Bose QuietComfort Earbuds Multilingual Quick Start Guide

w

worldwide.Bose.com/Support/QCEarbuds

m

X

o

s

W

POLSKI

a

Konfiguracja

Pobierz aplikację Bose Music, aby

korzystać z następujących funkcji:

Zarządzanie połączeniami

Bluetooth

Informacje o ładowaniu bezprzewodowym

Dostęp do nowych funkcji

b

Dopasowanie

Postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi w aplikacji, aby wybrać

odpowiedni rozmiar produktu.

Informacje dotyczące dopasowania

i rozmiarów produktów umożliwiają

najbardziej skuteczne tłumienie hałasu.

c

Sterowanie

Panel dotykowy umożliwia sterowanie

słuchawkami.

Przeglądaj porady dotyczące produktów,

wyświetlane w aplikacji, aby dowiedzieć się

więcej na temat sterowania dotykowego.

SVENSKA

a

Installera

Ladda ner Bose Music-appen för att:

Hantera

Bluetooth

-anslutningar.

Få reda på mer om trådlös laddning.

Få nya funktioner.

b

Hitta passform

Följ skärmanvisningarna i appen för

rätt passform.

Få mer information om passform och

storlek för bästa möjliga brusreducering.

c

Styr

Använd pekytan för att styra

dina hörlurar.

Se produkttipsen i appen för att få reda

på mer om pekytan.

ไทย

a

การ°้

�

ง±่

า

ดาว°์

โหลดแอพพลิ

เค±่

�

°

Bose Music

เพ²

�

อ

:

²้

ดการการเ³

´

µ

อม°่

อ

Bluetooth

¶ึ

กษาเก

·

µ

ยวก้

บการ³าร์

²แบบไร¸

สาย

ร้

บ±ุ

ณสมบ้

°ิ

ใหม่

ๆ

b

การสวมใส่

ป³ิ

´่

µิ

µามห°้

าจอ´°แอพพลิ

เค±่

�

°

เพ²

�

อการสวมใส

¶

ท·

�

¸ู

กµ้

อง

°รว²สอบ¹¸

อมู

ลการสวมใส่

และ¹นาด

º·

µ

»ู

ก°

¸

องเ¼

´

µ

อประสบการณ์

การ°้

ดเส·

ยง

รบกวนได

¸

อย่

างม·

ประสิ

º½ิ

ภา¼สู

งสุ

ด

c

การ±วบ±ุ

ม

ใ±้

ห°้

าจอส่

ม¹่

สเพ²

�

อคว´คุ

มหู

ºั

ง

เอ

·

ยร์

´่

ดของคุ

ณ

ดู

±

ำ

าแนะน

ำ

าผลิ

°ภ้

ณ¾์

ในแอ¼¼ลิ

เ±³้

µ

น

เ¼

´

µ

อ¶ึ

กษาเก

·

µ

ยวก้

บหน

¸

า²อส้

มผ้

ส

한국어

a

설정

Bose Music

앱을

다운로드하여

:

Bluetooth

연결을

관리합니다

.

무선

충전에

대해

학습합니다

.

새로운

기능을

가져옵니다

.

b

착용

앱

화면에

따라

올바른

착용

상태를

확인합니다

.

노이즈

캔슬링

효과를

최대화하기

위해

올바른

착용과

크기에

대한

세부

정보를

확인합니다

.

c

콘트롤

터치

표면을

사용하여

이어버드를

조작합니다

.

앱의

제품

팁에서

터치

콘트롤에

대해

학습합니다

.

简体中文

a

设置

下载

Bose Music

应用以进行

以下操作：

管理

Bluetooth

连接。

了解无线充电。

获取新功能。

b

佩戴

按照应用屏幕说明获得恰当的

佩戴方式。

获得佩戴和尺寸调整的详细信息，

以获得最佳的消噪体验。

c

控制

使用触摸表面来控制您的耳机。

查看应用程序中的“产品提示”

以了解触摸控制。

繁體中文

a

設定

下載

Bose Music

應用程式

以執行以下操作：

管理

Bluetooth

連接。

瞭解無線充電。

取得新功能。

b

佩戴

按照應用程式畫面說明獲得

最適的佩戴方式。

取得適貼佩戴與尺寸調整的詳細

資料，以享有最佳的消噪體驗。

c

控制

使用觸控表面控制您的耳機。

查看應用程式內的產品提示，

以瞭解觸控功能。

QUIETCOMFORT EARBUDS

START HERE

日本語

a

セットアップ

次の機能を使用するため、

Bose

Music

アプリをダウンロードしてく

ださい。

Bluetooth

接続の管理

ワイヤレス充電に関する情報

新機能の適用

b

装着

アプリの画面に従って、正しく装着

します。

最適なノイズキャンセリング性能を

得るため、正しくフィットさせる方

法とサイズの詳細をご確認ください。

c

操作

タッチセンサーを使用してイヤホン

を操作します。

タッチコントロールについては、

アプリで製品のヒントをご覧ください。

العربية

عداد

°

ا

a

:

±

من أج

Bose

Music

تطبيق

±

زي

²

بت

³´

.

Bluetooth

عبر تقنية

±²³

تص

²

إدار´ ا

.µ

رف على ا·شح¸ ا·¶سلك

¹

ا·ت

جديد´.

±

على ميزا

º

ا·حصو

ا·م¶ءمة

b

شة التطبيق

µ

الت¸ تظهر ·¶ى ش

¹µ

التع¶يم

º

اتب

ءمة الصحيحة.

°

·¶ى كيفية الم

»ّ

ل¶تعر

وا·م¶ءمة

»³

ا¼حج

º

صي

³½

ف على ت

ّ

ر

¹

ت

ء.

³

تجربة دو¸ ضوض

º

·لتمت¿ بأ¾ض

»

ا·تحك

c

¸¼ ³

¾ط½ ال¶مس ل¶تحك

³

ا¾تخد

صة ب¿.

µ

ذن الخ

À

ا

¹µ·µ

¾م

µ¾ À

·منت

³

لقة ب

¹

ا·مت

Á

ئ

³

اطل¿ على ا·نص

.Â

·لم

³

ب

»

ف على ا·تحك

ّ

ر

¹

·لت

Ã

ا·تطبي

Bose QuietComfort Earbuds Multilingual Quick Start Guide

Bose QuietComfort Earbuds Manual

Bose QuietComfort Earbuds manual content summary: