Compaq 100 Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro
Compaq 100 Manual
View all Compaq 100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Compaq 100 manual content summary:
- Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 1
Business PCs and Workstations Quick Setup Rychlá instalace Hurtig installation Kurzanleitung Kiirseadistus Instalación rápida Installation rapide Brzo postavljanje Schema di configurazione Ātra iestatīšana Sparčioji sąranka - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 2
1 2 3 HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 2 3/1/2010 4:52:52 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 3
4 HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 3 3/1/2010 4:52:53 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 4
English HP User Guides, diagnostics and drivers are available on the hard drive (some models) and are also available at http://www.hp.com/support To access HP user guides Select Start > All Programs > HP User Manuals To access HP Vision Diagnostics Refer to Accessing HP Vision Diagnostics section of - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 5
http://www.hp.com/support HP Start All Programs HP User Manuals HP) HP Vision Diagnostics HP Vision Diagnostics Start All Programs Warranty HP CD/DVD HP www.hp.com/go/orderdocuments HewlettPackard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI www.hp.com/go - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 6
webových stránkách www.hp.com/ergo a na disku CD s dokumentací dodávaným s výrobkem. Dansk HP-brugervejledninger, diagnosticering og drivere findes på harddisken (visse modeller) og er også tilgængelige på http://www.hp.com/support Sådan får du adgang til HP-brugervejledninger Klik på Start > Alle - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 7
DOWNLOADE ELLER PÅ ANDEN MÅDE BRUGE SOFTWAREPRODUKTER, DER ER FORUDINSTALLERET PÅ DENNE PC, ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE I HP du har brug for flere oplysninger eller vil anmode om en fuld refundering af pc'en, skal du kontakte dit lokale salgssted (sælgeren). ADVARSEL: For at reducere - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 8
8 HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 8 3/1/2010 4:52:56 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 9
HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 9 9 3/1/2010 4:52:57 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 10
10 HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 10 3/1/2010 4:52:59 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 11
HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 11 11 3/1/2010 4:53:00 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 12
12 HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 12 3/1/2010 4:53:02 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 13
hp.com/support weboldalon. A HP felhasználói útmutatók elérése Válassza a Start > All Programs (Minden program) > HP User Manuals (HP felhasználói útmutatók) lehetőséget. A HP Vision Diagnostics elérése Olvassa el a Quick Setup & Getting Started Guide áramütés és a készülék károsodása kockázatának cs - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 14
Norsk HP brukerhåndbøker, diagnostikk og drivere er tilgjengelige på harddisken (enkelte modeller) og er også tilgjengelige på http://www.hp.com/support Slik finner du HP brukerhåndbøker Velg Start > Alle programmer > HP Brukerhåndbøker Slik åpner du HP Vision Diagnostics Se delen Åpne HP Vision - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 15
NED ELLER BRUKE PROGRAMVAREPRODUKTER SOM ER FORHÅNDSINSTALLERT PÅ DENNE PCEN PÅ ANNEN MÅTE, SAMTYKKER DU I Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I HPs SLUTTBRUKERAVTALE. HVIS DU IKKE GODTAR VILKÅRENE I LISENSAVTALEN, ER DITT ENESTE RETTSMIDDEL Å RETURNERE DET UBRUKTE PRODUKTET (MASKINVARE OG PROGRAMVARE) I SIN - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 16
http://www.hp.com/support Pentru a accesa ghidurile utilizatorului HP Selectaţi Start (Start) > All Programs (Toate programele) > HP User Manuals (Manualele utilizatorului HP) Pentru a accesa HP Vision Diagnostics Consultaţi secţiunea Accessing HP Vision Diagnostics (Accesarea HP Vision Diagnostics - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 17
informaţii suplimentare sau pentru solicitarea unei rambursări totale a PC-ului, vă rugăm contactaţi punctul local de vânzări cu acest produs. HP http://www.hp.com/support. HP HP». HP Vision Diagnostics HP Vision Diagnostics HP CD/DVD HP www.hp.com/go/orderdocuments Hewlett - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 18
18 HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 18 3/1/2010 4:53:07 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 19
malleissa). Ne voi ladata myös osoitteesta: http://www.hp.com/support HP:n käyttöoppaiden käyttäminen Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP:n käyttöoppaat HP Vision Diagnostics -vianmääritysohjelmiston käyttäminen Katso HP Vision Diagnostics -vianmääritysohjelmiston käyttämiseen liittyvät tiedot - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 20
hp.com/support Så här får du tillgång till HP-användarhandböcker Välj Start > Alla program > HPs användarhandböcker Så här får du tillgång till HP Vision Diagnostics Se avsnittet Tillgång till HP program > Garanti Du hittar HP:s begränsade garanti, som uttryckligen anges i den form som är tillämplig - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 21
samt hälso- och arbetstips för datoranvändare. Här finns också viktig information om elektricitet och mekanisk säkerhet. Handboken finns på webben på www.hp.com/ergo och på hårddisken eller på dokumentations-CD-skivan som medföljer produkten. HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 21 21 3/1/2010 4:53:09 - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 22
://www.hp.com/support HP HP HP) HP Vision Diagnostics HP Vision Diagnostics HP CD/DVD HP www.hp.com/go/orderdocuments HewlettPackard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy www.hp.com/go/contacthp www.hp.com/go/contacthp RAID: www.hp.com/support - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 23
HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 23 23 3/1/2010 4:53:10 PM - Compaq 100 | Quick Setup Poster - Compaq 100eu Small Form Factor and 315eu Micro - Page 24
Copyright 2010 Hewlett-Packard Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. First edition: February 2010. HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 24 3/1/2010 4:53:11 PM
Quick Setup
Бързо инсталиране
Rychlá instalace
Hurtig installation
Kurzanleitung
Kiirseadistus
Instalación rápida
Installation rapide
Brzo postavljanje
Schema di configurazione
Ā
tra iestat
ī
šana
Spar
č
ioji s
ą
ranka
Gyors üzembehelyezési útmutató
Snelle installatie
Installeringsoversikt
Szybka instalacja
Instalação rápida
Configurare rapidă
Быстрая установка
Rýchle nastavenie
Hitri priročnik za namestitev
Pika-asennus
Brzo postavljanje
Snabbstart
Швидке настроювання
מהירה
התקנה
Business PCs and Workstations
HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 1
HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd
1
3/1/2010 4:52:49 PM
3/1/2010
4:52:49 PM