Asus ROG-STRIX-1000G ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide
Asus ROG-STRIX-1000G Manual
View all Asus ROG-STRIX-1000G manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus ROG-STRIX-1000G manual content summary:
- Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 1
Q15428 Quick Start Guide (English Guide de démarrage rapide (Français) Schnellstartanleitung (Deutsch) Guida rapida (Italiano Pyccкий) Guia de Início Rápido (Português do Brasil) Vodič za brzi početak (Hrvatski) - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 2
Contents English 3 6 9 12 Français 15 Deutsch 18 Italiano 21 Pycc 24 AيةRربB 27 Português do Brasil 30 Hrvatski 33 Čeština 36 Nederlands 39 42 Magyar 45 Bahasa Indonesia 48 51 Polski 54 Român 57 Español 60 Srpski 63 Slovenščina 66 Svenska 69 Türkçe 72 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 3
English Conventions used in this guide To ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this manual. DANGER/WARNING: Information to Pressing this button will turn off the 0dB function, allowing the PSU fan to spin at all times. ROG STRIX PSU 3 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 4
your chassis manual and secure your ROG STRIX power supply unit into cables to your ROG STRIX power supply unit. ROG STRIX Power Supply Units. • Refer to your motherboard's user manual devices with a Serial ATA interface. 4. Connect your ROG STRIX Power Supply Unit to a power source using the - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 5
if the cover of the power supply unit is opened; there are no serviceable components inside the power supply unit. • DO NOT insert any objects into any manufacturer instructions and any of the safety instructions will immediately void all warranties and guarantees. Notice labels ROG STRIX PSU 5 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 6
繁體中文 繁體中文 提示符號 產品概觀 ON OFF O dB Fan 0dB 電源插槽 0dB 6 ROG STRIX - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 7
繁體中文 ROG STRIX 1 ROG STRIX 2 ROG STRIX 3 ROG STRIX • 將 24-pin 或 20-pin 24-pin 或 20-pin • 將 4+4 pin CPU +12V CPU 4-pin 6+2 pin PCI-E +12V PCI-E SATA Serial ATA 4 ROG STRIX 5 I ON OFF O dB Fan ROG STRIX 7 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 8
繁體中文 0° - 50°C,相對濕 度:20% - 80 警示標籤 8 ROG STRIX - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 9
簡體中文 簡體中文 提示符號 產品概觀 ON OFF O dB Fan 0dB 電源插槽 0dB ROG STRIX 9 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 10
簡體中文 ROG STRIX 電源 1 ROG STRIX 2 ROG STRIX 電源。 3 ROG STRIX • 將 24-pin 或 20-pin 24-pin 或 20-pin • 將 4+4 pin"CPU +12V CPU 4-pin 6+2 pin"PCI-E +12V PCI-E SATA Serial ATA 4 ROG STRIX 5 I ON OFF O dB Fan 10 ROG STRIX - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 11
簡體中文 0°- 50°C 20% - 80 警示標籤 ROG STRIX 11 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 12
日本語 日 本 ON OFF O dB Fan 0 dB * 0 dB 12 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 13
ROG STRIX 日 本 語 1 2 3 • 20ピン/24 20ピン/24 • 4ピンATX 12V / 8ピン EPS 12V CPU • 4 • 6ピン / 8ピン PCI Express ATA HDDやSSD 4 5 ON OFF O dB Fan ROG STRIX PSU 13 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 14
日 本 語 ・ PC 14 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 15
appuyez sur ce bouton, la fonction 0dB est désactivée, ce qui permet au ventilateur du bloc d'alimentation de tourner de manière continue. Bloc d'alimentation ROG Stirx 15 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 16
tous les câbles d'alimentation du système et de tous les appareils raccordés sont débranchés. 1. Suivez les instructions du manuel de votre châssis et fixez votre unité d'alimentation électrique ROG STRIX dans votre châssis à l'aide des vis de montage. 2. Raccordez les câbles fournis à votre unit - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 17
