Dynex DX-15E220A12 User Manual (Spanish)

Dynex DX-15E220A12 Manual

Get Dynex DX-15E220A12 PDF manuals and user guides View all Dynex DX-15E220A12 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dynex DX-15E220A12 manual content summary:

  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 1
    Televisor LCD-LED de 15 pulg. DX-15E220A12 GUÍA DEL USUARIO
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 2
    Dynex DX-15E220A12 Televisor LCD-LED de 15 de cable o receptor de satélite 9 Conexión de una antena o televisión por cable (sin 19 Encendido o apagado de su televisor 19 Selección de la fuente de entrada de video 19 Usando los menús de pantalla 19 ón de sólo audio de TV 23 Cambio de los ajustes de
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 3
    Ajuste de los niveles de los controles de los padres 27 Bloqueo de TV sin clasificación 28 Bloqueo de los botones de control 29 Descarga de remotos universales 42 Avisos Legales 43 Garantía limitada de un año - Televisores Dynex 45 Descripción 45 ¿Cuánto dura la garantía 45 ¿Qué es
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 4
    iv
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 5
    pueda empujarlo, jalarlo o hacerlo caer. • Asegúrese de encaminar todos los cables de manera que niños curiosos no los puedan jalar o agarrar. Montaje por el fabricante de este televisor, que se mencione en este manual o que de otra forma se encuentre listado por un laboratorio independiente
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 6
    DX-15E220A12 sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han humedad, cuando éste no funciona normalmente o cuando se ha caído. 15 El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El enchufe deberá
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 7
    Instrucciones importantes de seguridad DX-15E220A12 3 Piezas de repuesto Cuando se necesiten repuestos, aseg tomacorriente y encomiende su reparación a personal calificado bajo las siguientes condiciones: • Cuando el cable de alimentación o el enchufe esté dañado o expuesto. • Si se ha derramado
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 8
    4 DX-15E220A12 Instalación de la base o soporte para montaje en pared Píxeles inactivos El en pared. 2.95 pulg. (75 mm) 2.95 pulg. (75 mm) ANT / CABLE AV IN VIDEO L - AUDIO - R P R PB COMPONENT IN Y SERVICE PORT HDMI 2 HDMI 1 / DVI VGA PC / DVI DIGITAL AUDIO IN OUTPUT Instalación de
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 9
    DX-15E220A12 5 Vista posterior y lateral ANT / CABLE ANT / CABLE AV IN VIDEO L - AUDIO - R AV IN VIDEO L - AUDIO - R P R PB COMPONENT IN Y PR PB COMPONENT IN Y SERVICE de video" en la página 19. Permite acceder al menú de una computadora" en la página 15. Conecte el audio de una
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 10
    DX-15E220A12 o a la sección Usando una conexión de VGA en la página 15. Las tomas de video de componentes (COMPONENT IN Y, PB, PR) cable (sin decodificador)" en la página 11. Control remoto INPUT POWER 123 4 56 7 INFO 89 RECALL 0 GUIDE MENU EXIT MUTE VOL CH FAVORITE VI DEO HDMI TV
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 11
    DX-15E220A12 la corriente, desenchufe el cable de alimentación. 15 REGRESAR Permite ir al ú de un canal" en la página 20. 19 FAVORITOS Permite abrir la lista de canales favoritos ( en la página 25. 20 MTS/SAP En el modo de TV analógica, permite seleccionar Stereo (Estéreo), Mono (Monofónico)
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 12
    DX-15E220A12 cables: Tipo de conexión y toma Calidad de video Conector del cable DVI en un extremo del cable HDMI que se conecta al cable de cable Conectores de cable Notas • cable de alimentación de CA del tomacorriente de CA cuando no va a usar su televisor por un periodo largo de tiempo. El cable
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 13
    Realización de las conexiones DX-15E220A12 9 Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para TV tienen más de un tipo de conexión. Para obtener el mejor video, debería usar el mejor tipo de conexión disponible. Para
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 14
    10 DX-15E220A12 Realización de las conexiones Usando una conexión de video de componentes (mejor) Para conectar un decodificador de cable o receptor de satélite usando video de componentes: 1 Apague su televisor y todos los equipos conectados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 15
    de las conexiones DX-15E220A12 11 Usando una conexión coaxial (buena calidad) Para conectar un decodificador de cable o receptor de satélite usando una conexión coaxial: 1 Apague su televisor y todos los equipos conectados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 16
    12 DX-15E220A12 Realización de las conexiones Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray Usando una conexión de HDMI Para conectar un reproductor de discos DVD o Blu-ray usando HDMI: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y el reproductor de DVD o Blue-ray est
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 17
