur Modelos - GDF570, GDF650, GDT655, PDF820, PDT825, PDT845 y CDT835 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 64
de la cuchillería. „ Las bandejas sólo deben ser usadas con un lavavajillas para el tercer estante de GE para usar con la vajilla de plata, utensilios de cocción y otros ítems pequeños. El uso de Asegúrese de que todas las ruedas estén ubicadas en la parte superior de los rieles de los estantes. 64 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 65
de Chorros de Agua para la Limpieza Profunda de Utensilios de Plata del estante del lavavajillas. Asegúrese de que las lengüetas en la parte trasera de la canasta para utensilios de plata estén enganchadas al alambre superior del estante inferior. Chorros de Agua para la Limpieza Profunda de - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 66
destruirá los depósitos minerales, y eliminará la película y manchas de agua dura. Puede ordenar el ácido cítrico n° WD35X151 a través de GE Parts (Piezas de GE) llamando al 877-9598688 o visitando GEApplianceparts.com. En Canadá, llame al 1-800-661-1616. Puede adquirir Lemi Shine en su tienda local - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 67
agujas del reloj cada uno de los dos pivotes de retención ubicados hacia la parte inferior trasera de la tina, y retire el Filtro Fino. Enjuague el filtro con en éste si un drenaje se atasca. El espacio de aire no es una parte del lavavajillas. No está cubierto por su garantía. No todos los códigos - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 68
Antes de Solicitar el Servicio Técnico... Consejos para la Solución de Problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise los cuadros en las siguientes páginas, o visite GEAppliances.com. In Canadá visite www.GEAppliances.ca. Es posible que no necesite llamar al servicio técnico. Problema Luz titilante del - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 69
ácido cítrico para eliminar los depósitos minerales. El ácido cítrico (número de pieza: WD35X151) se puede ordenar a través de GE Parts (Piezas de GE). Para acceder a información sobre cómo ordenar, lea la contratapa. De forma alternativa, adquiera Lemi Shine y siga las instrucciones en la etiqueta - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 70
Antes de Solicitar el Servicio Técnico... Problema Causas Posibles Qué Hacer Las luces del panel de control se apagan cuando está los controles Agua en el fondo de la tina El agua no es bombeada fuera de la tina Demasiado tiempo para presionar las teclas seleccionadas El espacio de aire está - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 71
, o llame al 800.GE.CARES (800.432.2737). Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles. Abroche GE reemplazará: Cualquier parte del lavavajillas que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación. Durante esta garantía limitada de un año, GE - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 72
Notas. 72 - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 73
al (800.626.2224) durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas y .2002 durante horas normales de oficina. Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación - GE CDT835SSJSS | Use and Care Manual - Page 74
, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order parts or even schedule service on-line. Schedule Service In the US: GEAppliances.com In Canada: GEAppliances.ca Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
 |
 |
Dishwashers
Owner’s Manual
49-55102
03-16 GE
Safety Instructions
.............
2-3
Operating Instructions
Appliance Communication
..............
11
Care and Cleaning
..............
18, 19
Getting Started
.....................
4-7
Loading the Dishwasher
..........
12-17
Using the Dishwasher
...............
8-9
Troubleshooting Tips
.........
20-22
Consumer Support
Consumer Support
...........
Back Cover
Warranty
............................
24
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # __________________
You can find them on the tub wall,
just inside the door.
FRONT CONTROL MODELS
TOP CONTROL MODELS
Lave-vaisselle
Lavaplatos
Manuel d’utilisation
Manual del propietario
La section française commence à la page 33
La sección en español empieza en la página 65
Dishwashers
GDF 570-650 Series
GDT 655-695 Series
DDT 595 Series
PDF 820 Series
PDT 825-855 Series
CDT 835-865 Series
Printed in the United States
Includes GE
®
, GE Profile
™
Series
and GE Café
™
Series products