D-Link DWR-978 Quick Installation Guide
D-Link DWR-978 Manual
 |
View all D-Link DWR-978 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
D-Link DWR-978 manual content summary:
- D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 1
5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D'INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 2
- D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 3
ENGLISH CONTENTS OF PACKAGING 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A POWER ADAPTER ETHERNET CABLE QUICK INSTALL GUIDE AND WARRANTY DOCUMENTS SIM CARD ADAPTER DWR-978 If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. 1 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 4
/n/g wireless adapter • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20, or Safari 5 • Mini SIM card • Subscription with a mobile Internet Service Provider ANTENNA SETUP The DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router requires two external antennas to function correctly. The included antennas are interchangeable - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 5
button down. The POWER LED on the router will light up to indicate that power is being supplied to the router. Step 5: To configure the DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Open a web browser window and enter 192.168.0.1 into the address bar. Leave the password area blank and click Login to set your - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 6
located under Internet settings to configure the router, or make changes manually. Note: If you have changed the password and cannot remember it, you will need to reset the router to factory defaults. 2. HOW DO I RESET MY DWR-978 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS? • If you cannot remember your - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 7
LIEFERUMFANG DEUTSCH 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A NETZTEIL ETHERNET-KABEL SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG UND GEWÄHRLEISTUNG SIM-KARTENADAPTER DWR-978 Wenn eines dieser Teile in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. 5 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 8
Adapter • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 oder Safari 5 • Mini-SIM-Karte • Vertrag bei einem mobilen Internetanbieter EINRICHTUNG DER ANTENNEN Der DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router benötigt zwei externe Antennen für den einwandfreien Betrieb. Die mitgelieferten Antennen sind austauschbar - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 9
Sie zum Konfigurieren des Geräts verwenden wollen. Schritt 4: Schließen Sie das Netzteil an den Stromeingang auf der Rückseite des DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router an. Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose oder Steckdosenleiste und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Die LED-Betriebsanzeige des - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 10
ücksetzen. 2. WIE SETZE ICH MEINEN DWR-978 ROUTER AUF DIE WERKSEITIGEN STANDARDEINSTELLUNGEN ZURÜCK? • Wenn Sie das Administratorkennwort für Ihren Router vergessen haben, können Sie eine geradegebogene der Dienst korrekt konfiguriert wurde. TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG 8 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 11
FRANÇAIS CONTENU DE LA BOÎTE 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 ADAPTATEUR SECTEUR 12 V, 4 A CÂBLE ETHERNET GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE ET DOCUMENTS DE GARANTIE ADAPTATEUR DE CARTE SIM DWR-978 Contactez immédiatement votre revendeur s'il manque l'un de ces éléments de la boîte. 9 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 12
® 12, Chrome™ 20, ou Safari 5 • Mini carte SIM • Abonnement auprès d'un fournisseur de services Internet mobiles CONFIGURATION DES ANTENNES Le DWR-978 5G Wi-Fi Router nécessite deux antennes externes pour fonctionner correctement. Les antennes incluses sont interchangeables. Routeur Antennes - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 13
le bouton d'alimentation. Le voyant d'ALIMENTATION sur le routeur s'allume pour indiquer que le routeur est sous tension. Étape 5 : Pour configurer le DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Ouvrez un navigateur Web et saisissez 192.168.0.1 dans la barre d'adresse. Laissez la zone de mot de passe vide et - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 14
mobiles et que le service a été configuré correctement. • Si vous vous connectez via un réseau étendu (WAN) via un service ADSL/Câble, vérifiez que le routeur a été activé/connecté, qu'il fonctionne et que le service est configuré correctement. ASSISTANCE TECHNIQUE 12 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 15