çue pour être intégrée dans un ordinateur et n'est pas destinée à une utilisation externe ou à l'extérieur. • Le fait de ne pas respecter les instructions du fabricant et les instructions de sécurité annulera immédiatement toutes les garanties. Étiquettes d'avertissement Bloc d'alimentation - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 18
0 dB Lüftertaste* Netzschalter Netzanschluss * Durch Drücken dieser Taste wird die 0 dB Funktion abgeschaltet, so dass sich der Netzteillüfter die ganze Zeit dreht. 18 ROG STRIX Netzteil - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 19
Liste sehen, mit welchen Geräten die Stromanschlüsse verbunden werden können. • Die Stromanschlüsse können sich je nach Modell des ROG STRIX Netzteils unterscheiden. • Weitere Informationen zur Position der Stromanschlüsse und zu den unten erwähnten Verbindungen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 20
nicht für den externen Einsatz oder die Benutzung im Freien vorgesehen. • Die Nichteinhaltung von Herstelleranweisungen und Sicherheitshinweisen führt sofort zum Erlöschen der Garantie. Hinweisetiketten 20 ROG STRIX Netzteil - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 21
consigliamo di prendere nota dei seguenti simboli che saranno usati in questo manuale. AVVERTIMENTO/PERICOLO: Messaggio contenente informazioni utili per prevenire lesioni a voi questo pulsante si disattiva la funzione 0 dB, di conseguenza la ventola PSU girerà in ogni momento. ROG STRIX PSU 21 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 22
manuale del vostro case per installare correttamente l'alimentatore ROG STRIX all'alimentatore ROG STRIX. 3. ROG STRIX. • Per ulteriori informazioni sulla posizione e sul collegamento dei connettori di alimentazione indicati di seguito fate riferimento al manuale l'alimentatore ROG STRIX ad una - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 23
all'esterno o all'aperto. • La mancata osservanza delle istruzioni del produttore e/o delle istruzioni sulla sicurezza annullerà immediatamente tutte le garanzie relative. Etichette di conformità e avviso ROG STRIX PSU 23 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 24
Pyccкий ON OFF O dB Fan 0dB * 0dB 24 ROG STRIX - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 25
1 2 3 24 20 24 20 4+4 12 4 6+2 PCI-E 12 PCI-E SATA Serial ATA. 4 5 I ON OFF O dB Fan ROG STRIX 25 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 26
0° до 50°C 20% до 80 26 ROG STRIX - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 27
ARB ON OFF O dB Fan 0dB 0dB ROG STRIX PSU 27 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 28
ROG STRIX .1 ROG STRIX .2 ROG STRIX 3 ROG STRIX 24 20 24 20 4+4 12 4 2+6 PCI-E 12 PCI-E SATA Serial ATA 4 ROG STRIX 5 I ON OFF O dB Fan 28 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 29
0 50 من 20 80 ROG STRIX PSU 29 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 30
executa determinadas tarefas corretamente, tome nota dos seguintes símbolos utilizados ao longo deste manual. PERIGO/AVISO: Informações para prevenir lesões a si mesmo quando tentar este botão irá desligar a função de 0dB, permitindo que o fã PSU a girar em todos os momentos. 30 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 31
modelos de Fonte de Alimentação ROG STRIX Unidades. • Consulte o manual do utilizador da sua placa-mãe para STRIX ROG a uma fonte de alimentação usando o cabo de alimentação fornecido. 5. Gire a Chave de Energia para a posição "I" para ligar a fonte de alimentação ON OFF O dB Fan ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 32
livre. • O não cumprimento de quaisquer instruções do fabricante e qualquer uma das instruções de segurança irá anular imediatamente todas as garantias. Etiquetas de aviso 32 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 33
0 dB gumb za ventilator* Glavni prekidač Priključak za napajanje * Pritiskom ovog gumba isključit će se funkcija 0 dB, omogućujući cijelo vrijeme vrtnju ventilatora za PSU. ROG STRIX PSU 33 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 34
ROG STRIX jedinicu izvora napajanja u kućište koristeći vijke za ugradnju. 2. Povežite isporučene kabele na ROG STRIX mogu se razlikovati prema modelima ROG STRIX jedinici izvora napajanja. • sa Serial ATA sučeljem. 4. Povezivanje ROG STRIX jedinice izvora napajanja u izvor napajanja koriste - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 35
namijenjena za vanjsku uporabu ili uporabu na otvorenom. • Nepridržavanje proizvođačevih uputa i sigurnosnih uputa odmah će poništiti važenje svih jamstava i garancija. Naljepnice s obavijestima ROG STRIX PSU 35 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 36
* Vypínač Napájecí konektor * Stisknutím tohoto tlačítka vypnete funkci 0 dB a umožníte ventilátoru napájecího zdroje se otáčet kdykoli. 36 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 37
ROG STRIX do skříně s použitím montážních šroubků. 2. Připojte dodané kabely ke zdroji napájení ROG STRIX mohou lišit podle modelů zdrojů napájení ROG STRIX. • Další informace o umístění a zapojen rozhraním Serial ATA. 4. Připojte zdroj napájení ROG STRIX ke zdroji napájení pomocí dodaného napájecího - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 38
če, nikoli pro externí nebo venkovní použití. • V případě nedodržení pokynů výrobce a bezpečnostních pokynů ihned propadají veškeré záruky a jistoty. Výstražné štítky 38 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 39
verschillen afhankelijk van de modellen. ON OFF O dB Fan 0 dB ventilatorknop* Voedingsschakelaar Voedingsaansluiting * Als u op deze knop drukt, wordt de 0dB-functie uitgeschakeld, zodat de PSU-ventilator altijd kan draaien. ROG STRIX PSU 39 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 40
de meegeleverde kabels aan op uw ROG STRIX-voedingseenheid. 3. Sluit de voedingsaansluitingen aan de verschillende modellen van de ROG STRIX-voedingseenheden. • Raadpleeg de met een seriële ATA-interface. 4. Sluit de ROG STRIX-voedingseenheid aan op een stroombron via de meegeleverde voedingskabel. - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 41
extern gebruik of gebruik buitenshuis. • Het niet naleven van de instructies van de fabrikant of van de veiligheidsinstructies zullen onmiddellijk alle garanties ongeldig maken. Waarschuwingslabels ROG STRIX PSU 41 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 42
ON OFF O dB Fan 0 dB 0dB PSU 42 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 43
ROG STRIX 1 ROG STRIX 2 ROG STRIX. 3 ROG STRIX 24 20 24 ή 20 4+4 CPU +12V CPU 4 PCI-E +12V 6+2 PCI-E. SATA Serial ATA. 4 ROG STRIX 5 I ON OFF O dB Fan ROG STRIX PSU 43 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 44
0° έως 50°C 20% ως 80%) 44 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 45
. ON OFF O dB Fan 0 dB ventillátor gomb * Főkapcsoló Tápcsatlakozó * A gomb megnyomásával kikapcsolja a 0 dB funkciót, ezzel engedélyezve a tápegység ventilátoroknak, hogy folyamatosan forogjanak. ROG STRIX PSU 45 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 46
ROG STRIX tápegységet a házba a rögzítő csavarok segítségével. 2. Csatlakoztassa a tartozék kábeleket a ROG STRIX pcsatlakozók különbözhetnek a különböző ROG STRIX tápegység modelleknél. • Tanulmányozza ATA eszközök interfészéhez. 4. Csatlakoztassa a ROG STRIX tápegységet a tápforráshoz a tartozék - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 47
kültéri használatra. • Amennyiben nem tartja be a gyártó utasításait és biztonsági előírásait, ez azonnal megsemmisíti a garanciát és jótállást. Megjegyzés címkék ROG STRIX PSU 47 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 48
beragam berdasarkan model. ON OFF O dB Fan Tombol kipas 0 dB* Tombol daya Soket daya * Dengan menekan tombol ini akan menonaktifkan fungsi 0dB, yang memungkinkan kipas PSU berputar setiap saat. 48 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 49