    Realización de las conexiones DX-15E220A12 13 Usando una conexión de video de componentes (mejor) Para conectar un reproductor de DVD o Blu-ray usando video de componentes: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor esté desconectado y el equipo con video de componentes esté
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 18
    14 DX-15E220A12 Realización de las conexiones Conexión de un VCR Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que el VCR esté apagado. 2 Conecte un cable de video compuesto (incluido) a las tomas de VIDEO y audio izq. y der. (L y R) en la
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 19
    Realización de las conexiones DX-15E220A12 15 Conexión a una computadora Consejo Algunas computadoras cuentan con una toma HDMI. Se puede usar un cable de HDMI para conectar la computadora para obtener una mejor imagen. Usando una conexión de VGA Para conectar una computadora usando VGA: 1 Asegú
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 20
    16 DX-15E220A12 Realización de las conexiones Conexión de una unidad flash USB auriculares a la toma (auriculares) en la parte posterior de su televisor. ANT / CABLE AV IN VIDEO L - AUDIO - R P R PB COMPONENT IN Y SERVICE PORT HDMI 2 HDMI 1 / DVI VGA PC / DVI DIGITAL AUDIO IN OUTPUT USB
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 21
    Usando el control remoto DX-15E220A12 17 Conexión de un sistema de cine en casa con mú través de la antena o TV por cable conectada a la toma de la entrada de antena/TV por cable (ANT/CABLE IN ). Reproductor de discos Blu-ray/reproductor de DVD/VCR Decodificador de cable o receptor de satélite
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 22
    18 DX-15E220A12 Encendido de su televisor por primera vez Encendido de su televisor por primera vez La primera vez que encienda su televisor, se abrirá el Asistente de configuración (Setup Wizard). El Asistente de configuración le guía a través de los ajustes básicos incluyendo el idioma del menú,
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 23
    básico DX-15E220A12 19 13 Para ver televisión, presione INPUT (Entrada), presione o para resaltar la fuente de entrada de video para su televisor en la lista de las fuentes de entrada (INPUT SOURCE) y presione ENTER. (Entrar). • Si su televisor está conectado a una antena, TV por cable (sin
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 24
    DX-15E220A12 la información del canal: • Presione INFO para mostrar un titular de información. El , el nombre del programa transmitido, la clasificación de TV, el tipo de señal, la información de información de audio y la resolución. • Presione GUIDE (Guía) para mostrar la guía de programación
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 25
    DX-15E220A12 21 • Standard: provee una imagen estándar. Aumenta de forma moderada el contraste, el brillo y la nitidez. Esta selección es buena para transmisiones de TV áticamente a la relación de aspecto correcto (sólo en el modo de TV). Este ajuste sólo está activo cuando la opción Auto Zoom en el
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 26
    DX-15E220A12 "Selección de la fuente de entrada de video" en la página 19. 2 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el Settings Computer Settings Input Labels System Info Power on in Vivid Mode Reset Channels USB Off Move Select Set various TV options MENU Back EXIT Exit 4 Presione
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 27
    Cambio de los ajustes de canales DX-15E220A12 23 • Audio Language (Idioma de audio): selecciona la pista de idioma predeterminada cuando se ven programas de TV digital. Las opciones incluyen English (inglés), Français (francés) y Español. • MTS/SAP: selecciona la pista de idioma predefinida cuando
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 28
    24 DX-15E220A12 Cambio de los ajustes de canales • Cable: seleccione esta opción si tiene TV por cable y no tiene un decodificador de cable. Su televisor busca los canales analógicos y digitales en su área. • Cable/Satellite Box: seleccione esta opción si usa un decodificador de cable o receptor
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 29
    Cambio de los ajustes de canales DX-15E220A12 25 2 Presione o para resaltar Channels (Canales) y presione . Se (Canales) y presione . Se abre el menú de canales (Channels). Move Select MENU Back Manually add and skip channels in your program list EXIT Exit 4 Presione o para resaltar el canal
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 30
    DX-15E220A12 Ajuste de los controles de los padres Verificación de la intensidad de la señal digital Se puede revisar la intensidad de su señal digital para determinar si necesita ajustar su antena o la entrada de cable Button Lock Block Unrated TV System Lock US Canada Change Password RRT Setting
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 31
    controles de los padres DX-15E220A12 27 5 Presione o Info Power on in Vivid Mode Reset to Default Audio Settings Channels USB Off Move Select Set various TV padres (Parental Controls). Button Lock Block Unrated TV System Lock US Canada Change Password RRT Setting Reset RRT Picture Audio
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 32