ESPAÑOL CONTENIDO DEL PAQUETE 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN DE 12 V 4 A CABLE ETHERNET GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Y DOCUMENTOS DE LA GARANTÍA ADAPTADOR DE TARJETA SIM DWR-978 Si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en contacto con el proveedor. 13 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 16
ÓN DE LA ANTENA El 5G AC2600 Wi-Fi Router DWR-978precisa dos antenas externas para funcionar correctamente. Las antenas incluidas son intercambiables. Router Antenas externas Paso 1: Acople las dos antenas a los conectores SMA situados en la parte posterior del DWR-978. Gire en el sentido - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 17
un puerto Ethernet disponible del ordenador que utilizará para configurar la unidad. Router Módem PC DWR-978 Paso 4: Conecte el adaptador de alimentación a la toma situada en el panel posterior del 5G AC2600 Wi-Fi Router DWR-978. Enchufe el otro extremo del adaptador de alimentación en una toma - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 18
router o realizar cambios de forma manual. Nota: Si ha cambiado la contraseña y no la recuerda, deberá restablecer la configuración predeterminada de fábrica del router. 2. ¿CÓMO PUEDO REINICIAR MI ROUTER DWR-978 se ha configurado correctamente. ASISTENCIA TÉCNICA 16 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 19
ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 ALIMENTATORE 12 V 4 A CAVO ETHERNET GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA E DOCUMENTI DI GARANZIA ADATTATORE CARTA SIM DWR-978 Se uno di questi articoli non sono inclusi nella confezione, rivolgersi al rivenditore. 17 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 20
mini • Abbonamento con un provider di servizi Internet mobile CONFIGURAZIONE ANTENNA DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router necessita del corretto funzionamento di due antenne esterne. le antenne incluse sono interscambiabili. Router Antenne esterne Fase 1: Collegare le due antenne ai connettori SMA sul - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 21
basso. Il LED DI ALIMENTAZIONE sul router si accende per indicare che il router è alimentato. Fase 5: Per configurare DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Aprire una finestra del browser Web e immettere 192.168.0.1 nella barra degli indirizzi. Lasciare vuota l'area della password e fare clic su Login per - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 22
PREDEFINITE DEL ROUTER DWR-978 ? • Se non si ricorda la password dell'amministratore del router, è possibile utilizzare una graffetta per tenere premuto il pulsante di ripristino del router per circa 10 servizio sia stato configurato correttamente. SUPPORTO TECNICO 20 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 23
NEDERLANDS INHOUD VAN DE VERPAKKING 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A STROOMADAPTER ETHERNET-KABEL SNELINSTALLATIEGIDS EN GARANTIEDOCUMENTEN SIM-KAARTADAPTER DWR-978 Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken. 21 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 24
5 • Mini-SIM-kaart • Abonnement met een mobiel-internetprovider ANTENNE-INSTALLATIE De DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router vereist twee externe antennes voor een goede werking. De meegeleverde antennes zijn verwisselbaar. Router Externe antennes Stap 1: Bevestig de twee antennes aan de SMA-connectors - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 25
een beschikbare ethernetpoort op de computer die u gebruikt om de unit te configureren. Router Modem pc DWR-978 Stap 4: Sluit de stroomadapter aan op de voedingsingang op de achterkant van uw DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router. Steek het andere uiteinde van de stroomkabel in een wandcontactdoos of - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 26
u mobiel bereik hebt en de service correct is geconfigureerd. • Als u een verbinding maakt via WAN met behulp van een ADSL/kabelservice, moet u ervoor zorgen dat de modem is ingeschakeld/verbonden en dat de service correct is geconfigureerd. TECHNISCHE ONDERSTEUNING 24 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 27
POLSKI ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 ZASILACZ SIECIOWY 12 V 4 A KABEL SIECI ETHERNET KRÓTKA INSTRUKCJA INSTALACJI I GWARANCJA ADAPTER DO KARTY SIM DWR-978 Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu, skontaktuj się ze sprzedawcą. 25 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 28
