Esoteric Grandioso D1X Owners Manual DE IT

Esoteric Grandioso D1X Manual

Get Esoteric Grandioso D1X PDF manuals and user guides View all Esoteric Grandioso D1X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Esoteric Grandioso D1X manual content summary:

  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 1
    BEDIENUNGSANLEITUNG........... 3 MANUALE DI ISTRUZIONI......... 23 D01349350D
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 2
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 3
    ). DIE BAUTEILE IM GERÄTEINNEREN BEDÜRFEN NICHT DER WARTUNG DURCH DEN NUTZER. WENDEN SIE SICH IM WARTUNGS-/REPARATURFALL AN DEN QUALIFIZIERTEN SERVICE. < Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein ein­ er nicht isolierten „gefährlichen
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 4
    macOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Bulk Pet is a registered trademark of INTERFACE CO., LTD. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. Alle anderen Firmen- und Produktnamen sowie Logos in diesem Dokument sind
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 5
    damit Sie zu einem späteren Zeitpunkt darauf zurückgreifen können. ACHTUNG Der Grandioso D1X gibt analoge Signale nur über den aktuell gewählten Anschluss aus. Stellen Sie Betriebssysteme 17 Treiberinstallation 17 Download der Wiedergabesoftware ESOTERIC HR Audio Player. . 17 Wiederherstellen
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 6
    Vorbereitung Zubehör im Lieferumfang Überprüfen Sie, ob die Verpackung alle im Folgenden aufgeführten Zubehörteile enthält. Sofern etwas fehlt oder das Produkt auf dem Transportweg beschädigt wurde, setzten Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Hinweis zu Geräte-Spikes An den Gerä
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 7
    hlen Sie den Anschlusstyp, der die von Ihnen gewünschte Audioqualität bietet. oo Das Format ES-LINK ist eine proprietäre Entwicklung von ESOTERIC und nicht mit der HDMI-Spezifikation kompatibel. Verbinden Sie den Anschluss ES-LINK daher niemals mit einem HDMI-Anschluss bei einem Gerät eines anderen
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 8
    werden, dass die Plus-Phase (HOT) entweder an E Pin 2 oder 3 anliegt (Seite 15). B D A C Grandioso D1X (Linker Kanal) HDMI-Kabel Netzkabel (im Lieferumfang) Grandioso D1X (Rechter Kanal) D G c Steckdose Koaxiale BNC-Kabel Koaxiales Digitalkabel (Cinch) Netzkabel (im Lieferumfang) XLR
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 9
    Service-Abteilung. Dient zum Einspeisen digitaler Audiosignale. Verbinden Sie sie mit den digitalen Ausgängen eines digitalen Audiogeräts wie des Grandioso P1X. ES-LINK: HDMI-Kabel oo Das Format ES-LINK ist eine proprietäre Entwicklung von ESOTERIC rechten Kanal vom Grandioso D1X für dem linken
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 10
    Produkt wird ohne Fernbedienung ausgeliefert. oo Dieses Gerät kann über eine Fernbedienung gesteuert wer- den, die im Lieferumfang eines Grandioso P1X oder eines anderen ESOTERIC-Gerät enthalten ist (Seite 16). E Display Hier werden unter anderem Informationen zum gewählten Eingang dargestellt. 10
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 11
    authentifiziert wurde. Dekodierung und Wiedergabe von MQA-Daten Der Grandioso D1X kann MQA-Daten dekodieren und über seine digitalen Audioeing und Format für den Grandioso P1X die Option RCA_1. Bei Verwendung eines anderen ESOTERIC-Wieder­gabe­ geräts als einem Grandioso P1X Die Dekodierung und
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 12
    Grundlegende Bedienung Einstellungsmodus oo Wenn die Link-Anschlüsse für den linken und rechten Kanal mit dem mitgelieferten HDMI-Kabel verbunden wurden, werden die Einstellungen für den linken Kanal automatisch auf den rechten Kanal übertragen. Die Einstellungen für dieses Produkt verteilen sich
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 13
    Deutsch 3 Bearbeiten Sie die Einstellungen mit den Einga­ be­tasten (−/+). Optionen im Einstellungsmodus Einstellungen 1 UPC>*** Einstellung für die Aufwärtskonvertierung Dadurch wird die Samplingfrequenz für die Aufwärtskonvertierung verändert (Seite 14). Informationen zu den Einstellungen
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 14
    Einstellungen 1 Einstellung für die Aufwärtskonvertierung Clock-Einstellung UPC>*** Wenn ein PCM-Signal (beispielsweise von einer CD) anliegt, können Sie dieses Signal mit Hilfe dieser Option aufwärts oder in ein DSD-Signal konvertieren. Diese Einstellung lässt sich für jeden Eingang konfigurieren
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 15
    Deutsch Einstellung für den analogen Ausgang Automatische Display-Abschaltung AOUT>*** Hier wählen Sie aus, welcher analoge Ausgang benutzt wird. Die Werkseinstellung lautet XLR2. ESLA Die analogen Audiosignale werden im Format ES-LINK Analog (ESL-A) über den XLR-Anschluss ausgegeben. oo Für
