Dell S2825cdn Setup Guide

Dell S2825cdn Manual

Get Dell S2825cdn PDF manuals and user guides View all Dell S2825cdn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dell S2825cdn manual content summary:

  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 1
    Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H625cdw Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H825cdw Dell™ Color Smart Multifunction Printer | S2825cdn Setup Guide Guide d'installation Guía de configuración
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 2
    Thank you for choosing Dell Merci d'avoir choisi Dell Gracias por elegir Dell 2
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 3
    1 Verify the contents of the box Vérifiez le contenu de l'emballage | Compruebe el contenido de la caja CAUTION: Before you set up and operate your Dell printer, read and follow the safety instructions in the Important Information that comes with your printer. ATTENTION : Avant de configurer et d'
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 4
    2 Remove the packing material Retirez le matériau d'emballage | Quite el embalaje NOTE: The location of adhesive tapes and the shape of the packing material may vary. REMARQUE : L'emplacement des rubans adhésifs et la forme du matériau d'emballage peuvent varier. NOTA: La ubicación de las cintas
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 5
        LETTERHEAD NOTE: When you load Legal-size paper, extend the tray while pushing the lever located on the front part of the tray. For more information, see the User's Guide. REMARQUE : Lorsque vous chargez du papier de taille Légal, reculez le bac tout en poussant le levier situé sur la
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 6
    4 Connect the necessary cables Raccordez les câbles nécessaires | Conecte los cables necesarios NOTE: For wireless connection, do not connect the USB cable or Ethernet cable (Dell H625cdw / Dell 825cdw only). REMARQUE : Pour la connexion sans fil, ne raccordez pas le câble USB ou le câble Ethernet (
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 7
    For Ethernet connection, connect the Ethernet cable Pour la connexion Ethernet, raccordez le câble Ethernet Para la conexión Ethernet, conecte el cable Ethernet Ethernet outlet/hub Prise/Concentrateur Ethernet Salida/concentrador Ethernet 7
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 8
    For Fax connection, connect the telephone cable Pour la connexion Fax, raccordez le câble téléphonique Para la conexión de Fax, conecte el cable de teléfono NOTE: If the phone communication is serial in your country (such as Germany, Sweden, Denmark, Austria, Belgium, Italy, France and Switzerland),
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 9
    ón y encienda la impresora The following illustration uses Dell H825cdw as an example. L'illustration suivante utilise l'appareil Dell H825cdw en exemple. En la siguiente ilustración se utiliza Dell H825cdw como ejemplo. NOTE: When you turn the printer on for the first time, the initial setup
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 10
    les paramètres de l'imprimante | Configure los ajustes de la impresora Set the language, time zone, date and time, then follow the instructions to setup fax. The printer automatically restarts after tapping OK that appears at the end of the setting. Réglez la langue, le fuseau horaire, la date et
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 11
    utilidades Insert the Software and Documentation disc in your computer (Windows® only). Alternatively, go to dell.com/support, enter the Service Tag of your printer, download the latest software and driver, and then open the file that you downloaded. Insérez le disque Software and Documentation dans
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 12
    for Dell Printer Easy Install wizard to find your printer. Attendez que l'assistant Dell Printer Easy Install détecte votre imprimante. Espere a que el asistente de Dell Printer Easy Install encuentre la impresora. 2 After the printer is found, click Install. Follow the on-screen instructions to
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 13
    to find your printer. Attendez que l'assistant Dell Printer Easy Install détecte votre imprimante. Espere a que el asistente de Dell Printer Easy Install encuentre la impresora. 2 After the printer is found, select the printer, and then click Next. Follow the on-screen instructions to complete the
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 14
    USB Printer Imprimante USB | Impresora USB 1 Wait for Dell Printer Easy Install wizard to find and install your printer. Attendez que l'assistant Dell Printer Easy Install détecte et installe votre imprimante. Espere a que el asistente de Dell Printer Easy Install encuentre e instale la impresora.
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 15
    USB Port 3 Operator Panel 4 Duplex Automatic Document Feeder (DADF) 5 Drum Cartridges 6 Waste Toner Box 7 Right Side Cover 8 Front Cover 9 Tray1 10 Optional 550-Sheet Feeder (Tray2) 11 Multipurpose Feeder (MPF) 12 Toner Cartridges 13 Service Tag 1 Extension de bac de sortie 8 Capot avant 2 Port
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 16
    9 8 7 1 Phone Connector 2 Wall Jack Connector 3 Ethernet Port 4 USB Port 5 Power Connector 1 Connecteur de ligne téléphonique 2 Connecteur de prise murale 3 Port Ethernet 4 Port USB 5 Connecteur d'alimentation 1 Conector del teléfono 2 Conector de la pared 3 Puerto Ethernet 4 Puerto USB 5 Conector
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 17
