BenQ MX726 MW7272, MX726 Quick Start Guide
BenQ MX726 Manual
 |
View all BenQ MX726 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
BenQ MX726 manual content summary:
- BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 1
- BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 2
- BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 3
DQiugiictakl SPtraorjteGctuoirde - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 4
- BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 5
Projection dimensions Maximum zoom Minimum zoom H W Vertical offset Screen Center of lens Projection distance MX726 The screen aspect ratio is 4:3 and the projected picture is 4:3. Screen size Distance from Offset screen [mm] [mm] Diagonal mm mm Width mm Height mm - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 6
in Japan region) ON / OFF Source selection buttons Keystone/Arrow keys ( /▲ Up) MENU/EXIT ◄ Left/ ECO BLANK ZOOM+/ZOOM- ASPECT FREEZE NETWORK SETTING TEST Numeric buttons ▲ ▲ NETWORK SETTING AUTO ►Right/ MODE/ENTER SOURCE Keystone/Arrow keys ( / Down) PAGE +/PAGE MIC/VOL +/MIC/VOL MUTE SMART - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 7
Ceiling Mount Installation 314.2 mm (W) x 116 mm (H) x 216.3 mm (D) 314.2 216.3 314.2 51.2 65.2 116.0 *Ceiling Mount Screws: 71.0 90.5 M4 (Max. L=25, Min. L=20) 45.6 76.0 109.0 537.9 577.7 636.9 81.8 314.2 216.3 Unit: mm - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 8
1 2 ON 3 4 5 - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 9
- BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 10
1 OFF 2 X2 3 - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 11
Table of contents English 11 Français 12 Deutsch 13 Italiano 14 Español 15 Português 16 Svenska 17 18 Nederlands 19 Polski 20 Türkçe 21 Čeština 22 23 24 25 26 27 28 - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 12
(EN) Specifications All specifications are subject to change without notice. Optical Resolution MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Display system Single-chip DLP™ system Lens F/Number F=2.59 to 2.91, f=16.87 to 21.87mm Lamp 280W Electrical Power supply AC100-240V 50-60 Hz (Automatic) 3.9A Power - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 13
être modifiées sans notification préalable. Caractéristiques optiques Résolution MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Système d'affichage Système DLP™ monopuce Ouverture (nombre F) F = 2,59 à 2,91, f = 16,87 à 21,87 mm Lampe Lampe 280 W Caractéristiques électriques Alimentation CA 100-240 V 50-60 Hz - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 14
nderungen aller technischen Daten sind vorbehalten. Optische Daten Auflösung MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Anzeigesystem Einzel-Chip-DLP™-System F-Wert des Objektivs F = 2,59 bis 2,91 ; f = 16,87 bis 21,87mm Lamp 280-W-Lampe Elektrische Daten Stromversorgung 100 - 240 V Wechselspannung 50-60 Hz - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 15
(IT) Specifiche tecniche Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Ottica Risoluzione MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Sistema di visualizzazione Sistema single-chip DLP™ Numero/F dell'obiettivo F = 2,59 - 2,91, f = 16,87 - 21,87 mm Lampada Lampada 280W Elettricità - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 16
(ES) Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Ópticas Resolución MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Sistema óptico Sistema DLP™ de un solo chip Lente F/Número F = 2,59 a 2,91, f = 16,87 a 21,87 mm Lámpara Lámpara de 280 W Eléctricas Fuente de alimentaci - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 17
(PT) Especificações Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Ópticas Resolução MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Sistema de visualização Sistema DLP™ de chip único Lente F/Número F = 2,59 a 2,91, f = 16,87 a 21,87 mm Lâmpada Lâmpada de 280 W Eléctricas Fonte de - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 18
(SV) Specifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Optik Upplösning MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Visningssystem Single-chip DLP™-system Linsens f-nummer F = 2,59 till 2,91, f = 16,87 till 21,87mm Lampa 290W lampa El Strömförsörjning Växelström 100-240V 50-60 Hz - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 19