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 16
    benutzt werden. oo Wählen Sie die Einstellung OFF, wenn Sie einen ESOTERIC-Verstärker verwenden. Wenn Sie ON wählen, wird der Verstä Tasten am Gerät. Fernbedienung SETUP-Taste INPUT-Tasten VOLUME-Tasten (+/−) Grandioso D1X MENU-Taste INPUT-Taste Tasten zur Anpassung (+/−) der Einstellungen -3dB
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 17
    herunter und installieren Sie sie. Für detaillierte Informationen zur Treiberinstallation besuchen Sie bitte auch die folgende URL. https://www.esoteric.jp/en/product/d1x/download WICHTIGER HINWEIS Bevor Sie dieses Produkt mit einem USB-Kabel an Ihrem Computer anschließen, installieren Sie zuerst
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 18
    Anschluss an einen Computer und Wiedergabe von Audiodateien (Fortsetzung) 1 Verbinden Sie dieses Produkt mit einem USB- Kabel mit dem Computer. Verwenden Sie ein Kabel mit einem für dieses Produkt geeigneten Anschluss. oo Der USB-Port an diesem Gerät ist als Anschluss vom Typ B ausgeführt. 4 Wä
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 19
    den technischen Service kontaktieren. Bedenken Sie auch, dass dieses Produkt eventuell gar nicht der Grund für das Problem ist. Überpr POWER-Taste und warten mindestens 30 Sekunden, bevor Sie fortfahren. Der Grandioso D1X lässt sich nicht einschalten. ee Vergewissern Sie sich, dass die Netzkabel
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 20
    die Samplingfrequenz erscheint „- - -". ee Es liegt ein Problem mit dem Eingangssignal vor. Speisen Sie ausschließlich PCM Minute wieder ein. Ein Geräusch wird zyklisch ausgegeben. ee Wenn sich der Grandioso D1X im Clock-Modus befindet und zyklisch ein Geräusch ausgegeben wird, befindet sich das
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 21
    Deutsch Spezifikationen Analoge Audioausgänge XLR/ESL-A jeweils 1 (mono) für den linken und rechten Kanal RCA jeweils 1 (mono) für den linken und rechten Kanal Ausgangsimpedanz XLR 100 Ω RCA 47 Ω Maximale Ausgangsleistung (bei 1 kHz, Vollaussteuerung PCM-Eingangssignal, 10 kΩ Last) XLR 5,0
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 22
    Schematische Darstellung 132 445 448 Position der Stellfüße 268 172 307 403 22 60 4-Ø48* Alle Maße in Millimetern (mm) *4 Füße, jeweils 48 mm Durchmesser
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 23
    IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Italiano CAUTELA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO PARTI RIPARABILI ALL'INTERNO DESTINATE ALL'UTENTE. PER LE RIPARAZIONI RIVOLGERSI SOLO A PERSONALE QUALIFICATO. < Il simbolo di un fulmine
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 24
    registered in the U.S. and other countries. Bulk Pet is a registered trademark of INTERFACE CO., LTD. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. Altri nomi di società, inglese, francese e spagnola alla fine dell'edizione combinata di questo manuale. 24
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 25
    questo prodotto ESOTERIC. Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori prestazioni da questo prodotto. Dopo aver letto questo manuale, si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro assieme alla cartolina di garanzia per riferimenti futuri. ATTENZIONE Grandioso D1X emette solo
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 26
    fissati saldamente alla piastra inferiore di queste unità. Chassis Piedino a punta (metallico) Cavi di alimentazione × 2 Cavi HDMI × 2 Feltrini × 8 Manuale di istruzioni (questo documento) × 1 Cartolina di garanzia × 1 Supporto del Viti che fissano il supporto piedino (metallico) del piedino
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 27
    la spina di alimentazione da una presa, tirare sempre direttamente la spina. Non tirare mai il cavo. oo Il formato ES-LINK è esclusivo di ESOTERIC e non è compatibile con le specifiche HDMI. Non collegare il connettore ES-LINK a un connettore HDMI su un dispositivo prodotto da altri. Canale destro
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 28
    à dei connettori XLR può essere impostata in modo che 2 o 3 sia CALDO (pagina 35). E B D A C Grandioso D1X (Canale sinistro) Cavo HDMI Cavo di alimentazione incluso Grandioso D1X (Canale destro) D G c Presa a muro Cavi coassiali BNC Cavo digitale coassiale RCA Cavo di alimentazione
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 29
    nelle prese di corrente. VUtilizzare solo cavi di alimentazione ESOTERIC ori- ginali. L'uso di altri cavi di alimentazione VScollegare le spine di alimentazione dalle prese se non si usano le unità Grandioso D1X per un lungo periodo. Utilizzare i cavi coassiali BNC disponibili in commercio per
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 30