    4 Cristal del escáner 5 Document Feeder Tray 6 Document Stopper 7 Document Output Tray 8 DADF Feed Rollers 5 Plateau d'alimentation en documents 6 Guide d'arrêt de document 7 Bac de sortie de documents 8 Rouleaux d'alimentation du CADRV 5 Bandeja del alimentador de documentos 6 Tope de documentos
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 18
    Operator Panel Panneau de commande | Panel del operador Dell H625cdw / Dell H825cdw 1 234 5 6 7 8 Dell S2825cdn 1 234 5 6 7 1 (Information) button Bouton (Information) Botón (Información) Moves to the Information screen. You can access various information and settings menu, check
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 19
    , and error messages. Permet d'afficher divers réglages, instructions et messages d'erreur. Muestra varios ajustes, instrucciones y mensajes de error. 6 Ready/Error LED DEL Prêt/Erreur LED de Listo/Error Shows a green light when the printer is ready and a blinking green light when data is
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 20
    Dell H625cdw / Dell H825cdw 9 10 11 Dell S2825cdn 14 13 12 9 10 11 9 (Redial/Pause) button Bouton ( copying the document. Effective only from the Home screen while you are logged in to the printer. Permet de démarrer la copie du document. Effectif uniquement à partir de l'écran d'Accueil
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 21
    printer or switches the printer between two modes: standby and power saver. For more information, see the User's Guide. Dell H625cdw / Dell H825cdw only) Lecteur (NFC) (Dell H625cdw / Dell H825cdw uniquement) Lector (NFC) (solo Dell H625cdw / Dell H825cdw) Starts communication between the printer
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 22
    About the Home Screen À propos de l'écran d'Accueil | Acerca de la pantalla de inicio The Home screen is the default screen of the printer. See the following table for basic operations. L'écran d'Accueil est l'écran par défaut de l'imprimante. Reportez-vous au tableau suivant pour connaître les opé
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 23
    Sélectionner une mosaïque Faire défiler l'écran Afficher l'état de l'imprimante Pour déplacer une mosaïque Pour ajouter une mosaïque Supprimer une mosaïque Para seleccionar un mosaico Para desplazar la pantalla Para mostrar el estado de la impresora Para mover un mosaico Para añadir un mosaico Para
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 24
    and improved workflow. With the Dell Printer Hub, you can easily access the Dell Document Hub for document sharing and storage in supported cloud services. For more information about using the Dell Printer Hub, see the FAQ on the Dell Printer Hub or visit Dell.com/printerhub. Gérez facilement vos
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 25
    Dell Printer Management Tool (Dell S2825cdn only) Dell Printer Management Tool (Dell S2825cdn uniquement) Dell Printer Management Tool (solo Dell S2825cdn) Manage your printer and imaging needs with ease. The Dell Printer Management Tool consolidates printer management and monitoring tools, into an
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 26
    (Dell H625cdw / Dell H825cdw uniquement) Dell Document Hub (solo Dell H625cdw / Dell H825cdw) Easily access and share documents, images and digital content with the Dell Document Hub. This innovative cloud collaboration solution connects your printer and devices to popular cloud services, providing
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 27
    Dell H625cdw / Dell H825cdw) Problem Action Cannot setup wireless connection. Ensure that the Ethernet cable is disconnected from the printer. Ensure that Wi-Fi is set to On. For more information, see the User's Guide is WPA or WPA2. WEP is not supported on WPS. Cannot setup wireless connection
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 28
    acceso inalámbrico de la LAN o el router, consulte el manual que se proporciona con el punto de acceso inalámbrico de instruments. This may permanently damage the printer. ATTENTION : N'essayez pas d'éliminer bourrages papier le long du cheminement du support imprimé. En la siguiente ilustración se
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 29
    de 550 hojas opcional Replacing the toner cartridge Remplacement de la cartouche de toner | Sustitución del cartucho de tóner To replace the toner cartridge, see "Maintaining Your Printer" in the User's Guide. Pour remplacer la cartouche de toner, reportez-vous à la section "Entretien de
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 30
    de suministros You can order toner cartridges, drum cartridges, and a waste toner box online or by phone from Dell. Using Dell Printer Configuration Web Tool: 1 Start Dell Printer Configuration Web Tool. 2 Click the Order Supplies at:. Using Dell Printer Hub or Dell Printer Management Tool: 1 For
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 31
    de Dell Printer Hub o Dell Printer Management Tool: 1 Para Windows® 7: Haga clic en Iniciar  Todos los programas  Impresoras Dell  Dell Printer Hub o Dell Print about printer components, printer setup, consumable replacement, available software, and troubleshooting, see the User's Guide. Pour
  • Dell S2825cdn | Setup Guide - Page 32
    model Modèle d'imprimante | Modelo de impresora dell.com/support dell.com/support/manuals dell.com/printer dell.com/contactdell dell.com/regulatory_compliance H625cdw H825cdw S2825cdn H625cdw H825cdw S2825cdn Copyright © 2015 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H625cdw
Dell™ Color Cloud Multifunction Printer | H825cdw
Dell™ Color Smart Multifunction Printer | S2825cdn
Setup Guide
Guide d'installation
Guía de configuración