Black & Decker LH4500 Type 1 Manual - LH4500
Black & Decker LH4500 Manual
 |
View all Black & Decker LH4500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker LH4500 manual content summary:
- Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 1
BLOWER AND BLOWER VACUUMS INSTRUCTION MANUAL BL1500 LH4500 LH5000 THANK YOU FOR CHOOSING BLACK & DECKER! GO TO WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER TO REGISTER YOUR NEW PRODUCT. BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 2
. Follow instructions for proper maintenance. • DO NOT attempt to repair the blower/vac. To assure product safety and reliability, repairs, maintenance, and adjustments should be performed by Black & Decker service centers or authorized service stations, always using Black & Decker replacement parts - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 3
only by qualified service personnel. Replacement parts for a double insulated appliance must be identical to the parts they replace. A double insulated tube b c. Lower blow tube f d. Leaf Blaster c a Attachment e. Concentrator de g f. Upper vac tube h g. Lower vac tube h. Shoulder bag 3 - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 4
shown in the inset of figure 1. NOTE: Unit will not operate in blow mode without grill cover in leaf blaster attachment and 4 reduce the back and forth motion, push forward on the locking tab. ASSEMBLY FOR VACUUM MODE 5 SHOULDER COLLECTION BAG (FIGURE 5) • Attach the shoulder collection bag - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 5
tool ON, rotate the knob clockwise. The further the knob is rotated, the higher the air speed. • To turn tool OFF, rotate the knob counterclockwise to the off position (0). MODEL LH4500 Your blower vac is fitted with a two speed switch located on the top of the power head below the handle. • To use - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 6
the leaf blaster attachment will help move air back and forth to remove stubborn debris from grassy areas. VACUUM MODE (FIGURE 13) MODELS (LH4500, LH5000 ONLY) USE AS A VACUUM: 13 WARNING: Ensure product is switched off and disconnected from the power supply. To fit the shoulder collection bag - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 7
will decrease, turn the blower/vac off and unplug from power supply. 14 FOR LH5000 BAG: • Empty the shoulder collection bag by sliding the retaining bar off the bottom of the bag as shown in figure 14. CAUTION: NEVER REMOVE THE COLLECTION BAG WITHOUT FIRST TURNING OFF AND UNPLUGGING THE VACUUM - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 8
Black & Decker Service Center. This product is not intended for commercial use. FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement. Problem • Unit will not start. TROUBLESHOOTING Possible Cause • Fan cover or vac - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 9
SOUFFLEURS ET ASPIRATEURS-SOUFFLEURS MODE D'EMPLOI BL1500 LH4500 LH5000 MERCI D'AVOIR CHOISI BLACK & DECKER ! VISITEZ WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER POUR ENREGISTRER VOTRE NOUVEAU PRODUIT. AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER LE 1-800-544- - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 10
un centre de service Black & Decker ou à un atelier d'entretien autorisé utilisant uniquement des pièces de rechange Black & Decker. • NE PAS • UTILISER SEULEMENT L'OUTIL de la manière prescrite dans le présent guide. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. • NE PAS utiliser - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 11
étent. Les pièces de rechange de ce type d'outil doivent être identiques aux pièces d' éricain Underwriters Laboratories (U.L.) ou la CSA (au Canada). Lorsque le cordon de rallonge est utilisé à 14 6 - 10 18 16 14 12 10 - 12 16 16 14 12 12 - 16 14 12 Non recommandé Mesures de sécurité - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 12
DE POUSSIÈRES, PORTER UN MASQUE FILTRANT DE TYPE « A ». LORS DE TRAVAUX À L'EXT sens antihoraire, à la position d'arrêt (0). MODÈLE LH4500 Ce souffleur-aspirateur est muni d'un commutateur à deux vitesses le dispositif de retenue. MODE SOUFFLEUR (FIGURE 12) AVERTISSEMENT : s'assurer que l'appareil est - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 13
de retenue sur le sac fermé. POUR LE SAC LH4500 : La puissance d'aspiration diminuera au fur et à guide) qu'à un centre de service ou à un atelier d'entretien autorisé n'utilisant que des pièces de rechange identiques. INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS Tous les centres de réparation Black & Decker - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 14
du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l'assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986. Imported by / Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6 Voir la rubrique "Outils électriques" des Pages Jaunes pour le service et les ventes. 14 - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 15
SOPLADORA Y ASPIRADORAS SOPLADORAS MANUAL DE INSTRUCCIONES BL1500 LH4500 ¡GRACIAS POR ELEGIR BLACK & DECKER! VAYA A WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER PARA REGISTRAR SU NUEVO PRODUCTO. LH5000 ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL (55)5326-7100 ANTES - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 16
encuentran las siguientes. ADVERTENCIA: Parte del polvo originado por este Black & Decker u otras organizaciones de servicio autorizado, que utilicen siempre refacciones Black & Decker ÚSESE SOLAMENTE como se describe en este manual. Solamente utilice los dispositivos recomendados por el fabricante - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 17
,4-60,9m) (60,9-91,4m) Amperaje Más de No más de American Wire Gage 0 -6 18 16 16 14 6 - 10 18 16 14 12 10 - 12 16 16 14 12 12 - 16 14 12 No se recomienda Advertencias e instrucciones de seguridad: Clavija polarizada Este equipo cuenta con una clavija polarizada (con una pata - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 18
de apagado (0). MODELO LH4500 Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de dos velocidades ubicado en la parte superior del cabezal de el cable prolongador debajo del dispositivo de retención. MODO SOPLADORA (FIGURA 12) ADVERTENCIA: Asegúrese de que el producto esté apagado y - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 19
de los mencionados en este manual) deberán ser efectuados por centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio calificadas que utilicen siempre refacciones idénticas. INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente - Black & Decker LH4500 | Type 1 Manual - LH4500 - Page 20
DECKER al 55-5326-7100 Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano: CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. Av. Nicolás Bravo #1063 Sur Av. Francisco I. Madero (667) 7 12 - para Servicio y ventas BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
BLOWER AND BLOWER VACUUMS
LH5000
LH4500
BL1500
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
•
Before operating, make sure that either the blower or vacuum tube assembly is locked in place.
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOSTCASES, A
BLACK & DECKER
REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A
SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR
FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
T
HANK
HANK
YOU
YOU
FOR
FOR
CHOOSING
CHOOSING
B
LACK
LACK
&D
ECKER
ECKER
!
G
O TO
WWW
WWW
.B
.B
LACKAND
LACKAND
D
ECKER
ECKER
.
COM
COM
/N
/N
EW
EW
O
WNER
WNER
TO
REGISTER
REGISTER
YOUR
YOUR
NEW
NEW
PRODUCT
PRODUCT
.
Form No. 90538065
Catalog Numbers BL1500, LH4500, LH5000
(MAY 2008)
Copyright © 2008 Black & Decker
Printed in China
INSTRUCTION MANUAL