BenQ TK800 Quick Start Guide

BenQ TK800 Manual

BenQ TK800 manual content summary:

  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 1
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 2
    Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Projektors
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 3
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 4
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 5
    Projection dimensions Installation for a 16:9 ratio screen 16:9 Screen diagonal H Screen Center of lens W Vertical offset Projection distance The screen aspect ratio is 16:9 and the projected picture is in 16:9 aspect ratio Screen size Diagonal Inch mm H (mm) 30 762 374 40 1016 498 50
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 6
    Ceiling Mount Screws: M4 (Max. L = 25 mm; Min. L= 20 mm) Unit: mm 58.18 201.45 179.94 21.41 190.10 104.89 Press Press
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 7
    1 2 ON 3 4 5
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 8
    1 OFF 3 2 X2
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 9
    0HPR!
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 10
    Table of contents English 11 Français 12 Deutsch 13 Italiano 14 Español 15 Português 16 Svenska 17 18 Nederlands 19 Polski 20 Türkçe 21 Čeština 22 23 24 25 26 27 28 Suomi 29 Dansk 30 Norsk 31
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 11
    x 1 (0.5 A power supply) USB Type-A x 1 (1.5 A power supply) Mini-B x 1 RS-232 serial control 9 pin x 1 IR receiver x 2 Please visit below website and choose your country to find your service contact window. http://www.benq.com/welcome Transporting Original packing or equivalent is recommended. 11
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 12
    du niveau de la mer Réparation Veuillez visiter le site Web ci-dessous et choisissez votre pays pour trouver votre fenêtre de contact du service. http://www.benq.com/welcome Transport Un emballage original ou équivalent est recommandé. 12
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 13
    ) Lagerungshöhe 30°C @ 0-12.200 m über dem Meeresspiegel Reparatur Bitte besuchen Sie die unten stehende Webseite und wählen Sie Ihr Land aus, um das Service Kontaktfenster zu finden. http://www.benq.com/welcome Transport Originalverpackung oder entsprechende Verpackung wird empfohlen. 13
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 14
    (IT) Specifiche tecniche Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Parte ottica Terminali di ingresso Risoluzione 3840 x 2160 con XPR 1920 x 1080 senza XPR Sistema di visualizzazione 1-CHIP DMD Obiettivo F = 1,94 a 2,06, f = 15,57 a 18,67 mm Cancella intervallo messa a
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 15
    (ES) Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Óptico Resolución 3840 x 2160 con XPR 1920 x 1080 sin XPR Sistema óptico 1 CHIP DMD Lente F = 1,94 a 2,06, f = 15,57 a 18,67 mm Distancia de enfoque nítida 1,95-6,51 m @ Gran angular, 2,34-7,81 m @
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 16
    (PT) Especificações Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Ópticas Terminais de entrada Resolução 3840 x 2160 com XPR 1920 x 1080 sem XPR Sistema de ecrã 1-CHIP DMD Lente F = 1,94 a 2,06, f = 15,57 a 18,67 mm Alcance de focagem clara 1,95-6,51 m @ Angular, 2,34-7,
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 17
    (SV) Specifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Optik Ingångskontakter Upplösning 3840 x 2160 med XPR 1920 x 1080 utan XPR Visningssystem 1-CHIP DMD Lins F = 1,94 till 2,06, f = 15,57 till 18,67 mm Klart fokusområde 1,95-6,51 m vid Bred, 2,34-7,81 m vid Tele
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 18
    (RU) 3840 x 2160 с XPR 1920 x 1080 без XPR DMD) F = от 1,94 до 2,06, f = от 15,57 до 18,67 мм 1,95-6,51 2,34-7,81 240 Вт 100-240 В, 4,5 A, 50-60 385 0,5 Масса 4,2 кг + 100 г (9,26 + 0,22 фунта) Выходы 5 Вт x 1 x 1 12 x 1 0,5 A) USB Тип-A x 1 1,5 B x
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 19
    (NL) Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optisch Resolutie 3840 x 2160 met XPR 1920 x 1080 zonder XPR Weergavesysteem 1-CHIP DMD Objectief F = 1,94 tot 2,06, f = 15,57 tot 18,67 mm Open focusbereik 1,95-6,51 m @ breed, 2,34-7,81 m @ tele Lamp