ą transmisji danych w sieci komórkowej INSTALACJA ANTENOWA Do prawidłowego działania router DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router wymaga dwóch anten zewnętrznych. Anteny dostarczane w zestawie można stosować wymiennie. Router Anteny zewnętrzne Krok 1: Podłącz dwie anteny do gniazd koncentrycznych z ty - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 29
lub listwy zasilającej i wciśnij przycisk zasilania. Dioda LED zasilania routera zaświeci się, wskazując, że router jest zasilany. Krok 5: Skonfiguruj router DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Otwórz przeglądarkę internetową i wprowadź adres 192.168.0.1. Pole hasła pozostaw puste i kliknij Zaloguj si - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 30
POLSKI ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 1. JAK SKONFIGUROWAĆ ROUTER DWR-978 LUB SPRAWDZIĆ NAZWĘ SIECI BEZPRZEWODOWEJ (SSID) I KLUCZ SZYFROWANIA SIECI BEZPRZEWODOWEJ? • Podłącz swój komputer łączony i działa oraz że usługa została prawidłowo skonfigurowana. POMOC TECHNICZNA 28 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 31
ČESKY OBSAH BALENÍ 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 NAPÁJECÍ ADAPTÉR 12 V 4 A ETHERNETOVÝ KABEL STRUČNÁ INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA A DOKLADY K ZÁRUCE ADAPTÉR SIM KARTY DWR-978 Pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prodejce. 29 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 32
802.11ac/n/g • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 nebo Safari 5 • Mini SIM karta • Předplacený odběr od poskytovatele mobilního internetového připojení NASTAVENÍ ANTÉNY DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router Vyžaduje pro správné fungování dvě externí antény. Přiložené antény lze zaměnit - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 33
port na počítači použijte pro konfiguraci jednotky. Krok č. 4: Zapojte napájecí adaptér do napájecího konektoru na zadním panelu zařízení DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router. Druhý konec napájecího adaptéru zapojte do zásuvky na zdi nebo prodlužovacího přívodu a stiskněte tlačítko napájení. LED kontrolka - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 34
můžete router nakonfigurovat nebo zadávat ruční změny. Poznámka: Pokud jste heslo změnili a nepamatujete si ho, musíte obnovit výchozí nastavení routeru. 2. JAK OBNOVÍM VÝCHOZÍ NASTAVENÍ ROUTERU DWR-978? • a zda je služba správně nakonfigurovaná. TECHNICKÁ PODPORA 32 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 35
A CSOMAG TARTALMA MAGYAR 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A TÁPADAPTER ETHERNET KÁBEL GYORS BEÜZEMELÉSI ÚTMUTATÓ ÉS JÓTÁLLÁSI DOKUMENTUMOK SIM-KÁRTYA-ADAPTER DWR-978 Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, forduljon a viszonteladóhoz. 33 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 36
.11ac/n/g vezeték nélküli adapterrel • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 vagy Safari 5 • Mini-SIM-kártya • Előfizetés mobilinternet-szolgáltatónál ANTENNA BEÁLLÍTÁSA A(z) DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router megfelelő működéséhez két külső antenna szükséges. A mellékelt antennák felcserélhet - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 37
pnek az Ethernet-portjába, melyet az egység konfigurálásához használni fog. MAGYAR Router Modem PC DWR-978 4. lépés: Csatlakoztassa a tápadaptert a(z) DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router hátoldalán található tápaljzatba. A tápadapter másik végét csatlakoztassa fali konnektorba vagy elosztóba, majd - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 38
DWR-978 ROUTEREMET ALAPÉRTELMEZETT GYÁRI BEÁLLÍTÁSOKRA? • Amennyiben elfelejtette a routere adminisztrátori jelszavát, egy iratkapoccsal nyomja meg és tartsa lenyomva a router reset gombját kb. 10 másodpercig. Megjegyzés: A router álása megfelelő. TECHNIKAI TÁMOGATÁS 36 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 39
PAKKEINNHOLD 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A STRØMADAPTER ETERNETKABEL HURTIG INSTALLASJONSVEILEDNING OG GARANTIDOKUMENTER SIM-KORTADAPTER NORSK DWR-978 Hvis noen av artiklene mangler i emballasjen, må du kontakte forhandleren. 37 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 40
Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 eller Safari 5 • Mini-SIM-kort • Abonnement hos en leverandør av mobilt bredbånd ANTENNEKONFIGURERING DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router krever to eksterne antenner for å fungere som normalt. De vedlagte antennene er like. Ruter Eksterne antenner Trinn 1: Fest de - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 41