ROG STRIX ke chassis menggunakan sekrup pemasang. 2. Sambungkan kabel yang disertakan ke unit catu daya ROG STRIX berbagai model Unit Catu Daya ROG STRIX. • Lihat panduan pengguna dengan interface Serial ATA. 4. Sambungkan Unit Catu Daya ROG STRIX ke catu daya menggunakan kabel daya yang disertakan. - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 50
, dan tidak ditujukan untuk penggunaan eksternal atau luar ruangan. • Gagal memenuhi petunjuk produsen dan petunjuk keamanan akan segera membatalkan garansi dan jaminan. Label catatan 50 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 51
한국어 한국어 ON OFF O dB Fan 0 dB 0 dB PSU ROG STRIX PSU 51 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 52
한국어 ROG STRIX 1 ROG STRIX 2 ROG STRIX 3 ROG STRIX • 24핀 또는 20 24핀 또는 20 • 4+4핀 CPU +12V CPU 4 6+2핀 PCI-E +12V PCI-E SATA ATA 4 ROG STRIX 5 I ON OFF O dB Fan 52 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 53
한국어 0° ~ 50°C, 20% ~ 80 ROG STRIX PSU 53 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 54
0 dB* Wyłącznik zasilania Złącze zasilania * Po naciśnięciu tego przycisku wyłączona zostanie funkcja 0 dB, a wentylator zasilacza będzie obracał się bez przerw. 54 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 55
ROG STRIX do obudowy z użyciem wkrętów montażowych. 2. Podłącz wiązki przewodów do zasilacza ROG STRIX ą się różnić zależnie od modelu zasilacza ROG STRIX. • Szczegółowe informacje na temat lokalizacji i łą Serial ATA. 4. Podłącz zasilacz ROG STRIX do źródła zasilania z zastosowaniem dołączonego - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 56
zewnętrznego lub poza pomieszczeniami. • Nieprzestrzeganie któregokolwiek z zaleceń producenta oraz jakiejkolwiek instrukcji bezpieczeństwa spowoduje natychmiastowe unieważnienie wszystkich gwarancji i rękojmi. Etykiety z uwagami 56 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 57
efectuaţi corespunzător anumite activităţi, luaţi în considerare următoarele simboluri utilizate în acest manual. PERICOL/AVERTISMENT: Informaţii care au rolul să prevină rănirea dvs. atunci când buton va opri funcția 0dB, care permite ventilatorului PSU să se rotească permanent. ROG STRIX PSU 57 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 58
cu curent ROG STRIX Înainte de ROG STRIX în șasiu utilizând șuruburile de montare. 2. Conectați cablurile incluse în unitatea de alimentare ROG STRIX ăți de alimentare cu curent ROG STRIX. • Consultaţi manualul de Conectați unitatea de alimentare cu curent ROG STRIX la o sursă de alimentare utilizând - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 59
ării externe sau în aer liber. • Nerespectarea instrucțiunilor producătorului și a oricăror instrucțiuni de siguranță vor anula imediat toate garanțiile. Etichete de notificare ROG STRIX PSU 59 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 60
OFF O dB Fan Botón ventilador 0 dB* Interruptor de encendido Conector de alimentación * Al oulsar este botón se desconecta la función 0dB y, el ventilador de la PSU girará continuamente. 60 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 61
del manual del chasis y fije la fuente de alimentación ROG STRIX al incluidos a la fuente de alimentación ROG STRIX. 3. Conecte los conectores de fuente de alimentación ROG STRIX. • Consulte el manual de usuario de la unidad de fuente de alimentación ROG STRIX a la fuente de alimentación mediante - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 62
libre. • El incumplimiento de las instrucciones del fabricante y cualquiera de las instrucciones de seguridad anulará todas las garantías de inmediato. Etiquetas de aviso 62 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 63
. ON OFF O dB Fan Dugme za ventilator sa 0 dB* Prekidač za napajanje Konektor za struju * Pritisak na ovo dugme će da isključi funkciju 0dB, omogućavajući PSU ventilatoru da se uvek okreće. ROG STRIX PSU 63 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 64