    28 DX-15E220A12 Ajuste de los controles de los padres 6 Presione o para resaltar US [EE.UU.] (o Canada para configurar los controles para Canadá) y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla Ratings (Clasificaciones). Picture Audio Settings Channels USB MPAA Ratings TV Ratings None G PG PG
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 33
    DX-15E220A12 29 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú de configuración (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Labels System Info Power
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 34
    30 DX-15E220A12 Usando los subt Info Power on in Vivid Mode Reset to Default Audio Settings Channels USB Off Move Select Set various TV options de los padres (Parental Controls). Button Lock Block Unrated TV System Lock US Canada Change Password RRT Setting Reset RRT Picture Audio Settings
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 35
    DX-15E220A12 31 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Labels System Info Channels USB Off Move Select Set various TV options MENU Back EXIT Exit 3
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 36
    32 DX-15E220A12 Ajuste de la configuración de la hora 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Labels System Info Power on in Vivid Mode Reset to Default Audio
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 37
    ón del menú DX-15E220A12 33 4 Presione time for the TV to turn off automatically EXIT Exit 5 Presione o para resaltar Mode (Modo) y presione o para seleccionar Manual (para ajustar manualmente Caption Menu Settings Computer Settings Input Labels System Info Power on in Vivid Mode Reset to Default
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 38
    34 DX-15E220A12 Ajuste de la configuración del menú 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Labels System Info Power on in Vivid Mode Reset to Default Audio
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 39
    la configuración predeterminada DX-15E220A12 35 Para restaurar Menu Settings Computer Settings Input Labels System Info Power on in Vivid Mode Reset to Default Audio Settings Channels USB Off Move Select Set various TV options MENU Back EXIT Exit 3 Presione o para
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 40
    36 DX-15E220A12 Usando una unidad flash USB 6 Para navegar la pantalla con la lista de miniaturas, presione: • o para examinar los archivos y las carpetas. • ENTER (Entrar) para ver
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 41
    Usando una unidad flash USB DX-15E220A12 37 4 Presione ENTER para acceder del menú. Se abre el menú de USB Fotos (USB Photos). 3 Presione para acceder al menú. Se resaltará Photos (Fotos). 5
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 42
    DX-15E220A12 la sección "Selección de la fuente de entrada de video" en la página 19. • Intente con otro canal. La estación puede tener dificultades. • Verifique que la estación transmisora o el proveedor de TV por cable. • En caso de conexión a la TV por cable o satélite sin decodificador o receptor
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 43
    Localización y corrección de fallas DX-15E220A12 39 Problema Solución Sólo nieve (ruido) aparece en la pantalla. • Intente con otro canal. La estación puede tener dificultades. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté correctamente conectada y asegurada. Refiérase a la sección "
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 44
    40 DX-15E220A12 Localización y corrección de fallas Control remoto Problema Solución El control remoto no funciona. • Verifique que el cable televisor. • Trate de reemplazar el cable entre la antena/cable o el decodificador de cable o receptor de satélite para TV y el televisor. No se pueden
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 45
    DX-15E220A12 Tamaño de la pantalla medida 15.6" diagonalmente Tipo de pantalla LED Pantalla de 60 Hz o 120 Hz Resolución de pantalla Resolución de pantalla 60 Hz 720p inferior) admite archivos JPEG y actualizaciones de firmware Audio DX-15E220A12 Video Audio analógico Audio digital Wi-Fi
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 46
    42 DX-15E220A12 Programación de controles remotos universales Programación de controles remotos universales Programación de un control remoto universal diferente Puede operar su televisor Dynex con un control remoto universal nuevo o uno existente. Para programar un control remoto universal
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 47
    la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Cualquier este equipo. Cables Las conexiones a este dispositivo deben ser hechas con cables blindados con DX-15E220A12 43
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 48
    44 DX-15E220A12 Avisos Legales
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 49
    DX-15E220A12 45 Garantía limitada de un año Televisores Dynex Descripción: Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo marca Dynex . Si compró el Producto en línea en el sitio Web de Best Buy o Future Shop, envíe por correo su recibo original y el
  • Dynex DX-15E220A12 | User Manual (Spanish) - Page 50
    dynexproducts.com Clientes en los EE.UU. y Canadá - (800) 305-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
Televisor LCD-LED de 15 pulg.
DX-15E220A12
GUÍA DEL USUARIO