Dynex DX-LTDVD22-09 User Manual (French)
Dynex DX-LTDVD22-09 Manual
 |
View all Dynex DX-LTDVD22-09 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-LTDVD22-09 manual content summary:
- Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 1
TV à écran ACL de 22 po avec lecteur DVD DX-LTDVD22-09 GUI DE D E L' UT IL ISATE UR - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 2
Table des matières Dynex DX-LTDVD22-09 TV à écran ACL de 22 po avec lecteur DVD Table des matières Instructions de sécurité DVD ...25 Lecture de MP3, WMA, JPEG et de CD audio ...31 Liste des codes de langues...34 Annexe ...34 Entretien ...34 Nettoyage...34 Soins et manipulation des disques ... - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 3
pas oublier : • un meuble TV d'une taille déterminée ne peut pas recevoir tous les téléviseurs. N'utiliser qu'un support mural conçu pour le poids observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 4
Ce symbole indique que d'importantes instructions concernant le fonctionnement et la , contacter un établissement habilité à effectuer ce service - voir la procédure d'entretien. L'utilisation la table roulante, le pied, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 5
instructions d'utilisation. Ne régler que les commandes décrites dans les instructions Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA Nº 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support l'antenne Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis • Guide de - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 6
de commencer la lecture. En mode menu, permet de sélectionner un menu. En mode TV, permet de syntoniser le canal précédent dans la liste des canaux. Pour plus fente pour sa disques lecture. Face arrière 3 4 5 6 7 1 VGA VGA 2 3 4 56 78 9 N° Prise Description 1 Entrée Connecter les câ - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 7
le casque d'écoute sur cette prise. 5 ENTRÉE VGA Connecter le câble VGA d'un ordinateur à cette prise. 6 ENTRÉE AUDIO Connecter un périphérique audio numérique à cette prise. 9 Entrée RF (ANT) Connecter une antenne TV ou la télévision câblée à cette prise. Télécommande 1 19 2 3 4 5 6 7 8 - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 8
d'un DVD. Permet de répéter une section spécifique d'un DVD ou d'un CD. Appuyer une fois sur cette touche pour définir le point de départ et une nouvelle fois sur elle pour définir le point final. Permet de visualiser un angle de prise de vues différent d'une scène - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 9
, puis l'autre extrémité du câble à la prise ANT. au dos du téléviseur. Prise d'antenne Câble coaxial Autre méthode En cas d'abonnement à un service de TV câblée dans lequel les canaux de base sont en clair et les canaux par souscription nécessitent un décodeur/décrypteur, il peut être judicieux - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 10
. Des câbles audio analogiques séparés sont nécessaires. Arrière du téléviseur VGA Câble HDMI - connecteur de type A (non fourni) Câble adaptateur HDMI vers coaxial (non fourni) Vers une prise d'entrée audio numérique coaxiale TV/DVD Haut-parleur central Périphérique audio numérique (avec décodeur - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 11
TV. En cas d'absence de signal vidéo de l'ordinateur quand le téléviseur est en mode PC, le message « No signal » (Pas de signal) s'affiche sur l'écran. Mode Resolution Taux de (Résolution) rafraîchissement VGA VGA POWER (Marche/Arrêt). Avertissement : Quand la touche POWER le guide des programmes - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 12
téléviseur est connecté à une antenne, à la TV câblée ou au satellite. 2 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt). Il peut être nécessaire d'attendre Type de signal) sur le mode Air. Au départ de l'usine, cette option de menu est préréglée sur le mode Cable (TV câblée). Pour sélectionner le type de signal : - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 13
.org pour obtenir une liste à partir d'une adresse ou d'un code postal. De nouveaux canaux numériques peuvent être ajoutés périodiquement /TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio Channel >> Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 14
canal. Pour créer une étiquette de canal : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio Channel >> Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Channel (Canal), puis sur ou ENTER (Entrée). 3 Appuyer sur - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 15
15 Pour supprimer une étiquette de canal : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio Channel >> Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Channel (Canal), puis sur ou ENTER (Entrée). 3 Appuyer - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 16
, contacter le service à la client TV Rating ALL D L S V FV TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA : Select ENTER:Set Régler la classification TV en fonction de l'âge : • TV-Y - Tous les enfants • TV-Y7 - Enfants de 7 ans et plus • TV-G - Tout public • TV-PG - Surveillance parentale suggérée • TV - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 17
Modification des paramètres TV 7 En cas de configuration d'une classification film, l'écran suivant s'affiche : Movie Rating G PG PG-13 R NC-17 X : Select ENTER:Set Régler la classification film en fonction de l'âge : • G - Tous âges • PG - Surveillance parentale suggérée • PG-13 - Surveillance - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 18
les options avancée des sous-titres codés : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio Channel Lock Setup >> : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 19
Pour définir des paramètres d'image personnalisés °: 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture >> Audio Channel Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture (Image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 20
normal. Pour régler la température de couleur : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture >> Audio Channel Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture (Image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 21
d'affichage est WXGA. Pour régler le mode film : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture >> Audio Channel Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture (Image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 22
paramétrer la réduction du bruit numérique : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture >> Audio Channel Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Picture (Image), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 23
. Pour sélectionner les paramètres stéréo et SAP : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio >> Channel Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio, puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Audio - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 24
. Pour sélectionner la source d'entrée audio HDMI : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio >> Channel Lock Setup : Select ENTER : Set 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio, puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Audio - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 25
Configuration/Menu TV). Le menu d'écran initial s'affiche. Main Menu Picture Audio Channel Lock Setup >> : Select ENTER : Set 2 Appuyer faite de lire un DVD au code régional différent de celui du lecteur, le message « Check Regional Code » (Vérifier le code régional) s'affiche sur l'écran - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 26
Appuyer sur (Éjecter) Retirer le disque puis sur POWER (Marche/Arrêt). L'appareil s'éteint. Remarques : Si Disc » (Disque incorrect), « Region Code Error » (Erreur de code régional) ou « Parental Error » ne pas être disponibles. Se référer aux instructions fournies avec le DVD. Contrôle de la - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 27
écifique d'un DVD entre deux points sélectionnés. Pour répéter une section spécifique d'un DVD : 1 Appuyer sur A-B pendant la lecture. Le point de départ est sélectionné. A 27 2 Appuyer de nouveau sur A-B. Le point de fin est sélectionné. AB La lecture démarre à partir du point (A) sélectionné. La - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 28
menu » ou un « titre » dans les instructions accompagnant le disque. Utilisation du menu du DVD : 1 Appuyer sur SETUP/TVMENU (Configuration/Menu TV) en mode arrêt. Le menu du DVD s'affiche peuvent être sélectionnées en utilisant la « Liste des codes de langues » à la page 34. • Off (Sous-titres - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 29
AUDIO et T.SEARCH (Recherche par la durée). • On (Activé) - Les menus d'écran s'affichent chaque fois qu'une touche est appuyée (défaut). 5 Appuyer sur SETUP/TV MENU pour fermer l'écran du menu. Pour configurer le mode image Il existe deux types de contenu source dans les images enregistrées sur un - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 30
MENU (Configuration/Menu TV) en mode arrêt ou si aucun disque n'a été inséré. Le menu DVD s'affiche. Parental Password : Off : Change 2 Appuyer sur ou pour sélectionner l'icône Parental , puis sur / ou ENTER (Entrée). Le menu Parental Control (Contrôle parental) s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 31
est bas, plus la limitation est restrictive. 6 Appuyer sur SETUP/TV MENU pour fermer l'écran du menu. Remarques : Le niveau de du mot de passe, appeler le Service à la clientèle. La télécommande puis sur / ou ENTER (Entrée). Le menu Parental Control (Contrôle parental) s'affiche. 3 Appuyer sur ou - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 32
32 • Ce lecteur peut lire jusqu'à 2 000 fichiers par disque. Si un dossier à plus de 2 000 fichiers, il ne reproduit que les premiers 2 000 fichiers. Les fichiers restants sont omis. • Si un CD a à la fois des pistes audio et des fichiers MP3/WMA/JPEG, seules les pistes audio seront reproduites. • - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 33
Utilisation du lecteur DVD 2 Appuyer sur , , ou pour sélectionner le fichier à ajouter à la liste de programmation, puis sur ENTER. Le fichier sélectionné est repéré. Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Repeat :Off Mode :Off Edit Mode JPEG Preview 3 Répéter cette procédure pour - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 34
Les options disponibles sont Off (lecture d'un fichier à la fois), 5 secondes, 10 secondes et 15 secondes. 5 Appuyer sur SETUP/TV MENU pour fermer l'écran du menu. Annexe Liste des codes de langues Disques compatibles Disque Caractéristiques DVD (disque 12 cm) DVD de films par exemple, qui peuvent - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 35
le problème persiste, consulter le revendeur local ou un centre de services. Vérifier que toutes les connexions sont correctes. Problème Solution Probl le téléviseur, puis le rebrancher. Problème Solution Problèmes de réception TV. Images fantômes. Les fantômes sont causés par un signal de - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 36
pas compatible. Pas d'image. Le sélecteur TV n'est pas réglé correctement. Pas de arrière (CUE or REVIEW). L'image est parfois déform 41 °F à 104 °F (5 °C à 40 °C) service Humidité de service Inférieure à 80 % Téléviseur Type 548 mm ( (2) Cordon d'alimentation CA Guide de l'utilisateur (avec - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 37
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 38
38 Avis juridiques - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 39
limitée d'un an Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-LTDVD22-09 neuf (« Produit »), 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, HDTV" logo is a trademark of CEA. HIGH-DEFINITION TELEVISION - Dynex DX-LTDVD22-09 | User Manual (French) - Page 40
Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
GUIDE DE L’UTILISATEUR
TV à écran ACL de 22 po avec lecteur DVD
DX-LTDVD22-09