ROG STRIX napajanje u kućište koristeći zavrtnje. 2. Povežite priključene kablove za ROG STRIX da se razlikuju u zavisnosti od modela ROG STRIX napajanja. • Pogledajte uputstvo za korišćenje sa Serijskim ATA interfejsom. 4. Povežite svoje ROG STRIX napajanje za izvor napajanja korišćenjem priloženog - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 65
ugradi u kompjuter i nije namenjeno za eksternu ili vanjsku upotrebu. • Nepoštovanje uputstava proizvođača kao i bezbednosnih uputstava trenutno poništava sve garancije. Etikete sa obaveštenjem ROG STRIX PSU 65 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 66
lahko med modeli razlikujejo. ON OFF O dB Fan Gumb ventilatorja 0 dB* Napajalno stikalo Napajalni priključek * Če pritisnete ta gumb, boste izklopili delovanje pri 0 dB, ventilator PSU pa se bo vedno vrtel. 66 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 67
ROG STRIX priključite v ohišje s pomočjo namestitvenih vijakov. 2. Sveženj kablov priključite v napajalno enoto ROG STRIX med različnimi modeli napajalnih enot ROG STRIX. • Za več informacij glede naprave s serijskim vmesnikom ATA. 4. Napajalno enoto ROG STRIX priključite v vir napajanja s pomočjo sve - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 68
čunalnik in ne zunanji uporabi ali uporabi na prostem. • Neupoštevanje navodil proizvajalca in varnostnih navodil nemudoma izniči vsa jamstva in garancije. Nalepke z opombami 68 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 69
kan variera mellan olika modeller. ON OFF O dB Fan 0 dB fläktknapp* Strömbrytare Strömkontakt * Trycker man på knappen för att stänga av 0dB-funktionen får PSU-fläkten möjlighet att snurra hela tiden. ROG STRIX PSU 69 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 70
, och fäst ROG STRIX-nätdelen i chassiet med fästskruvarna. 2. Anslut de medföljande kablarna till ROG STRIX-nätdelen. 3. Anslut • Anslut SATA-strömkontakten till enheter med ett serielltATA-gränssnitt. 4. Anslut din ROG STRIX-nätdel till en strömkälla med den medföljande strömkabeln. 5. Ställ str - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 71
dator, och är inte avsedd för extern användning eller användning utomhus. • Om man inte följer tillverkaren anvisningar eller säkerhetsinstruktionern blir alla garantier genast ogiltiga. Informationsetiketter ROG STRIX PSU 71 - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 72
sadece referans amaçlıdır. Gerçek ürünün özellikleri modele göre değişebilir. ON OFF O dB Fan 0 dB Fan düğmesi* Açma/Kapatma düğmesi Güç konektörü * Bu düğmeye basılması, PSU fanının her zaman dönmesini sağlayan 0dB işlevini kapatır. 72 ROG STRIX PSU - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 73
ROG STRIX güç kaynağı ünitesini montaj vidalarını kullanarak kasanıza sabitleyin. 2. Birlikte verilen kabloları ROG STRIX başvurabilirsiniz. • Farklı ROG STRIX Güç Kaynağı Ünitesi modelleri ATA arayüzlü aygıtlara bağlayın. 4. ROG STRIX Güç Kaynağı Ünitesini birlikte verilen güç kablosunu kullanarak - Asus ROG-STRIX-1000G | ROG-STRIX PSU Quick Starter Guide - Page 74
haricinde herhangi bir kullanım için uygun değildir. • Üretici ve güvenlik talimatlarından herhangi birine uyulmaması halinde, ürünün tamamı garanti kapsamı dışında kalacaktır. Bildiri etiketleri 74 ROG STRIX PSU
Q15428
Quick Start Guide (English)
快速使用指南(繁體中
文)
快速使用指南(簡體中文)
クイックスタートガイド (日本語)
Guide de démarrage rapide (Français)
Schnellstartanleitung (Deutsch)
Guida rapida (Italiano)
Краткое руководство (Pyccкий)
)
العربية
(
±
السري
²
التشغي
²
دلي
Guia de Início Rápido (Português do Brasil)
Vodič za brzi početak (Hrvatski)
Rychlý průvodce (Čeština)
Beknopte handleiding (Nederlands)
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (Ελληνικά)
Gyors üzembe helyezési útmutató (Magyar)
Panduan Singkat (Bahasa Indonesia)
간단사용설명서 (한국어)
Przewodnik szybkiego startu (Polski)
Ghid de pornire rapidă (Română)
Guía de inicio rápido (Español)
Kratko uputstvo za početak (Srpski)
Vodič za hitri začetek (Slovenščina)
Snabbstartshandbok (Svenska)
Hızlı Başlangıç Kılavuzu (Türkçe)