Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 User Guide - English
Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 Manual
![]() |
View all Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 manual content summary:
- Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 1
! Register your product today! See details on bacpkapgaeg2e ® USER'S GUIDE 25A3 SERIES 2 Thank You 2 Product Registration 3 Safety Instructions 4-5 Product View 6 Assembly 7-13 Operations 14-15 Maintenance and care 16 Troubleshooting 17 Replacement Parts 18 Accessories 19 Warranty 20 Consumer Care - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 2
, dedicated Consumer Care department, so, should you ever have a problem, you'll receive fast, considerate assistance. My great-grandfather invented the Service Supplying your information now saves you time should you need to contact us with questions regarding your product. Product Support - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 3
Instructions. ■ Unplug from outlet when not in use and before conducting maintenance or troubleshooting. ■ Do not leave machine when it is plugged in. ■ Do not service Do not use for any purpose other than described in this User's Guide. ■ Do not operate the appliance unless the belt door is - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 4
Product view Ergonomically Designed Handle Heat Indicator Light/Built-in Hot Water Heater Ready Tools™ Dial Tough Stain Tool Handle Assembly Heater Switch: turn heat on or off as needed Lower Body Assembly Integrated Carry Handle Removable Nozzle Belt Access Door Dirtlifter® PowerBrush Edge - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 5
Product view Cord Clip Hose Secure Latch Ready-To-Use Hose Spray Trigger Quick Release™ Cord Wrap Extra Long Power Cord Handle Release WARNING: To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL cleaning fluids intended for use with the deep cleaner. - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 6
hose secure latch. 3. Warning: Do not plug in your cleaner until you have completely assembled it per the instructions and are familiar with all instructions and operating procedures. Tip: Deep cleaning carpeting 5. regularly can reduce dust and allergens in your home. 4. 6. Hose Secure - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 7
Operations Special Features 1. Your BISSELL PROheat deep cleaner is a home cleaning system that uses a combination of heat, BISSELL advanced cleaning formula, brush agitation and suction to safely clean carpets. 1. Built-In-Heater BISSELL PROheat models feature a patented built-in heater which - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 8
Operations Special Features continued 4. Scotchgard™ Protector Carpet protection applied at the mill typically wears down over time from heavy foot traffic and everyday cleaning, including deep cleaning. To help restore this important protection, only BISSELL offers deep cleaning formulas with - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 9
Operations Before you clean 1. Move furniture to another area if cleaning an entire room (optional). 2. Vacuum area with a dry vacuum cleaner before deep cleaning. 3. Plan your cleaning route to leave an exit path. It is best to begin cleaning in the corner farthest from your exit. 4. Pretreating - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 10
Operations Carpet cleaning 1. Plug the deep cleaner into a proper outlet. Set ReadyTools dial to the "FLOOR CLEANING" setting. Turn the power on by pressing the red power switch on the back of the unit with your foot. Turn heater switch (located on side of unit) to the on position. Allow one minute - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 11
with a brush attachment and a crevice tool to clean fabric folds and tufts. 6. To begin cleaning with attachments, follow the instructions on page 9 for filling the 2-in-1 water tank. w w w. b i s s e l l . c o m gcghchvjbj bAjjhdjfkfshndlfhkdnldlgbghj hjkgvhbvh Manufacturer's tag 11 800.237.7691 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 12
out to ensure all water is cleared from hose. 13. Wrap flex hose around tool rack. 14. Empty 2-in-1 water tank and rinse out, following instructions on page 11. 15. If the ReadyTools dial becomes difficult to turn, the diverter assembly that holds the dial may need to be cleaned. To - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 13
finished, remove hard floor tool, rinse and let dry before storing. Refer to the Maintenance section on page 15 for machine clean up and storage instructions. WARNING: To reduce the risk of fire and electric shock- when cleaning a hard floor, the BISSELL bare floor tool kit 203-5641 must be used - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 14
to drop the filter into the sink or disposal. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury, unplug from the outlet before servicing. Lint Screen 4. 5a. 14 w w w. b i s s e l l . c o m 800.237.7691 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 15
. Freezing will damage internal components and void the warranty. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury, unplug from the outlet before servicing. w w w. b i s s e l l . c o m 15 800.237.7691 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 16