og trykk på av/påknappen. LED-indikatoren for POWER på ruteren lyser for å indikere at ruteren forsynes med strøm. Trinn 5: Slik konfigurerer du DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Åpne en nettleser og tast inn 192.168.0.1 i adressefeltet. La passordfeltet stå tomt og klikk på Logg inn for å angi - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 42
ikke husker det, må du tilbakestille ruteren til fabrikkinnstillinger. 2. HVORDAN SETTER JEG MIN DWR-978 RUTER TILBAKE TIL STANDARD FABRIKKINNSTILLING? • Hvis du ikke husker ruterens administratorpassord, kan du tjenesten er riktig konfigurert. NORSK TEKNISK STØTTE 40 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 43
PAKKENS INDHOLD 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A STRØMADAPTER ETHERNET-KABEL HURTIG INSTALLATIONSVEJLEDNING OG GARANTIDOKUMENTER SIM-KORT-ADAPTER DANSK DWR-978 Hvis nogle af disse genstande mangler i din pakke, skal du kontakte sælgeren. 41 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 44
/n/g trådløs adapter • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 eller Safari 5 • Mini SIM-kort • Abonnement hos en udbyder af mobilt internet OPSÆTNING AF ANTENNE DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router krer to eksterne antenner for at kunne fungere korrekt. De medfølgende antenner kan udskiftes - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 45
forlængerledning, og tryk på tænd/sluk-knappen. STRØM-LED på routeren tænder for at angive, at routeren får strøm. Trin 5: Sådan konfigureres DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Åbn en web-browservindue, og skriv 192.168.0.1 i adressefeltet. Lad feltet med adgangskode være tomt, og klik på Login for at - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 46
til fabriksindstillingerne. 2. HVORDAN NULSTILLER JEG MIN DWR-978-ROUTER TIL FABRIKKENS STANDARDINDSTILLINGER? • Hvis du ikke kan huske din routers administrator-kodeord, kan du anvende en papirclips og at forbindelsen er korrekt konfigureret. DANSK TEKNISK SUPPORT 44 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 47
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V:N 4 A:N VERKKOLAITE ETHERNET-KAAPELI PIKAOPAS JA TAKUUASIAKIRJAT SIM-KORTTISOVITIN SUOMI DWR-978 Ota yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta. 45 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 48
® 12, Chrome™ 20 tai Safari 5 • Mini-SIM-kortti • Internetpalveluntarjoajan kanssa solmittu palvelusopimus ANTENNIN ASENNUS DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router tarvitsee kaksi ulkoista antennia toimiakseen kunnolla. Mukana toimitetut antennit voidaan vaihtaa keskenään. Reititin Ulkoiset antennit - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 49
ja paina virtapainike pohjaan. Reitittimen VIRRAN MERKKIVALO syttyy sen merkiksi, että reitittimeen on kytketty virta. DWR-978 5. vaihe: DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router -laitteen asetusten määrittäminen: Avaa verkkoselain ja kirjoita osoitekenttään 192.168.0.1. Jätä salasanakenttä tyhjäksi ja - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 50
etkä muista sitä, sinun on palautettava reititin tehdasasetuksiin. 2. MITEN PALAUTAN DWR-978-REITITTIMEN TEHDASASETUKSIIN? • Jos et muista reitittimen salasanaa, voit nollata reitittimen ä ja toiminnassa ja että palvelu on määritetty oikein. SUOMI TEKNINEN TUKI 48 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 51
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A NÄTADAPTER ETHERNET-KABEL SNABBINSTALLATIONSGUIDE OCH GARANTIDOKUMENT SIMKORTSADAPTER SVENSKA DWR-978 Om någon av dessa artiklar saknas i din förpackning, kontakta din återförsäljare. 49 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 52
med trådlös adapter 802.11ac/n/g • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 eller Safari 5 • Mini-SIM-kort • Prenumeration hos en internetleverantör ANTENNINSTALLATION DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router Kräver två externa antenner för att fungera korrekt. Det går att byta de medföljande antennerna - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 53
eller grenuttag och tryck på strömknappen. Routerns STRÖMLYSDIOD tänds och visar att routern har strömförsörjning. Steg 5: Konfigurera DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Öppna webbläsaren och ange 192.168.0.1 i adressfältet. Låt lösenordsområdet vara tomt och klicka på Logga in för att ställa in - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 54
routern till fabriksinställningarna. 2. HUR ÅTERSTÄLLER JAG MIN DWR-978 ROUTER TILL FABRIKSINSTÄLLNINGARNA? • Om du inte kommer ihåg din routers administratörslösenord kan du använda ett gem till att att tjänsten är korrekt konfigurerad. SVENSKA TEKNISK SUPPORT 52 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 55