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 20
    (PL) Dane techniczne Wszystkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Parametry optyczne Wejścia Rozdzielczość 3840 x 2160 z XPR 1920 x 1080 bez XPR System wyświetlacza 1-CHIP DMD Obiektyw F = 1,94 do 2,06, f = 15,57 do 18,67 mm Zakres wyraźnej ostrości 1,95-6,51 m przy ustawieniu kr
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 21
    (TR) Spesifikasyonlar Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden değiştirilebilir. Optik Giriş terminalleri Çözünürlük 3840 x 2160, XPR ile 1920 x 1080, XPR olmadan Görüntü sistemi 1-CHIP DMD Lens F = 1,94 ila 2,06, f = 15,57 ila 18,67 mm Temiz odak aralığı 1,95 - 6,51 m @ Geniş, 2,34 - 7,81 m @
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 22
    (CS) Technické údaje Veškeré technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Optické parametry Vstupní konektory Rozlišení 3 840 x 2 160 s XPR 1920 x 1080 bez XPR Systém zobrazení Jednočipový DMD Objektiv F = 1,94 až 2,06, f = 15,57 až 18,67 mm Čistý rozsah zaostření 1,95 - 6,51 m
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 23
    (TH) 3840 x 2160 XPR 1920 x 1080 XPR RGB D-Sub 15-pin x 1 1-CHIP DMD F = 1.94 ถงึ 2.06, f = 15.57 ถงึ 18.67 มม. HDMI (1.4a, HDCP 1.4) x 1; HDMI (2.0a, HDCP 2.2) x 1 x 1 1.95-6.51 2.34-7.81 240 W 0°C-40°C 20°C-60°C AC100-240 V, 4.5 A,
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 24
    (TC) 規格 光學 輸入端子 解析度 3840 x 2160 (使用 XPR) 1920 x 1080 XPR) RGB 輸入 D-Sub 15 x 1 1-CHIP DMD 鏡頭 F = 1.94 至 2.06、f = 15.57 至 18.67 公 HDMI (1.4a、HDCP 1.4) x 1 HDMI (2.0a、HDCP 2.2) x 1 x 1 1.95-6.51 環境需求 2.34-7.81 操作溫度 燈泡 240 瓦燈泡 0°C-40°C 電子 -20°C-60°C、海平面 電源
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 25
    (SC) 规格 光学 输入端子 分辨率 3840 x 2160 带 XPR 1920 x 1080 不带 XPR RGB 输入 D-Sub 15 x 1 1-CHIP DMD 镜头 HDMI (1.4a、 HDCP 1.4) x 1 ; F = 1.94 至 2.06、f = 15.57 至 18.67 毫 HDMI (2.0a、 HDCP 2.2) x 1 米 1.95-6.51 Mini 插口) x 1 环境要求 2.34-7.81 运行温度 灯泡 0°C-40°C 240 W 灯泡 存储温度 电气
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 26
    (JA) 仕様 光学仕様 解像度 3840 x 2160(XPR あり) 1920 x 1080(XPR なし) 1-CHIP DMD レンズ F = 1.94 ~ 2.06、f = 15.57 ~ 18.67 mm 1.95 - 6.51 m 2.34 - 7.81 m @ 遠距離 ランプ 240 W ランプ 電気仕様 入力端子 RGB 入力 D-Sub 15 x 1 HDMI(1.4a、HDCP 1.4)x 1、 HDMI(2.0a、HDCP 2.2)x 1 Mini x 1 環境要件 0°C - 40°C(海抜 0 以上) 20°C -
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 27
    (KO) 사양 해상도 3840 x 2160(XPR 있음 ) 1920 x 1080 (XPR 없음 ) RGB D-Sub 15 x 1 1-CHIP DMD 렌즈 F = 1.94 - 2.06, f = 15.57 - 18.67 mm 디지털 HDMI (1.4a, HDCP 1.4) x 1; HDMI (2.0a, HDCP 2.2) x 1 x 1 1.95-6.51 m 2.34-7.81 m @ 텔레 램프 240 W 램프 0°C-40°C 전기 20°C-60°C
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 28
    28 U¬¬ 2 lsjŒfG •aum jPJ HgPlVHx U¬¬ 1 ƒ' 9 ¬fhf¢S jP"L jsgsgd 232-SR U¬¬ 1 lK k'c B-iniM U¬¬ 1 lK Hgk'c A )îl¬H¬ fhg¨hrm fŒ¬VM 5,1 •lf¢V( BSU 21 t'gJ j¢hV lfhaV x1 ) îl¬H¬ fhg¨hrm fŒ¬VM 5,0 •lf¢V( HgjP"L U¬¬ 1 lŒfS w'J "lf¢'jV OVœ îahVM Hgw'J U¬¬ 1 l"fV w'J 5 'HJ l"fV Hgw'J •¨VHT j'w¢G HgOVœ 2,4
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 29
    (FI) Tekniset tiedot Kaikki tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Optinen Tuloliittimet Resoluutio 3840 x 2160 XPR:llä 1920 x 1080 ilman XPR Näyttöjärjestelmä 1-CHIP DMD Linssi F = 1,94 - 2,06, f = 15,57 - 18,67 mm Selkeän tarkennuksen alue 1,95-6,51 m @ leveä, 2,34-7,81 m @ Tele
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 30
    m over havets niveau Reparation Gå til nedenstående websted og vælg dit land for at finde et vindue med kontaktoplysninger for service. http://www.benq.com/welcome Kontrol Transport 12 V DC x 1 (strømforsyning på 0,5 A ) USB Type-A x 1 (strømforsyning på 1,5 A) Mini-B x 1 RS-232 seriel kontrol
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 31
    (NB) Spesifikasjoner Alle spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. Optisk Inngangsterminaler Oppløsning 3840 x 2160 med XPR 1920 x 1080 uten XPR Vis system 1-CHIP DMD Linse F = 1,94 til 2,06, f = 15,57 til 18,67 mm Tydelig fokusområde 1,95-6,51 m @ bred, 2,34-7,81 m @ tele Lampe 240 W lampe
  • BenQ TK800 | Quick Start Guide - Page 32
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32