Troubleshooting Heat indicator light instructions will accompany the replacement belt. b. When replacing belt access door be sure to line up slots of belt access door with slots in machine, slide door into place and snap shut. Slots Pump Belt Other maintenance or service not included in the manual - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 17
. 203-0104 203-0102 203-0124 215-0628 015-0621 203-0105 2 Part Name Tank Assembly Complete Tank Base Removable Nozzle Replacement Pump Belt (with instructions) Replacement Brush Belt 1 Pack (with instructions) Lint Screen 3 4 5 6 w w w. b i s s e l l . c o m 17 800.237.7691 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 18
Accessories These items are available for purchase as accessories for your BISSELL PROheat: To purchase call 1-800-237-7691 or visit www.bissell.com. Item Part No. 1 203-5641 2 203-6651 3 203-6653 4 203-6654 5 203-6652 6 203-0116 7 203-6655 8 210-3040 9 62E5-2 10 99K5-2 11 89Q5 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 19
which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, User's Guide is not covered. If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 20
BISSELL Consumer Care For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call: BISSELL Consumer Care 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 am - 10 pm ET Saturday 9 am - 8 pm ET Sunday 10 am - 7 pm Or write: BISSELL Homecare, Inc. PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 21
¡ObtengaEapurnntoBs dISe SreEcoLmLpRenesawBaISrSdELsL! ¡Registre sRuepgroisdtuecrtoyhoouyr! Consupltreodlousctdteotdaalleys! enSlaeepdáegtianials 2o2n back page ® GUÍA DEL USUARIO SERIE 25A3 21 Agradecimiento 22 Registro del producto 23 Instrucciones de seguridad 24-25 Vista del producto 26 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 22
Gracias por comprar un producto BISSELL PROheat® Nos complace que haya adquirido una limpiadora profunda BISSELL PROheat. Utilizamos todos nuestros conocimientos sobre el cuidado de pisos para diseñar y fabricar este sistema completo de limpieza para el hogar de alta tecnología. Con la compra de - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 23
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice electrodomésticos, debe respetar las medidas de precaución básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar su PROheat®. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones: ■ No sumerja - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 24
Vista del producto Manija con diseño ergonómico Luz indicadora de calor/ Calentador de agua incorporado Selector ReadyTools™ Herramienta para manchas difíciles Ensamble del mango Interruptor del calentador: Llévelo a la posición ON (encendido) u OFF (apagado), según sea necesario Ensamble del - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 25
Vista del producto Sujetador para cable Pestillo de seguridad de la manguera Manguera lista para usar Gatillo del rociador Abrazadera para cable Quick Release™ Cable eléctrico extra largo Pedal de liberación ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido al daño de - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 26
Ensamblaje La PROheat está compuesta por cuatro componentes fáciles de ensamblar: Ensamble del mango Soporte superior de la manguera Parte inferior del cuerpo Soporte inferior de la manguera La única herramienta que necesitará para ensamblar su limpiadora es un destornillador Phillips. 1. Deslice - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 27
Funcionamiento Características especiales 1. La limpiadora profunda PROheat BISSELL es un sistema de limpieza doméstico que utiliza una combinación de calor, la avanzada fórmula de limpieza de BISSELL, agitación de los cepillos y succión para limpiar con seguridad las alfombras. 1. Calentador - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 28
Funcionamiento Características especiales (continuación) 4. Protector Scotchgard™ Generalmente, la protección para alfombras que aplican en la fábrica se desgasta con el tiempo debido a la alta circulación y a las limpiezas diarias, además de las limpiezas profundas. Para restaurar esta importante - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 29
Funcionamiento Antes de limpiar 1. Traslade los muebles hacia otra área en caso de limpiar una habitación completa (opcional). 2. Aspire el área con una aspiradora en seco antes de limpiar profundamente. 3. Planifique su recorrido de limpieza para dejar un camino de salida. Es mejor comenzar a - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 30
Funcionamiento Limpieza de alfombras 1. Enchufe la limpiadora profunda en un tomacorriente adecuado. Ajuste el selector ReadyTools en la posición "FLOOR CLEANING". Con el pie, presione el interruptor rojo de alimentación ubicado en la parte posterior de la unidad para encenderla. Coloque el - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 31
Funcionamiento Vacíe el tanque de agua 2 en 1 y limpie la boquilla desmontable 4. 4. Si la boquilla necesita limpiarse: Retírela tomando la manija de la parte superior y tirando hacia adelante. Limpie la boquilla desmontable enjuagándola con agua corriente. 5. Cuando termine, vuelva a colocar la - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 32
Funcionamiento ReadyTools™ (continuación) 7. 7. Configure el selector ReadyTools en el ajuste "TOOLS". De esta forma, se permitirá el rociado y la succión por la manguera. 8. Coloque la herramienta de limpieza seleccionada al extremo de la manguera. 9. Limpie presionando el gatillo para - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 33
Funcionamiento Limpieza de pisos duros Sólo en modelos específicos Su limpiadora profunda puede incluir una herramienta para pisos duros y una fórmula Hard Floor Solutions. La herramienta para pisos duros brinda una limpieza eficaz para pisos de linóleo, vinilo y baldosas. Precaución: No lo use en - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 34
Mantenimiento y cuidado Cuidado de la máquina Existen unos pocos pasos simples para obtener mejores resultados, que garantizan que su máquina se encuentre bien mantenida después de terminar con la limpieza. 1. Enjuague su máquina para limpiar todo rastro de solución residual. a. Llene el tanque 2 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 35
Mantenimiento y cuidado 5b. Coloque el filtro blanco en su sitio. Nota: Asegúrese de que el filtro blanco calza correctamente antes de reemplazar la tapa del filtro de la solución roja. 5c. Reemplace la tapa del filtro de la solución roja y apriete girando en sentido horario. 6. Vuelva a colocar el - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 36
su lugar y ciérrela. Ranuras Correa de la bomba Un representante de servicio autorizado debe realizar mantenimiento o servicio adicional no incluido en el manual. Gracias por elegir un producto BISSELL. No devuelva este producto a la tienda. Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL se complace en - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 37
Peiezas de repuesto: BISSELL PROheat® Artículo 1 2 3 4 5 6 Pieza No. Nombre de la pieza 203-0104 Ensamble de tanque completo 203-0102 Base para tanque 203-0124 Boquilla desmontable 215-0628 Correa de la bomba de repuesto (con instrucciones) 015-0621 Correa del cepillo de repuesto, 1 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 38
de 7,62 cm 203-6653 Herramienta para tapicería de 10,16 cm 203-6654 Herramienta para escalera de 15,24 cm 203-6652 Herramienta manual TurboBrush eléctrica 203-0116 Accesorio para ranuras con cepillo y rociador 2 en 1 203-6655 Herramienta para ranuras con rociador 210-3040 Bolsa de malla - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 39
Garantía - Limpiadora profunda BISSELL PROheat® Esta garantía otorga derechos legales específicos, pero también puede haber otros derechos que varían según el estado. Si necesita instrucciones adicionales con respecto a esta garantía o tiene preguntas sobre lo que puede cubrir, póngase en contacto - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 40
Atención al Consumidor de BISSELL Para obtener información sobre reparaciones o piezas de repuesto, o si tiene preguntas acerca de la garantía, llame a: Atención al Consumidor de BISSELL 1-800-237-7691 De lunes a viernes de 8 a.m. - 10 p.m. hora del Este Sábados de 9 a.m. - 8 p.m. hora del Este - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 41
écRoemwpeanrsdess! BISSELL! EnRreggiissttrerz yvooturer prodpuriot daucjotutrodd'hauyi! DSéeteaidlseptagiles o42n back page ® GUIDE DE L'UTILISATEUR SÉRIE 25A3 42 Merci! 42 Enregistrement du produit 43 Instructions de sécurité 44-45 Schéma du produit 46 Assemblage 47-54 Utilisation 55 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 42
-père inventa le balai mécanique en 1876. Aujourd'hui, BISSELL est un chef de file mondial en matière de conception, de fabrication et de service de produits d'entretien ménager de qualité supérieure, comme votre appareil de nettoyage en profondeur BISSELL. Merci encore de la part de tous les employ - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 43
dans une prise électrique correctement reliée à la terre. ■ Consulter les instructions de mise à la terre. ■ Débrancher l'appareil de la prise é destinés à cet appareil. Consulter la section des liquides de nettoyage de ce guide. ■ Veiller à ce que les ouvertures ne comportent ni poussière, - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 44
Schéma du produit Poignée ergonomique Voyant du chauffage/ chauffe-eau intégré Sélecteur ReadyTools™ Accessoire pour taches tenaces Ensemble de poignée Interrupteur du chauffage : activer ou désactiver le chauffage selon les besoins Ensemble du corps inférieur Poignée de transport intégrée Buse - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 45
Schéma du produit Détente de pulvérisation Pince du cordon Loquet de retenue du tuyau flexible Tuyau flexible prêt à utiliser AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique dus aux dommages des composants internes, utilisez uniquement les liquides de nettoyage BISSELL - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 46
, ni avant de bien connaître toutes les instructions et méthodes d'utilisation. 1. Glissez l'ensemble de poignée sur le corps inférieur et fixez avec deux vis longues. 2. Attachez le support supérieur du tuyau flexible au dos de l'ensemble de poignée en le poussant dans les fentes et en - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 47
Utilisation Caractéristiques spéciales Votre appareil de nettoyage en profondeur PROheat BISSELL est un appareil de nettoyage domestique qui utilise une combinaison de chaleur, de formule de nettoyage perfectionnée BISSELL, d'agitation de brosse et d'aspiration pour nettoyer sans danger tapis et - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 48
Utilisation Caractéristiques spéciales (suite) 4. Scotchgard™ Protector La protection du tapis appliquée en usine disparaît généralement à la longue, suite aux passages répétés et au nettoyage, y compris le nettoyage en profondeur. Pour contribuer à restaurer cette protection importante, seule - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 49
Utilisation Avant de nettoyer 1. Si vous nettoyez toute une pièce, déplacez les meubles à un autre endroit (facultatif). 2. Avant d'effectuer le nettoyage en profondeur, passez l'aspirateur à sec sur la zone à nettoyer. 3. Prévoyez votre cheminement de nettoyage de façon à laisser un passage de - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 50
Utilisation Nettoyage de tapis 1. Branchez le cordon de l'appareil de nettoyage dans une prise de courant appropriée. Réglez le sélecteur ReadyTools sur FLOOR CLEANING (NETTOYAGE DE SOL). Mettez l'appareil en marche en appuyant du pied sur l'interrupteur d'alimentation rouge situé à l'arrière de l' - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 51
pour nettoyer dans les plis et fronces de l'étoffe. 6. Pour commencer à nettoyer avec les accessoires, suivez les instructions de la page 9 pour remplir le réservoir d'eau 2 en 1. w w w. b i s s e l l . c o m 4. 5. gcghchvjbj bAjjhdjfkfshndlfhkdnldlgbghj hjkgvhbvh Étiquette du fabricant 51 800 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 52
l'extrémité du tuyau pour vous assurer que toute l'eau s'en est écoulée. 13. Enroulez le tuyau sur ses supports. 14. Videz le réservoir d'eau 2 en 1 et rincez-le en suivant les instructions de la page 51. 15. S'il devient difficile de tourner le 15. sélecteur ReadyTools, il est possible que - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 53
. Quand le nettoyage est terminé, retirez l'accessoire, rincez-le et laissez-le sécher avant de le ranger. Consultez la section Entretien, page 55 pour les instructions de nettoyage et de rangement de l'appareil. w w w. b i s s e l l . c o m 53 800.237.7691 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 54
Entretien et soin de l'appareil Soin de l'appareil Pour obtenir les meilleurs résultats, quelques opérations simples garantiront que votre appareil est bien entretenu après le nettoyage. 1. Rincez l'appareil pour éliminer les résidus de solution. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d' - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 55
Entretien et soin de l'appareil 5b. Réinstallez le filtre blanc dans la zone du filtre. REMARQUE : Assurez-vous que le filtre blanc est réinstallé correctement avec de remettre le capuchon rouge du filtre à solution. 5c. Remettez le capuchon rouge du filtre à solution et tournez-le dans le sens des - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 56
57. Vous pouvez commander une courroie de rechange sur le site www.bissell.com ou en téléphonant au service à la clientèle de BISSELL, au 800-237-7691. Des instructions complètes d'installation accompagneront la courroie de rechange. b. Pour remettre la trappe d'accès à la courroie en place, veillez - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 57
de réservoir 203-0102 Base de réservoir 203-0124 Buse amovible 215-0628 Courroie de pompe de rechange (avec instructions) 015-0621 Courroie de brosse de rechange (1 par paquet) (avec instructions) 203-0105 Tamis à peluches 1 2 3 4 5 6 w w w. b i s s e l l . c o m 57 800.237.7691 - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 58
Accessoires Ces articles sont disponibles comme accessoires pour votre appareil PROheat BISSELL si vous souhaitez les acheter : Pour les acheter, veuillez téléphoner au 1-800-237-7691 ou vous rendre sur le site www.bissell.com. Article Numéro Nom de la pièce de pièce 1 203-5641 Accessoire pour - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 59
entretien, une réparation sans autorisation, ou tout autre usage non conforme aux directives du Guide de l'utilisateur ne sont pas couverts. Si votre produit BISSELL a besoin d'être réparé : Communiquez avec le service à la clientèle de BISSELL pour trouver un centre de réparation agréé BISSELL dans - Bissell ProHeat Deep Cleaning System 25A32 | User Guide - English - Page 60
le samedi, de 9 h à 20 h HNE le dimanche, de 10 h à 19 h HNE ou écrivez à : BISSELL Homecare, Inc. PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 É.-U. ATTN: Service aux consommateurs Ou consultez le site web de BISSELL : www.bissell.com Avant de communiquer avec BISSELL, n'oubliez pas d'avoir le numéro du mod
![](/manual_guide/products/bissell-proheat-deep-cleaning-25a3-user-guide-english-c0dd2e6/1.png)
Earn BISSELL Rewards!
R
egister your
product today!
See details on
back page
English1-20
Español 21-40
Français
41-60
2
Thank You
USER'S GUIDE
25A3 SERIES
Product Registration
Safety Instructions
Product View
Assembly
Operations
Maintenance and care
Warranty
Consumer Care
Troubleshooting
2
3
4-5
6
7-13
14-15
19
20
16
Replacement Parts
Accessories
17
18
Earn BISSELL Rewards!
R
egister your
product today!
See details on
page 2
®