(RU) MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 DLP™ F = 2,59 - 2,91, f = 16,87 - 21,87 мм 280 Вт 100-240 50-60 3,9 A 390 0,5 7,28 3,3 кг) (Моно) 10 Вт x 1 1 D-Sub 15 1 шт. USB ТИП-A (5V/1, - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 20
kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Resolutie MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Weergavesysteem Enkelchips DLP™ systeem Lens F/waarde F = 2,59 to 2,91, f = 16,87 to 21,87 mm Lamp 280 W-lamp Elektrische specificaties Stroomtoevoer AC 100-240 V 50-60 Hz - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 21
(PL) Dane techniczne Wszystkie parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Parametry optyczne Rozdzielczość MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Układ wyświetlania System Single-chip DLP™ Przysłona obiektywu F = 2,59 to 2,91, f = 16,87 do 21,87 mm Lampa Lampa 280W - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 22
(TR) Spesifikasyonlar Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden değiştirilebilir. Optik Çözünürlük MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Görüntü sistemi Tek çipli DLP™ sistemi Lens F/Numarası F = 2,59 - 2,91, f = 16,87 - 21,87 mm Lamba 280W lamba Elektrik Güç kaynağı AC100-240V 50-60 Hz (Otomatik) 3,9A - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 23
Technické údaje Veškeré technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Optické parametry Rozlišení MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Systém zobrazování Jednočipový systém DLP™ Clonové číslo objektivu F = 2,59 - 2,91, f = 16,87 - 21,87 mm Lampa Lampa 280 W Elektrické parametry Napájen - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 24
(TH) MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 DLP™ F = 2,59 2,91 f = 16,87 21,87 280W AC100-240V 50-60 Hz 3,9A 390W < 0,5W 7,28 3,3 10 x 1 PC x 1 D-Sub 15 x1 USB A (5V/1,5A) 23 - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 25
(TC) 規 格 MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 DLP™ 系統 F = 2.59 至 2.91，f = 16.87 至 21.87 公釐 燈泡 280 瓦 燈泡 AC100-240V 50-60 Hz（自動） 3.9A 耗電量 390 0.5 7.28 磅（3.3 公斤） 10 瓦 x 1 PC x 1 D-Sub 15-pin x 1 USB A 型 (5V/1.5A) 控制 USB MINI-B - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 26
(SC) 规 格 MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 DLP™ 系统 F = 2.59 至 2.91, f = 16.87 至 21.87 毫米 灯泡 280W 灯泡 AC100-240V 50-60 Hz 3.9A 功耗 390W 0.5W（待机） 7.28 磅 (3.3 Kg) 10W x 1 PC x 1 D-Sub 15 x1 USB TYPE-A (5V/1. - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 27
(JA) 仕 様 MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 DLP レンズ F/ 番号 F = 2.59 ～ 2.91, f = 16.87 ～ 21.87mm ランプ 280W ランプ AC100-240V 50-60 Hz ( 自動 ) 3.9A 390W 0.5W 7.28 ポンド (3.3Kg) 10 ワット x 1 PC x 1 D-Sub 15 x1 USB タイプA (5V/1.5A) - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 28
(KO) 사 양 MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Single-chip DLP 렌즈 F/ 값 F = 2.59 - 2.91, f = 16.87 - 21.87 mm 램프 280W 램프 AC100-240V 50-60Hz( 자동 ) 3.9A 390W 0.5W ( 대기 ) 7.28lbs (3.3 Kg) ( 모노 ) 10 와트 1 PC 1 D-Sub 15 x1 USB TYPE-A (5V/1. - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 29
USB MINI-B RS-232 RJ45 RGB D-Sub S-VIDEO Mini DIN RCA SD/HDTV HDMI-2 HDMI-1/MHL RCA MIC MX726 MW727 DLP™ D-Sub USB 28 (AR) - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 30
Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 31
auf die Taste ECO BLANK/BLANK. 10. Sorgen Sie für einen sicheren und stabilen Stand des Geräts. Andernfalls kann es herunterfallen 7. Die Lampe wird während des und beschädigt werden. Betriebs extrem heiß. Lassen Sie bei einem Lampenwechsel zunächst den Projektor ca. 45 Minuten lang abk - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 32
/hinten). Die Verwendung des Projektors auf nicht waagerechten Flächen kann zu Fehlfunktionen oder - Orte in der Nähe von Feuermeldern Beschädigungen der Lampe führen. - Orte mit Temperaturen über 40°C (104°F) - Orte in einer Höhe von über 3000 m (10000 Fuß). 16. Stellen Sie das Gerät nicht - BenQ MX726 | MW7272, MX726 Quick Start Guide - Page 33
ist, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie sich mit BenQ in Verbindung, um den Projektor reparieren zu lassen. 19. Dieser Projektor kann . 20. Dieses Gerät muss geerdet werden. Quecksilber -- Diese Lampe enthält Quecksilber. Entsorgen Sie sie entsprechend der vor Ort geltenden
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
 |
 |
