AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB Produ
AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB Manual
 |
View all AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB manual content summary:
- AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 1
EN User Manual 2 Teppan yaki grill plate FR Notice d'utilisation 20 Grill Teppan yaki DE Benutzerinformation 41 Teppan Yaki Grillplatte HC452601EB - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 2
2. SAFETY INSTRUCTIONS 4 3. PRODUCT DESCRIPTION 6 4. DAILY USE...8 5. HINTS AND TIPS...10 6. CARE AND CLEANING 13 7. TROUBLESHOOTING 14 8. usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.aeg.com/webselfservice Register your product for better service: www.registeraeg.com Buy - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 3
above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. • Do not let children play with the appliance. • Keep all - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 4
. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorized Service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 5
plug adapters and extension cables. • Make sure not to cause damage to the mains plug (if applicable) or to the mains cable. Contact our Authorised Service Centre or an electrician to change a damaged mains cable. • The shock protection of live and insulated parts must be fastened in such a way that - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 6
off the mains cable and discard it. 2.6 Service • To repair the appliance contact an Authorised Service Centre. • Use original spare parts only. grinding specialists. Differences in the grinding pattern are normal and do not cause problems in how the hob operates. The more you use your grill, the - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 7
3.2 Cooking surface layout 1 1 1 Roasting zone 2 Control panel 2 3.3 Control panel layout 12 3 4 5 6 78 ENGLISH 7 12 11 10 9 Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensor Function field 1 ON / OFF Comment To - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 8
8 www.aeg.com Sensor Function field 10 - 11 /- Comment To select the roasting zone. To increase or decrease the time. 12 - Control bar 3.4 Heat setting displays To set the temperature. Display + digit / / Description The roasting zone is deactivated. The roasting zone operates. There is - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 9
deactivates. Before next use, set the roasting zone to . 4.3 The heat setting To set or change the heat setting: Touch the control bar at the correct heat setting or move your finger along the control bar until you reach the correct heat setting. The display flashes until the roasting zone reaches - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 10
10 www.aeg.com the roasting zones do not operate (the temperature display shows ). To activate the function: touch . Touch or of the timer to set the time. When the time comes to an end, the sound operates and 00 flashes. To stop the sound: touch . The function has no effect on the operation of the - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 11
You can cook or keep warm side dishes or sauces in pots or pans. Put them directly on the cooking surface. The manufacturer does not recommend that you boil large quantities of water on the roasting surface (e.g. for spaghetti). The noises are normal and do not refer to hob malfunction. Do not put - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 12
12 www.aeg.com Food to be cooked Veal chop Temperature (°C) 180 Veal medallions, 4 cm thick 160 Veal steaks, 3 - 4 cm thick 160 Veal escalopes, natural 180 Veal fricasee in cream sauce 180 Beef Beef steak blau, very raw 160 - 180 180 Beef steak blutig, raw 180 Beef steak rosa, medium - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 13
ENGLISH 13 Food to be cooked Pork skewer Lamb Lamb chops Filet of lamb Temperature (°C) 160 160 - 180 180 160 Lamb steaks Poultry Chicken supreme Turkey breast strips Sausages Fried egg Crepes / Omelettes Fruits Vegetables Vegetables 160 140 - 160 140 160 160 140 140 - 160 140 - 160 140 - 160 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 14
all pieces into the trough. 4. Dry the hob with a clean cloth. 7. TROUBLESHOOTING 6.3 Cleaning when the hob is cold 1. Apply a usual cleaning agent to oil. WARNING! Refer to Safety chapters. 7.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or operate the hob. The hob is - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 15
ENGLISH 15 Problem Possible cause Remedy Residual heat indicator does not come on. The zone is not hot because it operated only for a short time. If the zone operated sufficiently long to be hot, speak to an Authorised Service Centre. Automatic Heat Up function The zone is hot. does not - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 16
solution... If you cannot find a solution to the problem yourself, contact your dealer or an Authorised Service Centre. Give the data from the rating plate. the servicing by a service technician or dealer will not be free of charge, also during the warranty period. The instructions about the Service - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 17
R 5mm 490+1mm min. 340+1mm 55mm 50 mm ENGLISH 17 50 mm min. 25 mm min. 2 mm • Seal the gap between the worktop and glass ceramic with silicone. • Put some soapy water on the silicone. • Pull off the excess silicone with the scraper. 8.5 Installation of more than one hob Supplied accessories - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 18
18 www.aeg.com The worktop cutout Distance from the wall Depth Width minimum 50 mm 490 mm sum of all widths of hobs that you install minus 20 mm Example: 580 mm + 360 mm - 20 mm = 920 mm 8. Insert next hob into the worktop cutout. Make sure that the front edges of the hobs are on the same - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 19
ENGLISH 19 Ser.Nr AEG 2.8 kW 9.2 Roasting zones specification Roasting zone Front Rear Nominal power (maximum heat setting) [W] 1400 1400 The power of the roasting zones can be different in some small range from the data in the table. It changes with the material and dimensions of the - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 20
com TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURIT 21 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURIT 22 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 25 4. UTILISATION QUOTIDIENNE : www.aeg.com/webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service : www.registeraeg.com Acheter des accessoires, consommables et pièces - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 21
és physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées. • Les - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 22
alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifi - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 23
. • N'utilisez que des systèmes d'isolation appropriés : des coupecircuits, des fusibles (les fusibles à visser doivent être retirés du support), des disjoncteurs différentiels et des contacteurs. • L'installation électrique doit être équipée d'un dispositif d'isolement à coupure omnipolaire. Le - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 24
de tampons à récurer, de solvants ni d'objets métalliques. 2.5 Mise au rebut AVERTISSEMENT! Risque de blessure ou d'asphyxie. • Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l'appareil au rebut. • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 25
FRANÇAIS 25 • Utilisez exclusivement des pièces d'origine. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Caractéristiques principales de votre table de cuisson • La surface de cuisson comporte 2 couches en acier inoxydable séparées par une couche d'aluminium. Elle possède une capacité thermique élevée, qui emp - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 26
26 www.aeg.com 3.3 Description du bandeau de commande 12 3 4 5 6 78 12 11 10 9 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou- Fonction che sensitive Description 1 MARCHE/ARRÊT - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 27
3.4 Indicateurs de niveau de cuisson FRANÇAIS 27 Affichage + chiffre / / Description La zone de rôtissage est désactivée. La zone de rôtissage est en fonctionnement. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) : continuer la - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 28
28 www.aeg.com Un signal sonore retentit alors et la température s'affiche. 4.4 Minuteur Minuteur dégressif Vous pouvez utiliser cette fonction pour régler la durée de fonctionnement de la zone de rôtissage, uniquement pour cette session. Sélectionnez d'abord la zone de rôtissage, puis réglez la - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 29
cuisson est allumée mais que vous n'utilisez pas les zones de rôtissage (la température affichée est ). Pour activer la fonction : appuyez sur . Appuyez sur la touche ou du minuteur pour régler la durée. Lorsque la durée s'est écoulée, un signal sonore retentit et 00 clignote. Pour arrêter le signal - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 30
30 www.aeg.com 5. CONSEILS AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Öko Timer (Minuteur éco) Pour réaliser des économies d'énergie, la zone de rôtissage se désactive automatiquement avant le signal du minuteur. La différence de temps de fonctionnement dépend du réglage - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 31
Aliment à cuire Poisson et crustacés Température (°C) 140 - 160 Darnes de saumon 160 Grosses crevettes (décorti- 140 quées) Steaks de requin d'environ 160 2,5 cm d'épaisseur Soles meunières (au beurre) 140 Filets de carrelet 140 Veau 140 - 180 Côtelette de veau 180 Médaillons de veau, de - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 32
32 www.aeg.com Aliment à cuire Steak de bœuf, bien cuit Température (°C) 180 Steak haché Châteaubriand 160 160 puis 100 Porc Médaillons de porc Échine de porc Escalopes de porc Côtes levées Brochettes de porc Agneau Côtelettes d'agneau Filet d'agneau Pavés d'agneau Volaille Suprême de volaille - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 33
FRANÇAIS 33 Aliment à cuire Émincé de dinde Saucisses Œufs au plat Crêpes/Omelettes Fruits Légumes Légumes Riz précuit Nouilles précuites Température (°C) 160 160 140 140 - 160 140 - 160 140 - 160 140 - 160 140 - 160 140 - 160 Durée/Conseils 6 minutes, retournez plusieurs fois. Préchauffez la - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 34
34 www.aeg.com 6.3 Nettoyage lorsque la table de cuisson est froide 1. Appliquez un agent nettoyant habituel sur la surface de cuisson et laissez agir pendant 5 minutes. 2. Retirez les résidus de la cuisson à l'aide d'une spatule. 3. Nettoyez la table de cuisson avec un chiffon humide. 4. Frottez - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 35
est pas chaude parce qu'elle n'a fonctionné que peu de temps. Si la zone de cuisson a eu assez de temps pour chauffer, faites appel à votre service après-vente agréé. La fonction Démarrage auto- La zone est chaude. matique de la cuisson ne fonctionne pas. Laissez la zone de cuisson refroidir. Le - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 36
d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du vendeur pourra être facturé, même en cours de garantie. Les instructions relatives au service après-vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie. AVERTISSEMENT - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 37
. • Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le 8.4 Montage FRANÇAIS 37 type de câble d'alimentation suivant (ou supérieur) : H05BB-F T min 90°C. Contactez votre service après-vente. min. 500mm min. 50mm min. 2mm R 5mm 490+1mm min. 340+1mm 55mm 50 mm 50 mm - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 38
38 www.aeg.com min. 25 mm min. 2 mm • Comblez l'espace entre le plan de travail et la vitrocéramique avec du silicone. • Appliquez de l'eau savonneuse sur le silicone. • Retirez l'excédent de silicone avec le grattoir. 8.5 Installation de plusieurs tables de cuisson Accessoires fournis : barre d' - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 39
8. Insérez la table de cuisson suivante dans la découpe du plan de travail. Veillez à ce que les bords avant des tables de cuisson soient au même niveau. FRANÇAIS 39 et entre les tables de cuisson et le plan de travail. 11. Appliquez de l'eau savonneuse sur le silicone. 12. Appuyez fermement la - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 40
40 www.aeg.com électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 41
, Prospekte, Fehlerbehebungs- und ServiceInformationen zu erhalten: www.aeg.com/webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren, um den besten Service dafür zu gewährleisten: www.registeraeg.com Zubehör, Verbrauchsmaterial und Original-Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben: www.aeg - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 42
42 www.aeg.com 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 43
DEUTSCH 43 • Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke. • Legen Sie - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 44
44 www.aeg.com Abstand für die Luftzirkulation vorhanden ist. • Der Boden des Geräts kann heiß werden. Achten Sie darauf eine feuerfeste Trennplatte unter dem Gerät anzubringen, damit der Boden nicht zugänglich ist. • Achten Sie darauf, dass zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darunter ein - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 45
DEUTSCH 45 • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht unbeaufsichtigt. • Schalten Sie die Kochzonen nach jedem Gebrauch aus. • Verlassen Sie sich nicht auf die Topferkennung. • Legen Sie kein Besteck und keine Topfdeckel auf die Kochzonen. Sie - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 46
che in unterschiedliche Küchen-Arbeitsplatten einbaubar ist. - Nimmt dank der Einbuchtung einen Teil der Ausdehnung der erhitzten Kochfläche auf. 2.6 Service • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst. • Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. - Sammelt - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 47
3.2 Kochfeldanordnung 1 1 1 Bräterzone 2 Bedienfeld 2 3.3 Bedienfeldanordnung 12 3 4 5 6 78 DEUTSCH 47 12 11 10 9 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen- Funktion sorfeld 1 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 48
48 www.aeg.com Sen- Funktion sorfeld 10 - 11 /- Anmerkung Auswählen der Kochplatte. Erhöhen oder Verringern der Zeit. 12 - Einstellskala 3.4 Anzeigen der Kochstufen Einstellen der Temperatur. Display + Zahl / / Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 49
und das Kochfeld schaltet ab. Entfernen Sie den Gegenstand oder reinigen Sie das Bedienfeld. • Eine Kochzone wurde nicht ausgeschaltet bzw. die Temperatur nicht geändert. Nach 90 Minuten leuchtet auf und das Kochfeld schaltet sich aus. Stellen Sie die Kochzone vor dem nächsten Gebrauch auf . 4.3 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 50
50 www.aeg.com Ausschalten der Funktion: Wählen Sie die Flächenkochzone mit aus und berühren Sie . Das Symbol erlischt und leuchtet auf. Zurücksetzen der Funktion: Berühren Sie . Die Zeit wird auf 00 heruntergezählt. Wenn zwei Funktionen gleichzeitig in Betrieb sind, zeigt das Display die Funktion - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 51
5. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.1 Öko Timer (Öko-Timer) Um Energie zu sparen, schaltet sich die Heizung der Flächenkochzone vor dem Signal des Kurzzeitmessers ab. Die Abschaltzeit hängt von der eingestellten Temperatur und der Gardauer ab. 5.2 Speisenzubereitung - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 52
52 www.aeg.com Zu garende Speise Lachsfilets Temperatur (°C) 160 Riesengarnelen (ohne Scha- 140 le) Haifischsteaks, etwa 2,5 cm 160 dick Seezungen, Müllerin Art 140 Schollenfilets 140 Kalb Kalbskotelett 140 - 180 180 Kalbsmedaillons, 4 cm dick 160 Kalbssteaks, 3-4 cm dick 160 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 53
Zu garende Speise Châteaubriand Temperatur (°C) 160 und dann 100 Schweinefleisch Schweinemedaillons 160 - 180 160 Schweinshalssteaks 180 Schweinsschnitzel 160 Rippchen 160 Schweinefleischspießchen 160 Lamm Lammkoteletts 160 - 180 180 Lammfilets 160 Lammsteaks Geflügel Hähnchen in - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 54
54 www.aeg.com Zu garende Speise Gemüse Temperatur (°C) 140 - 160 Kochen von vorgekochtem Reis Kochen von vorgekochten Nudeln 140 - 160 140 - 160 Dauer/Tipps 10 - 15 Minuten, unter einem Deckel kochen (nach der Hälfte der Zeit wenden). 10 - 15 Minuten, mehrmals wenden. 15 - 20 Minuten, nach der - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 55
7.1 Was tun, wenn ... DEUTSCH 55 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld kann nicht ein- Das Kochfeld ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Kochfeld geschaltet oder bedient wer- nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die den. Spannungsversorgung ange- Spannungsversorgung ange- - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 56
das Kochfeld aus. Entfernen Sie das heiße Kochgeschirr. Schalten Sie die Kochzone nach etwa 30 Sekunden wieder ein. Wenn das Kochgeschirr das Problem verursacht hat, erlischt die Fehlermeldung. Restwärmeanzeige kann eingeschaltet bleiben. Lassen Sie das Kochgeschirr lange genug abkühlen. Prüfen Sie - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 57
nicht lösen können... Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Geben Sie die Daten, die Sie auf dem Typenschild finden, an. - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 58
58 www.aeg.com R 5mm 490+1mm min. 340+1mm 55mm 50 mm 50 mm min. 25 mm min. 2 mm • Dichten Sie den Spalt zwischen der Arbeitsplatte und der Glaskeramik mit Silikon ab. • Geben Sie etwas Seifenlauge auf das Silikon. • Entfernen Sie das überschüssige Silikon mit einem Schaber. 8.5 Montage von - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 59
Ausschnitt in der Arbeitsplatte Abstand min. 50 mm zur Wand Tiefe 490 mm Breite Summe der Breiten aller Kochfelder, die installiert werden, minus 20 mm. Beispiel: 580 mm + 360 mm - 20 mm = 920 mm DEUTSCH 59 7. Bringen Sie die Befestigungsplatten von unten locker an der Arbeitsplatte und der - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 60
60 www.aeg.com 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell HC452601EB Typ 55 TEP 00 AU Induktion 2.8 kW Ser. Nr AEG Produkt-Nummer (PNC) 949 595 445 00 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Made in Germany 2.8 kW 9.2 Technische Daten der Kochplatten Kochplatte Vorne Hinten Nennleistung (höchste Kochstufe) - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 61
DEUTSCH 61 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 62
62 www.aeg.com - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 63
DEUTSCH 63 - AEG CrystalLine Integrated 36cm Induction Hob Stainless Steel HC452601EB | Produ - Page 64
www.aeg.com/shop 867322496-A-322015
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
EN
User Manual
2
Teppan yaki grill plate
FR
Notice d'utilisation
20
Grill Teppan yaki
DE
Benutzerinformation
41
Teppan Yaki Grillplatte
HC452601EB