AEG DB6130-U User Manual
AEG DB6130-U Manual
 |
View all AEG DB6130-U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
AEG DB6130-U manual content summary:
- AEG DB6130-U | User Manual - Page 1
4Safety™PRECISION STEAM IRON DB61XX D • GR • NL • F • GB - AEG DB6130-U | User Manual - Page 2
veiligheidsadvies op pagina 6. F Mode d'emploi 3-15 Avant d'utiliser le fer pour la première fois, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité en page 7. GB Instruction book 17-23 Before using the appliance for the first time, please read the safety advice on page 18 carefully. - AEG DB6130-U | User Manual - Page 3
d GR H , I NL J F EG F GB C M D L K B A B D GR NL F Teile Onderdelen A. RESILIUM™ 500 Bügelsohle B. Anzeige für maximalen Wasserstand C. Einfüllöffnung mit Abdeckung D. Sprühdüse E. Sprühtaste F. Dampfstoßtaste G. Selbstreinigungstaste H. Netzspannungsanzeige I. Anzeige für - AEG DB6130-U | User Manual - Page 4
Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. • Ein beschädigtes Gerät oder Netzkabel muss vom Hersteller, von seinem Service-Vertreter oder einer entsprechend qualifizierten Person instandgesetzt werden, um Gefahren zu vermeiden • Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Fläche - AEG DB6130-U | User Manual - Page 5
GR 8 d GR NL F 8 GB 50 50% 5 - AEG DB6130-U | User Manual - Page 6
Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt. NL • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, - AEG DB6130-U | User Manual - Page 7
surveillance d'une NL personne responsable ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation correcte de l'appareil et comprennent les dangers Lorsque le fer est placé sur son support, veillez à ce que la surface sur laquelle est placé le support soit stable. • Ne jamais laisser l' - AEG DB6130-U | User Manual - Page 8
Bügeltabelle D Gewebe Acryl Temperatureinstellung Bügelempfehlung Trocken von links bügeln. Acetat Trocken bügeln von links in feuchtem Zustand, bzw. mit Sprühfunktion befeuchten. Nylon und Polyester Bügeln von links in feuchtem Zustand bzw. mit Sprühfunktion befeuchten. Rayon Bügeln von - AEG DB6130-U | User Manual - Page 9
Repassage sur l'envers. Utiliser une housse de repassage pour éviter les marques brillantes. Mélanges de cotons Consulter l'étiquette et respecter les instructions du fabricant. Sélectionner la température adaptée à la fibre la plus fragile. Laine et mélanges de laines Repassage à la vapeur sur - AEG DB6130-U | User Manual - Page 10
Erste Schritte Het eerste gebruik / Première utilisation D 1. Vor der ersten Benutzung. Entfernen Sie ggf. Reste von Klebebändern 2. Füllen des Dampfbüglers mit Wasser. Vergewissern Sie sich, dass 3. Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Die und reiben Sie das Gerät vorsichtig - AEG DB6130-U | User Manual - Page 11
B A 8 min d GR NL F 30 sec 30 sec GB 4. Verwenden der Sprühnebel- und Dampfstoßfunktion. Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank mindestens 1/4 gefüllt ist. Verwenden Sie den Sprühnebel zum Vorbefeuchten von Gewebe, indem Sie die Taste mehrmals betätigen, um feinen Nebel zu erzeugen.(A). - AEG DB6130-U | User Manual - Page 12
Reinigung und Pflege Reiniging en onderhoud / Nettoyage et entretien D 1. Lagern Sie das Bügeleisen immer auf seiner Abstellfläche. Verwenden Sie zum Reinigen der Außenflächen ein weiches feuchtes Tuch und wischen Sie anschließend trocken. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel, da - AEG DB6130-U | User Manual - Page 13
vos produits électriques et électroniques. le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. d GR NL F GB 13 - AEG DB6130-U | User Manual - Page 14
Fehlersuche D Problem Bügelsohle wird trotz eingeschaltetem Bügeleisen nicht heiß. Bügeleisen erzeugt keinen Dampf. Sprühfunktion arbeitet nicht. Dampfstoß und Vertikaldampfstoß funktionieren nicht. Mögliche Ursache Verbindungsproblem Temperaturregelung befindet - AEG DB6130-U | User Manual - Page 15
Problemen oplossen / Gestion des pannes NL Probleem Mogelijke oorzaak Strijkzool wordt niet warm terwijl het strijkijzer Probleem met de aansluiting Oplossing d Controleer het netsnoer, de stekker en het is ingeschakeld. stopcontact. GR Strijkijzer geeft geen stoom. Temperatuurknop - AEG DB6130-U | User Manual - Page 16
This page is left blank intentionally 16 - AEG DB6130-U | User Manual - Page 17
I M D B GB Components A. RESILIUM™ 500 soleplate B. Maximum water level indicator C. Filling aperture with cover D. Spray nozzle E. Spray button F. Steam jet button G. Self-cleaning button H. Power indicator light I. Safety auto-off light J. Temperature selector K. Water tank L. Cable wrap facility - AEG DB6130-U | User Manual - Page 18
of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand its service agent or similarly qualified person, in order to avoid hazard. • The iron must be used and rested on a stable surface. When placing the iron on its - AEG DB6130-U | User Manual - Page 19
to dampen. GR Nylon & Polyester Rayon Viscose Iron on wrong side while still damp or use spray to dampen. NL Iron on wrong side of fabric. Mainly dry iron. Steam can be used under manufacturer's instructions. F Silk Iron on wrong side. Use an ironing cloth to prevent shine marks. Cotton - AEG DB6130-U | User Manual - Page 20
Getting started GB 1. Before first use. Remove all adhesive remains and gently rub with a 2. Filling steam iron with water. Make sure plug is removed from 3. Plug power cable into a power outlet. Power indicator light turns dampened cloth. Rinse water tank power outlet. - AEG DB6130-U | User Manual - Page 21
the tank. Wind the mains cord around the cord storage facility. 2. Self-cleaning function. Fill the iron with water and heat up the iron. When the indicator light turns green, unplug the iron. Hold the iron over a sink, press and hold the cleaning button. Use a full tank of water. Release button to - AEG DB6130-U | User Manual - Page 22
Troubleshooting GB Problem Possible cause Soleplate is not heating even though iron is turned on. Connection problem Solution Check main power supply cable, plug and outlet. Temperature control is in MIN position. Select adequate temperature. Iron does not produce steam. Not enough water - AEG DB6130-U | User Manual - Page 23
Disposal GB Recycle the materials with the symbol Do not dispose appliances marked with d . Put the packaging in applicable containers to recycle it. the symbol with the household GR Help protect the environment and human waste. Return the product to your health and to recycle waste of - AEG DB6130-U | User Manual - Page 24
Printed on recycled paper www.aeg-home.com Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH Further Strasse 246 D-90429 Nurnberg Germany 3485ADB61XX02011112
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
D • GR • NL • F • GB
4Safety
™
PRECISION
STEAM IRON DB61XX