    pannello del ricevitore. oo Questo prodotto non include un telecomando. oo Questa unità può essere azionata utilizzando un teleco- mando incluso in un Grandioso P1X o altro prodotto ESOTERIC (pagina 36). E Display Questo mostra informazioni sul connettore di ingresso selezionato, ad esempio. 30
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 31
    di dati MQA Il Grandioso D1X può decodificare e ESOTERIC diverso da un Grandioso P1X La decodifica e la riproduzione di CD MQA non è possibile usando la connessione ES-LINK. La riproduzione è possibile con le seguenti connessioni. oo Connessione singola XLR oo Connessione RCA Seguire il manuale
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 32
    Operazioni di base Modalità di impostazione oo Se i connettori del canale di sinistra e destra sono stati collegati con il cavo HDMI incluso, le impostazioni del canale sinistro verranno automaticamente inviate al canale destro. Le impostazioni per questo prodotto sono divise in due gruppi:
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 33
    Italiano 3 Utilizzare i pulsanti di regolazione (−/+) per Significato delle voci visualizzate nella modificare le impostazioni. modalità di impostazione Impostazioni 1 UPC>*** Impostazione Upconversion Questo cambia la frequenza di campionamento usata per l'upconversion (pagina 34). Per
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 34
    Impostazioni 1 Impostazione Upconversion Impostazione del clock UPC>*** Quando, per esempio, viene immesso un segnale PCM da un CD, è possibile utilizzare questa impostazione per convertire quel segnale a una frequenza più alta ("conversione in upconversion") o convertirlo in un segnale DSD.
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 35
    Italiano Impostazione dell'uscita analogica AOUT>*** Utilizzare questo per selezionare il connettore di uscita analogica da utilizzare. Per impostazione predefinita, l'impostazione è XLR2. ESLA I segnali audio analogici vengono emessi come ES-LINK Analog (ESL-A) attraverso il connettore XLR. oo
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 36
    per assorbire l'errore hardware. M1 è la modalità di riferimento ESOTERIC. La frequenza operativa del modulatore ΔΣ diventa progressivamente più bassa unità. Telecomando Pulsante SETUP Pulsanti INPUT Pulsanti VOLUME (+/−) Grandioso D1X Pulsante MENU Pulsante INPUT Pulsanti di regolazione (+/−) 0dB
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 37
    del driver, vedere anche il seguente URL. https://www.esoteric.jp/en/product/d1x/download AVVISO IMPORTANTE È necessario installare il software del driver , vedere "Selecting DSD decoding mode" (Selezione della modalità di decodifica DSD) nel Manuale di istruzioni di ESOTERIC HR Audio Player. 37
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 38
    Collegamento a un computer e riproduzione di file audio (seguito) 1 Collegare questo prodotto al computer tramite un cavo USB. Utilizzare un cavo con un connettore che corrisponda a quello di questo prodotto. oo La porta USB su questo prodotto è un connettore di tipo B. 4 Premere il pulsante INPUT
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 39
    POWER mentre si tiene pre- muto il pulsante MENU. Quando "Setup CLR" (impostazioni cancellate) appare sul display, rilasciare il pulsante MENU. Il Grandioso D1X non si accende. ee Verificare che i cavi di alimentazione siano collegati saldamente agli ingressi sul retro delle unità e alle prese di
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 40
    dopo aver atteso per circa un minuto. Viene emesso un rumore ciclico. ee Se viene emesso un rumore ciclico quando il dispositivo Grandioso D1X è in modalità clock, il dispositivo collegato potrebbe non essere in modalità clock. Controllare lo stato della connessione dei connettori del clock e le
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 41
    da 5% a 85% (senza condensa) Temperatura di stoccaggio da −20 ° C a + 55 ° C Accessori inclusi Cavi di alimentazione × 2 Cavi HDMI × 2 Feltrini × 8 Manuale di istruzioni (questo documento) × 1 Cartolina di garanzia × 1 oo Le specifiche e l'aspetto sono soggetti a modifiche senza preavviso. oo Peso
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 42
    Dimensioni 132 445 448 Schema di posizionamento dei piedini 268 172 4-Ø48* 307 403 42 60 Dimensioni in millimetri (mm) * Piedini di diametro 48 mm × 4
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 43
  • Esoteric Grandioso D1X | Owners Manual DE IT - Page 44
    ESOTERIC COMPANY 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: +81-42-356-9156 This product has a serial number located on the rear panel. Please write it here and retain this for your records. Model name: Grandioso D1X Serial number 0 421∙ M A -2 8 53 D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
D01349350D
BEDIENUNGSANLEITUNG
..........
3
MANUALE DI ISTRUZIONI
........
23