CONTEÚDO DA EMBALAGEM 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 ADAPTADOR DE CORRENTE 12 V 4 A CABO ETHERNET GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA E DOCUMENTOS DE GARANTIA ADAPTADOR DE CARTÃO SIM PORTUGUÊS DWR-978 Caso algum destes itens esteja em falta na sua embalagem, contacte o seu revendedor. 53 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 56
com um Fornecedor do Serviço de Internet móvel CONFIGURAÇÃO DA ANTENA O DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router requer duas antenas exteriores para funcionar corretamente. As antenas incluídas são intermutáveis. Router Antenas Exteriores Passo 1: Ligue as duas antenas nos ligadores SMA na parte traseira - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 57
parede ou a uma ficha tripla e pressione o botão de energia. O LED de ENERGIA no router acender-se-á para indicar que a energia está a ser fornecida ao router. Passo 5: Para configurar o DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Abra um explorador da Internet e insira 192.168.0.1 na barra de endereços. Deixe - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 58
serviços móveis e de que configurou o serviço corretamente. • Se ligar utilizando o serviço WAN através de ADSL/Cabo, certifique-se de que o router foi ativado/ligado e está a funcionar e de que o serviço está configurado corretamente. PORTUGUÊS ASSISTÊNCIA TÉCNICA 56 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 59
5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A ETHERNET SIM DWR-978 57 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 60
802.11ac/n/g • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 ή Safari 5 SIM Internet DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router Βήμα 1: SMA DWR-978 Βήμα 2: 58 DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 61
USIM SIM. Nano SIM ή Micro SIM SIM. Βήμα 2: Ethernet Gigabit WAN/LAN Internet. WAN LTE LTE. Βήμα 3: Ethernet LAN DWR-978 Ethernet DWR-978 Βήμα 4: DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router LED POWER Βήμα 5: DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router Web 192.168.0.1 Login 59 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 62
1 DWR-978 SSID Ethernet Web IP του http://192.168.0.1 Internet 2 DWR-978 10 1 3 ENAN SSID SSID Web 1 4 INTERNET; WAN μέσω ADSL 60 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 63
SADRŽAJ PAKIRANJA 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 STRUJNI ADAPTER (12 V, 4 A) ETHERNET KABEL VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU I DOKUMENTI O JAMSTVU ADAPTER ZA SIM KARTICU HRVATSKI DWR-978 Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje u vašem pakiranju, obratite se prodavaču. 61 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 64
® 12, Chrome™ 20 ili Safari 5 • Mini SIM kartica • Pretplata kod pružatelja usluga mobilnog interneta POSTAVLJANJE ANTENE Uređaju DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router su potrebne dvije vanjske antene kako bi pravilno funkcionirao. Antene isporučene s uređajem su međusobno zamjenjive. Usmjernik Vanjske - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 65
za konfiguriranje uređaja. Četvrti korak: Priključite strujni adapter u priključak za napajanje na stražnjoj ploči uređaja DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router. Drugi kraj strujnog adaptera priključite u zidnu utičnicu ili strujni razdjelnik i pritisnite gumb za uključivanje. Zasvijetlit će LED lampica - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 66
, morat ćete resetirati usmjernik na zadane tvorničke postavke. 2. KAKO VRATITI ZADANE POSTAVKE USMJERNIKA DWR-978 ? • Ako se ne možete sjetiti administratorske zaporke za usmjernik, možete pomoću spajalice biti ispravno konfigurirana. HRVATSKI TEHNIČKA PODRŠKA 64 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 67
VSEBINA PAKETA 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 12 V 4 A NAPAJALNI ADAPTER ETHERNETNI KABEL NAVODILA ZA HITRO NAMESTITEV IN GARANCIJSKI DOKUMENTI ADAPTER ZA KARTICO SIM SLOVENSKI DWR-978 Če kateri koli izmed teh elementov manjka, se obrnite na prodajalca. 65 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 68
, Chrome™ 20 ali Safari 5 • Mini kartica SIM • Naročnina na mobilne podatke pri ponudniku internetnih storitev NASTAVITEV ANTENE DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router za pravilno delovanje zahteva dve zunanji anteni. Priloženi anteni sta zamenljivi. 1. korak: Zunanji anteni Anteni priključite v priklju - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 69
računalniku, ki ga boste uporabili za konfiguriranje enote. 4. korak: Napajalni adapter priključite v vhod za napajanje na zadnji strani naprave DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router. Drugi konec napajalnega adapterja priključite v električno vtičnico ali razdelilec in pritisnite gumb za vklop. Lučka LED - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 70
morali ponastaviti usmerjevalnik na privzete tovarniške nastavitve. 2. KAKO NAJ PONASTAVIM SVOJ USMERJEVALNIK DWR-978 NA PRIVZETE TOVARNIŠKE POSTAVKE? • Če ste pozabili skrbniško geslo usmerjevalnika, lahko storitev pravilno nastavljena. SLOVENSKI TEHNIČNA PODPORA 68 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 71
CONŢINUTUL PACHETULUI 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 TRANSFORMATOR DE 12 V, 4 A CABLU ETHERNET GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ȘI GARANȚIE ADAPTOR CARTELĂ SIM ROMÂNĂ DWR-978 Dacă oricare dintre aceste articole lipsește din pachet, contactați vânzătorul. 69 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 72
ă mini SIM • Abonament cu un furnizor de servicii de internet CONFIGURARE ANTENĂ DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router Necesită două antene externe pentru a funcționa corect. Antenele incluse sunt interschimbabile. Router Antene externe Pasul 1: Atașați cele două antene la conectorii SMA în partea din - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 73
pe care îl veți utiliza pentru a configura unitatea. Pasul 4: Conectați adaptorul de alimentare la mufa de pe panoul din spate al DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router. Conectați celălalt capăt al adaptorului de alimentare la o priză de perete sau un prelungitor și apăsați butonul de pornire. LED - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 74
manual. Notă: Dacă ați schimbat parola și nu o mai țineți minte, trebuie să resetați routerul la setările din fabrică. 2. CUM REINIŢIALIZEZ ROUTERUL DWR-978 ? • Pentru fiecare sau dispozitiv care trebuie să se conecteze la router în mod wireless, va trebui să utilizați numele de rețea support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 75
5G AC2600 WI-FI РУТЕР DWR-978 12 V 4 A ETHERNET КАБЕЛ SIM КАРТА DWR-978 73 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 76
802.11ac/n/g • Internet Explorer® 9, Firefox® 12, Chrome™ 20 или Safari 5 SIM Модел DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router Рутер 1: SMA DWR-978 Рутер 2: 74 DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 77
SIM карта. Nano SIM или Micro SIM SIM карта. Рутер Модем Рутер Модем Рутер Модем DWR-978 2: Ethernet Gigabit WAN/LAN LTE WAN LTE 3: Ethernet LAN DWR-978 Ethernet 4: DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi LED POWER 5: DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi 192.168.0.1 75 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 78
1 DWR-978 SSID Ethernet IP http://192.168.0.1 2 DWR-978 10 1 3 SSID SSID 1 4 WAN чрез ADSL 76 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 79
OBSAH BALENIA 5G AC2600 WI-FI ROUTER DWR-978 NAPÁJACÍ ADAPTÉR 12 V/4 A ETHERNETOVÝ KÁBEL STRUČNÁ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA A DOKUMENTÁCIA K ZÁRUKE ADAPTÉR NA KARTU SIM SLOVENSKY DWR-978 Ak niektorá z týchto položiek v balení chýba, obráťte sa na svojho predajcu. 77 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 80
® 12, Chrome™ 20 alebo Safari 5 • Karta mini SIM • Predplatné u poskytovateľa mobilných internetových služieb INŠTALÁCIA ANTÉNY Zariadenie DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router vyžaduje na správne fungovanie dve externé antény. Priložené antény sa dajú vymieňať. Smerovač Externé antény 1. krok: Zapojte - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 81
vypínač. LED indikátor napájania na smerovači sa rozsvieti, čím sa signalizuje, že je smerovač napájaný. 5. krok: Konfigurácia zariadenia DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router: Otvorte okno webového prehľadávača a zadajte 192.168.0.1 do panela s adresou. Nechajte políčko s heslom prázdne a po kliknutí na - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 82
te si ho, je potrebné na smerovači obnoviť predvolené nastavenia. 2. AKO OBNOVÍM NA SMEROVAČI DWR-978 VÝROBCOM PREDVOLENÉ NASTAVENIA? • Ak si nepamätáte heslo správcu smerovača, môžete kancelárskou sponkou byť správne nakonfigurovaná. SLOVENSKY TECHNICKÁ PODPORA 80 eu.dlink.com/support DWR-978 - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 83
NOTES - D-Link DWR-978 | Quick Installation Guide - Page 84
Ver. 1.00(EU)_130x183 2020/10/14
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
 |
 |
5G AC2600 WI-FI ROUTER
DWR-978
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D’INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ
РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗА ИНСТАЛАЦИЯ
STRUČNÁ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA